Odysseus (Fernsehserie)

	Fernsehserie
Titel	Odysseus – Macht, Intrige, Mythos.
Originaltitel	Odysseus
Produktionsland	Frankreich, Italien
Erscheinungsjahr	2013
Länge	45 Minuten
Episoden	12 in 1 Staffel
Produktions-; unternehmen	GMT Productions, Makingprod, Sunflag, Moviheart, ARTE F, RAI Fiction, RTP Radio e Televisão de Portugal, TV5 Monde
Produktion	António da Cunha Telles, Christophe Valette, Stéphane Drouet, Massimiliano La Pegna
Musik	Bernard Grimaldi
Kamera	José António Loureiro
Erstausstrahlung	13. Juni 2013 auf Arte
Besetzung
	Alessio Boni: Odysseus; Caterina Murino: Penelope; Niels Schneider: Telemachos; Karina Testa: Cléa (Tochter der Eurynome); Joseph Malerba: Mentor; Bruno Todeschini: Leocritos (Erster der Freier); Capucine Delaby: Nausikaa; Augustin Legrand: Antinoos; Salim Kechiouche: Orion (Sohn des Antinoos); Carlo Brandt: Laërtes; Amr Waked: Eukharistos; Julie Gayet: Helena (Frau des Menelaos); Vittoria Scognamiglio: Eurynome; David Carreira: Xenon;

	Fernsehserie
Titel	Odysseus – Macht, Intrige, Mythos.
Originaltitel	Odysseus
Produktionsland	Frankreich, Italien
Erscheinungsjahr	2013
Länge	45 Minuten
Episoden	12 in 1 Staffel
Produktions-; unternehmen	GMT Productions, Makingprod, Sunflag, Moviheart, ARTE F, RAI Fiction, RTP Radio e Televisão de Portugal, TV5 Monde
Produktion	António da Cunha Telles, Christophe Valette, Stéphane Drouet, Massimiliano La Pegna
Musik	Bernard Grimaldi
Kamera	José António Loureiro
Erstausstrahlung	13. Juni 2013 auf Arte
Besetzung
	Alessio Boni: Odysseus; Caterina Murino: Penelope; Niels Schneider: Telemachos; Karina Testa: Cléa (Tochter der Eurynome); Joseph Malerba: Mentor; Bruno Todeschini: Leocritos (Erster der Freier); Capucine Delaby: Nausikaa; Augustin Legrand: Antinoos; Salim Kechiouche: Orion (Sohn des Antinoos); Carlo Brandt: Laërtes; Amr Waked: Eukharistos; Julie Gayet: Helena (Frau des Menelaos); Vittoria Scognamiglio: Eurynome; David Carreira: Xenon;

Odysseus ist eine französisch-italienische Fernsehserie mit historisch-mythologischem Hintergrund aus dem Jahr 2013. Regie führte Stéphane Giusti. Die deutsche Erstausstrahlung fand ab dem 13. Juni 2013 auf Arte statt.

Handlung

Die Serie handelt vom Odysseus-Thema, jedoch aus der Perspektive der auf Ithaka Zurückgebliebenen sowie von den Verwerfungen nach Odysseus' Rückkehr.

Penelope
(Caterina Murino)
(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Telemachos
(Niels Schneider)
Cléa
(Karina Testa)
(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Leocritos
(Bruno Todeschini)
Orion
(Salim Kechiouche)

Kritik

„Die freie Adaption des Homer-Klassikers auf Arte kann mit Vergleichsgrößen wie der Rom-Serie (2005) allenthalben beim Sex mithalten.“

– (Der Standard)^[1]

„(…) obwohl die Serie „Odysseus“ heißt, erzählt sie nichts von zehn Jahren voller Abenteuer auf See, die der König von Ithaka nach dem Trojanischen Krieg erlebt - denn das hätte wohl die Produktionskosten in sagenhafte Höhen getrieben. Stattdessen bleibt Arte für zwölf von Homer „inspirierte“ Folgen à 45 Minuten daheim bei Penelope (…)“

– (FAZ)^[2]

DVD

2013: Odysseus – Macht, Intrige, Mythos.

Synchronsprecher

Die Synchronsprecher für die deutsche Fassung:^[3]

Odysseus: Oliver Siebeck Penelope: Sabine Falkenberg Telemachos: Konrad Bösherz Cléa: Luisa Wietzorek Mentor: Erich Räuker Leocritos: Viktor Neumann Antinoos: Thomas Petruo Orion: Tim Sander Laertes: Uli Krohm Eukharistos: Gerald Schaale Helena: Debora Weigert	Eurynome: Monica Bielenstein Aristos: Filipe Pirl Dolios: Peter Flechtner Homer: Dirk Stollberg Liodes: Leonhard Mahlich Maia: Silvia Mißbach Menelaos: Thomas Nero Wolff Nausikaa: Esra Vural Palamedes: Peter Reinhardt Thyoscos: Stefan Krause Adonis: Edwin Gellner

Sonstiges

Das Budget in Höhe von 14 Millionen Euro entsprach etwa dem Budget der Pilotserie von Rom.^[4] Einige Personen wie Orion und Maia haben trotz Namensgleichheit keinen Bezug zur entsprechenden griechischen Mythologie.

Weblinks

Szenenfotos bei Arte.tv
Odysseus in der Internet Movie Database (englisch)
Odysseus bei Fernsehserien.de

Einzelnachweise

↑ Französische Odysseus-Serie auf Arte: Comeback eines Irrfahrers. In: Der Standard. 13. Juni 2013, abgerufen am 14. Juni 2013.
↑ Serie „Odysseus“ auf Arte: Gebt mir den Lotus! In: FAZ. 13. Juni 2013, abgerufen am 14. Juni 2013.
↑ Odysseus. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 30. August 2015.
↑ « Odysseus » revisite le mythe d'Ulysse. Le Parisien, 13. Juni 2013, abgerufen am 23. Mai 2015 (französisch).

[1] Französische Odysseus-Serie auf Arte: Comeback eines Irrfahrers. In: Der Standard. 13. Juni 2013, abgerufen am 14. Juni 2013.

[2] Serie „Odysseus“ auf Arte: Gebt mir den Lotus! In: FAZ. 13. Juni 2013, abgerufen am 14. Juni 2013.

[3] Odysseus. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 30. August 2015.

[4] « Odysseus » revisite le mythe d'Ulysse. Le Parisien, 13. Juni 2013, abgerufen am 23. Mai 2015 (französisch).

[1]

[2]

[3]

[4]

Navigation

Navigation

Themenportale

Werbung