Orgelwerkstatt Wegscheider
Die Orgelwerkstatt Wegscheider in Dresden-Rähnitz ist ein seit dem Jahr 1989 existierendes Unternehmen des Orgelbauers Kristian Wegscheider. Bis heute wurden um die 50 Orgeln neu gebaut und mehr als 60 Restaurierungen durchgeführt.
Geschichte
Die Orgelwerkstatt wurde 1989 in Dresden als privates Unternehmen gegründet. Der 1954 in Ahrenshoop geborene Kristian Wegscheider arbeitete zuvor – nach Abitur und dem Armeedienst in der NVA – in einer Barther Möbeltischlerei und absolvierte von 1975 bis 1978 eine Berufsausbildung zum Orgelbauer in Dresden bei der Firma Jehmlich. Von 1976 bis 1980 belegte er ein Fernstudium zur Restaurierung von Musikinstrumenten an Fachschulen in Berlin und Leipzig. In der Firma Jehmlich war er Orgelrestaurator und Leiter der Restaurierungsabteilung. 1987 beantragte Wegscheider bei den DDR-Behörden die Genehmigung zur Eröffnung einer eigenen Werkstatt, die er im Frühjahr 1989 in der Dresdner Alaunstraße mit zunächst zwei Mitarbeitern eröffnete. Einen Teil der Zeit dazwischen überbrückte er in der Restaurationswerkstatt im Musikinstrumentenmuseum der Universität Leipzig. Offizieller Beginn der Arbeiten in seiner Werkstatt war der 1. Juni 1989.
Im Dezember 1990 erhielt Wegscheider, als Reaktion auf eine Auflage des Gewerbeamtes, den Meisterbrief. Sein erster Auftrag war ein Neubau für die Schlosskapelle des Allstedter Schlosses. Im Sommer 1994 zog die Werkstatt nach Dresden-Hellerau um. Im Jahr 2007 beschäftigte die Werkstatt zehn Mitarbeiter. Zu den bedeutendsten Restaurierungen der Firma Wegscheider gehören die Orgel der St.-Nikolai-Kirche (Stralsund), die Stellwagen-Orgel in der Stralsunder Marienkirche, die Amalienorgel in der Kirche Zur frohen Botschaft in Berlin-Karlshorst und die Silbermann-Orgel in der Katholischen Hofkirche in Dresden. Zu den großen Rekonstruktionen hinter historischen Prospekten zählen die Werke in der St.-Jakobi-Kirche in Stralsund und in der Trinitatiskirche in Danzig.
Wegscheider war ein entschiedener Befürworter eines Nachbaues der ehemaligen Gottfried-Silbermann-Orgel in der wiedererrichteten Frauenkirche Dresden.[1]
Innovationen
Wegscheider begann, angeregt durch eine Orgel der amerikanischen Firma Charles B. Fisk, einige seiner Orgeln – auch kleinere Instrumente – in zwei Temperierungen auszuführen, sodass sie wahlweise in wohltemperierter Barock- oder mitteltöniger Renaissance-Stimmung gespielt werden können. Da ihm Eingriffe in die sensible und komplizierte Spieltraktur, mit denen Fisk den Wechsel zwischen zwei Stimmungen ermöglichte, als unbefriedigend erschienen, konstruierte er spezielle Schleifen und Windladen, die die Windzufuhr zu den für die jeweilige Stimmung benötigten Pfeifen freigeben. Somit kann über die Registertraktur zwischen den Stimmungen umgeschaltet werden, während die Spieltraktur wie bei einer „normalen“ Orgel (mit einer Stimmung) aufgebaut ist. Bereits sein Opus 1 stattete er mit einer variablen Stimmung aus.[2]
Werkliste
Die Liste der Neubauten ist vollständig, die der Restaurierungen eine Auswahl. Die römische Zahl bezeichnet die Anzahl der Manuale, ein großes „P“ ein selbstständiges Pedal, ein kleines „p“ ein nur angehängtes Pedal und die arabische Zahl in der vorletzten Spalte die Anzahl der klingenden Register.
Neubauten
Jahr | Opus | Ort | Gebäude | Bild | Manuale | Register | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1990 | 1 | Allstedt | Schlosskapelle | I | 8 | zwei Temperaturen → Orgel | |
1992 | 7 | Dresden | Orgelwerkstatt Wegscheider (Ausleihinstrument) | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′) | |
1994 | 12 | Burg Bodenstein | Kapelle | I | 5 | Orgel von 1730 wieder in Ursprungszustand versetzt | |
1994 | 13 | Halle (Saale) | Kirchenmusikhochschule | I | 2 | →Orgel mit liegenden Pfeifen, seit 2019 im Dom zu Halle[3] | |
1994 | 15 | Frauenstein (Erzgebirge) | Museum | I | 8 | Kopie des Bremer Silbermann-Positivs | |
1995 | 17 | Frankfurt (Oder) | Kirche Güldendorf | I | 8 | Kopie des Bremer Silbermann-Positivs mit Gehäuse aus Eichenholz | |
1995 | 18 | Steinwedel bei Lehrte | St. Petri | II/P | 20 | Neubau in altem Gehäuse (17. Jh.) unter Verwendung einiger Register von Johann Andreas Zuberbier (1769) | |
1995 | 21 | Dresden-Wilschdorf | Christophoruskirche | II/P | 14 | zwei Temperaturen → Orgel | |
1996 | 23 | Köln | Musikhochschule, Abteilung Wuppertal | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′) | |
1996 | 24 | Blankenburg (Harz) | Kloster Michaelstein | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′) | |
1996 | 27 | Essen | Folkwangschule | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′) | |
1996 | 28 | Güstrow | Güstrower Dom, Winterkirche | I/P | 15 | mit Pauken, Glockenspiel, Cymbelstern, 2 Kuckucksrufen, Trommel, Nachtigall → Orgel | |
1997 | 31 | Dresden | Loschwitzer Kirche | II/P | 20 | zweites Manual mit Wechselschleifen; Prospekt in Anlehnung an die nicht erhaltene Orgel von Johann Christoph Leibner (1753) → Orgel | |
1997 | 33 | Dresden | Kreuzkirche | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′) | |
1999 | 40 | Ochsendorf (bei Königslutter) | St. Stephani | I/P | 9 | ||
1999 | 42 | Friedersdorf (Mulde) | Evangelische Dorfkirche | I/P | 15 | ||
2000 | 43 | Büsingen am Hochrhein | St. Michael | II/P | 15 | zwei Zungenregister → Orgel und Orgel | |
2000 | 44 | Dreveskirchen | Dorfkirche | I/P | 15 | Rekonstruktion der Schmidt-Orgel → Orgel | |
2000 | 47 | Dresden | Musikhochschule | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′) | |
2000 | 48 | Schwerin/Freiberg | Skobowsky (privat) | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register | |
2000 | 49 | Berlin | Michaelitz (privat) | I | 1 | liegendes Positiv mit einem Register (Gedackt 8′), Dauerleihgabe | |
2001 | 50 | Fintel | St. Antonius | II/P | 16 | romantische Orgel | |
2002 | 57 | Bremen | Bremer Dom, Chororgel | I/P | 8 | ||
2003 | 60 | Köln | Diakonie Michaelshoven, Erzengel-Michael-Kirche | II/P | 28 | Orgel im Stil Silbermann/Hildebrandt → Orgel | |
2004 | 62 | Reinfeld (Holstein) | Matthias-Claudius-Kirche | II/P | 21 | unter Verwendung des alten Rückpositivgehäuses im Stil des 17. Jahrhunderts → Orgel | |
2005 | 66 | Spenge | St. Martinskirche | II/P | 17 | neun Wechselschleifen, freistehender Spieltisch mit Blick zum Altar | |
2005 | 69 | Sereetz | Schifflein Christi | I/P | 9 | ||
2006 | 68 | Stuttgart | Musikhochschule | II/P | 21 | ||
2007 | 72 | Freiburg im Breisgau | St.Ottilien | I | 6 | „Böhmisches Positiv“, in Zusammenarbeit mit Dalibor Michek, Studenky (Tschechien); Verleihinstrument, das zum Verkauf angeboten wurde; seit 2017 in Freiburg-St. Ottilien → Orgel | |
2006–2008 | 73 | Lübeck-Travemünde | Versöhnungskirche, Pommernzentrum | II/P | 14 | ||
2008 | 74 | Rainbach im Mühlkreis (Österreich) | Pfarrkirche | I/P | 9 | ||
2007–2008 | 75 | Sacrow (Potsdam) | Heilandskirche | II/P | 17 | mit seitlichem Spieltisch → Orgel | |
2008 | 77 | Dresden | Kreuzkirche | I | 9 (10) | Altarpositiv, fahrbare Truhenorgel mit 9 Registern und separatem Subbass → Orgel | |
2009 | 78 | Hafnarfjörður (Island) | Hafnarfjarðarkirkja | II/P | 11 | mit Wechselschleifen | |
2008–2009 | 79 | Linz (Österreich) | Minoritenkirche | II/P | 27 | Neubau hinter alter Gehäusefassade | |
2008–2009 | 82 | Leipzig | Paulinum | I | 7 | Positiv mit Transponiervorrichtung | |
2010 | 86 | Bohušov (Tschechien) | St.-Martins-Kirche | II/P | 16 | hinter vorhandenes Orgelgehäuse, freistehender Spieltisch | |
2011 | 87 | Roggenstein | St. Erhard | II/P | 20 | ||
2012 | 84 | Jönköping | Kristine Kyrka, Chororgel | II/P | 24 | Oberwerk transponierbar | |
2012 | 91 | Ahrenshoop | Schifferkirche Ahrenshoop | I/P | 12 | freistehender Spieltisch, drei Wechselschleifen → Orgel | |
2013 | 83 | Ritten-Unterinn | Katholische Kirche | II/P | 30 | mit Schwellwerk | |
2013–2014 | 93 | Łódź | Filharmonia Łódzka, Barockorgel | III/P | 37 | ||
2014 | 97 | Berlin | Berliner Dom, Chororgel | I | 4 | passt in den Fahrstuhl des Doms | |
2015–2016 | 100 | Ingolstadt | Münster Zur Schönen Unserer Lieben Frau, Chororgel | III/P | 45 | Schwalbennestorgel → Orgel | |
2016 | 104 | Stuttgart | Internationale Bachakademie Stuttgart | I | 4 | Rekonstruktion der 2012 wiederentdeckten Truhenorgel von Gottfried Silbermann aus Seerhausen | |
2017 | 102 | Wolkertshofen | Wehrkirche Wolkertshofen | II/P | 9 | seitenspielig, mit einer Wechselschleife und einem Vorabzug → Orgel | |
2012–2013/2018 | 94 | Danzig | Trinitatiskirche | III/P | 45 | Rekonstruktion der Orgel von Tobias Lehmann (1703) hinter dem erhaltenen Prospekt von Merten Friese (1618) zusammen mit Szymon Januszkiewicz in mehreren Bauabschnitten | |
2019–2020 | 109 | Stralsund | St.-Jakobi-Kirche | III/P | 51 | Neubau hinter dem historischen Prospekt von Christian Gottlieb Richter (1732–1741) im Barockstil von Richter und Ernst Julius Marx (1783) → Orgel | |
2020 | 112 | Schönefeld | Dorfkirche | II/P | 16 | mit 5 Wechselschleifen, transponierbares Positiv → Orgel | |
2021 | 113 | Berlin-Pankow | Dorfkirche Pankow | II/P | 27 | im Stil von Carl August Buchholz | |
2022 | 115 | Pinnow (bei Schwerin) | Dorfkirche Pinnow | II/P | 13 | mit 5 Wechselschleifen |
Restaurierungen (Auswahl)
Jahr | Opus | Ort | Gebäude | Bild | Manuale | Register | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1991 | 5 | Pokrent | Dorfkirche Pokrent | I | 7 | Restaurierung der Christian-Heinrich-Wolfsteller-Orgel (1854) → Orgel | |
1992 | 9 | Heringen/Helme | St. Michael | II | 24 | Restaurierung der Johann-Friedrich-Schulze-Orgel (1843) | |
1995 | 19 | Freiberg in Sachsen | Jakobikirche | II/P | 20 | Restaurierung der Orgel von Gottfried Silbermann (1717) → Orgel | |
1997 | 29 | Tiefenau | Schlosskapelle | I | 9 | Restaurierung (technische Anlage) und Rekonstruktion (Pfeifenwerk) der Orgel von Gottfried Silbermann (1728?) → Orgel | |
1997 | 30 | Biederitz | Dorfkirche Biederitz | II/P | 12 | Umsetzung und Restaurierung einer Ladegast-Orgel (1866) vom Güstrower Dom | |
1997 | 32 | Reinhardtsgrimma | Dorfkirche | II/P | 20 | Restaurierung der Orgel von Gottfried Silbermann (1731) | |
1999–2002 | 39 | Schwerin | Schwerin, Paulskirche | II/P | 31 | Restaurierung der Orgel von Friedrich Friese III (1869) → Orgel | |
2001–2002 | 56 | Dresden | Katholische Hofkirche | III/P | 47 | zusammen mit Jehmlich Restaurierung der Orgel von Gottfried Silbermann (1750–1753) → Orgel | |
2003–2006 | 64 | Stralsund | St.-Nikolai-Kirche | III/P | 56 | zusammen mit Klais Restaurierung und Rekonstruktion der Orgel von Carl August Buchholz (1841) → Orgel der St.-Nikolai-Kirche (Stralsund) | |
2004–2006 | 46 | Pomßen | Wehrkirche Pomßen | I/P | 13 | → Wehrkirche Pomßen#Orgel | |
1999–2008 | 67 | Stralsund | St.-Marien-Kirche | III/P | 51 | Restaurierung der Orgel von Friedrich Stellwagen (1659) → Orgeln der St.-Marien-Kirche (Stralsund) | |
2006–2007 | 71 | Freiberg in Sachsen | Stadtkirche St. Petri | II/P | 32 | zusammen mit Jehmlich Restaurierung der Orgel von Gottfried Silbermann (1733–1735) → Orgel | |
2009–2010 | 80 | Berlin-Karlshorst | Zur frohen Botschaft | II/P | 22 | Restaurierung der Orgel von Migendt und Marx (1755) → Orgel der Pfarrkirche Zur frohen Botschaft | |
2010–2011 | 88 | Zurow | Dorfkirche Zurow | I/P | 9+1 Transmission | Restaurierung der Orgel von Christoph Erdmann Vogel (1737 erbaut als Rückpositiv für die Nikolaikirche (Wismar)) und Friedrich Wilhelm Winzer (1861) → Orgel | |
2010–2013 | 90 | Pr. Holland | Pfarrkirche St. Bartholomäus | II/P | 36 | Restaurierung/Rekonstruktion der Orgel von Andreas Hildebrandt (1717–1719), Wiederherstellung des Zustandes von 1719[4] → Orgel der Bartholomäuskirche Pasłęk | |
2014 | 95 | Aalen | Johanneskirche | I/P | 14 | Restaurierung/Rekonstruktion der Orgel von Josef Nikolaus Allgeyer (1802/1829) → Orgel | |
2015–2017 | 105 | Hamburg-Neuenfelde | St. Pankratius | II/P | 34 | Restaurierung der Orgel von Arp Schnitger (1688) → Orgel von St. Pankratius (Neuenfelde) | |
2017–2019 | 107 | Halle (Saale) | Hallescher Dom | II/P | 33 | Restaurierung der Orgel von Friedrich Wilhelm Wäldner (1847–1851) | |
2019–2021 | 110 | Havelberg | Stadtkirche St. Laurentius | II/P | 32 | Restaurierung der Orgel von Gottlieb Scholtze (1754) | |
2022–2023 | 116 | Petkum | St.-Antonius-Kirche | II/p | 14 | Restaurierung und Rekonstruktion der Orgel von Valentin Ulrich Grotian (1694–1699); fünf Register erhalten | |
2022–2023 | 117 | Gröst | St. Kilian | II/P | 25 | Restaurierung der Orgel von Johann Gottlob Trampeli (1806–1807) |
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Mit Tränen in den Augen | Ausgabe: 4/03 | nmz - neue musikzeitung. Abgerufen am 28. April 2019.
- ↑ Orgelwerkstatt Wegscheider Dresden - Artikel. Abgerufen am 28. April 2019.
- ↑ Halle (Saale) / Altstadt – “Dom” (Wegscheider-Orgel) – Orgel Verzeichnis – Orgelarchiv Schmidt. Abgerufen am 23. Februar 2022 (deutsch).
- ↑ Organy Hildebrandta w Pasłęku - strona startowa. Abgerufen am 16. August 2019.
Koordinaten: 51° 7′ 10,3″ N, 13° 44′ 19,7″ O
Auf dieser Seite verwendete Medien
Autor/Urheber: Karl Gruber, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Pfarrkirche in Rainbach im Mühlkreis
Autor/Urheber: Hans-Jörg Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel der Kirche in Sereetz, Ratekau, Kreis Ostholstein, Schleswig-Holstein, Deutschland
(c) Angela Monika Arnold, CC BY-SA 2.0 de
Die Amalienorgel in der Kirche "Zur frohen Botschaft"
Autor/Urheber: Johannes Keller, Kirchengemeinde Reinhardtsgrimma, Lizenz: CC BY 3.0
Gottfried-Silbermann-Orgel der Kirche in Reinhardtsgrimma, Sachsen, Deutschland
Autor/Urheber: Regerman, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Wegscheider(Dresden) 2017, 9-II-P, seitenspielig
Autor/Urheber: Hans-Peter Balfanz, Lizenz: CC BY-SA 3.0
St. Trinitatiskirche in Danzig, Orgel im südlichen Seitenschiff.
Autor/Urheber: unknown, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Die in 2005 neuerbaute Wegscheider-Orgel in der St.Martinskirche in Spenge, Kreis Herford, Nordrhein-Westfalen.
Autor/Urheber: Juhtrah, Lizenz: CC BY 3.0
Die Ladegast-Orgel in der evangelischen Kirche Biederitz
(c) Wolfgang Reich – CC-BY-SA-4.0
Dorfkirche Schönefeld, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg, Deutschland
Autor/Urheber: W.Hackel, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel in der Schlosskirche Wülknitz-Tiefenau
Autor/Urheber: K. Wegscheider, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Wegscheider-Positiv (I/7) der Universitätskirche St. Pauli, Paulinum, Leipzig, Sachsen, Deutschland
Autor/Urheber: Paulae, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Christophoruskirche Dresden-Wilschdorf
Autor/Urheber: KrzysztofUrbaniak, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Restored organ case of the Andreas Hildebrandt organ from 1717-1719 in Pasłęk
Autor/Urheber: Subbass1, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Wegscheider-Orgel (II/P/28, 2003) der evangelischen Erzengel-Michael-Kirche auf dem Gelände der Diakonie Michaelshoven
Autor/Urheber: Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Heilandskirche am Port von Sacrow, Brandenburg, Deutschland
Autor/Urheber: Urfin7, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Scholtze-Orgel der Stadtkirche Havelberg nach Restaurierung durch Wegscheider 2019-2021
Autor/Urheber: Frank Vincentz, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Evangelische Sankt Antonius-Kirche in Fintel
Autor/Urheber: Concord, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Silbermann Organ in St. Petri Freiberg
Autor/Urheber: Memorino, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Allgeyer-Orgel der Johanneskirche Aalen (1802)
Autor/Urheber: Regerman, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Roggenstein (Vohenstrauß), St. Erhard, Orgel von Wegscheider, Dresden 2011
Autor/Urheber: ErwinMeier, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Barockorgel über dem Altar (um 1730 I 5, restauriert von Kristian Wegscheider 1994, Opus 12) in der Kapelle von Burg Bodenstein[1]
Autor/Urheber: Paulae, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Die neue Wegscheider-Orgel in der Loschwitzer Kirche in Dresden
Autor/Urheber: Hans-Jörg Gemeinholzer, Lizenz: CC BY 3.0
Orgel der Matthias-Claudius-Kirche, Reinfeld, Schleswig-Holstein, Deutschland
Autor/Urheber: Regerman, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Kopie Silbermann-Positiv
Autor/Urheber: ErwinMeier, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel von Kristian Wegscheider (1990, I 8, Opus 1) in der Schlosskapelle auf Burg Allstedt
Autor/Urheber: Die Autorenschaft wurde nicht in einer maschinell lesbaren Form angegeben. Es wird Timo1974~commonswiki als Autor angenommen (basierend auf den Rechteinhaber-Angaben)., Lizenz: CC BY-SA 2.5
Blick auf die Silbermann-Orgel in der , aufgenommen im Oktober 2006; Fotograf: Timo Sack
Autor/Urheber: Hans-Jörg Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel der Jakobikirche Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
Autor/Urheber: Der wahre Jakob, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel der Orgelwerkstatt Wegscheider in der Schifferkirche Ahrenshoop (Kreis Vorpommern-Rügen): Spieltisch und geöffnetes Pfeifenwerk
Autor/Urheber: Hans-Jörg Gemeinholzer, Lizenz: CC BY 3.0
Orgel in der Paulskirche Schwerin, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
(c) Foto von Hydro bei Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Die Orgel der St.-Petri-Kirche in Steinwedel. Zuberbier-Orgel aus dem Jahr 1769, überarbeitet 1995 von K. Wegschneider.
Autor/Urheber: Regerman, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Neubau im historischen Gehäuse
Autor/Urheber: Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Wegscheider-Orgel im Güstrower Dom, Winterkirche, Landkreis Rostock, Mecklenburg-Vorpommern. Deutschland
Autor/Urheber: Hans-Jörg Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Dorfkirche Pokrent, Landkreis Nordwestmecklenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
Autor/Urheber:
- File:BremerDom-05.jpg: Jürgen Howaldt
- derivative work: Subbass1
Bremer Dom: Wegscheider-Orgel im Chorraum
(c) I, Klugschnacker, CC BY-SA 3.0
Stralsund, Buchholz-Orgel in der Nikolaikirche.
Autor/Urheber: Wikiwal, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Wehrkirche Pomßen, Gemeinde Parthenstein, Landkreis Leipzig, Sachsen, Deutschland
Autor/Urheber: Wikiwal, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Orgel in der Jakobikirche Freiber, Sachsen, Deutschland (Bearbeitung: Lothar Spurzem (Diskussion)
Autor/Urheber: Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel der Versöhnungskirche Travemünde, Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland
Autor/Urheber: Hans-Jörg Gemeinholzer, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel von St. Pankratius, Hamburg-Neuenfelde, Deutschland
Autor/Urheber: ErwinMeier, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Orgel von J. F. Schulze (Paulinzella 1843) in der Kirche St. Michael (Heringen, Helme). Nach einem schweren Wasserschaden 1980 wurde diese von 1991 bis 1992 von Wegscheider (Dresden) restauriert.