Nekomusume

Die Nekomusume (猫娘; „Katzentochter“ oder „Tochter der Katze“), auch als Neko-kōzō (猫小僧; „Katzenkind“) bekannt, ist ein fiktives Wesen der japanischen Folklore aus der Gruppe der Hanyō (Halbdämonen). Sie gilt als spezielle Erscheinungsform der Katzenyōkai Bakeneko und Nekomata, oder, wie der Name bereits impliziert, als Tochter eines vollwertigen Katzenyōkais.

Beschreibung

Die Nekomusume erscheint als junges, hübsches Mädchen im feinen, eleganten Kimono. Sie trägt ihr langes Haar meist offen und geht oft barfuß. Sie fällt durch ihre großen Katzenohren, katzentypischen Schlitzpupillen und manchmal durch ihren Katzenschweif auf (den sie aber normalerweise zu verbergen sucht). Angeblich verrate sie sich auch dadurch, dass sie der Versuchung, Mäuse und Vögel zu jagen, nicht widerstehen könne. Die modernere Folklore behauptet, die Nekomusume sei entweder eine ungewöhnlich junge Bakeneko oder die Tochter eines Katzendämons. Nekomusumen wird ein sprunghaft wechselnder („launischer“) Charakter nachgesagt und in vielen modernen Anekdoten und Romanerzählungen werden sie als rachsüchtige und magiekundige Katzenfrauen beschrieben.

Hintergründe

Die moderne Figur der Nekomusume geht vermutlich auf eine Freakshow namens Misemono zurück, die sich in den 1760er-Jahren in der Gegend um Asakusa großer Beliebtheit erfreute. Dort trat eine junge Dame als vorgebliche Nekomusume auf, die äußerlich ganz der klassischen Beschreibung entsprach. Sogar schlitzförmige Pupillen soll sie gehabt haben. Die Shows endeten in den 1780er-Jahren und die Nekomusume geriet eine Weile in Vergessenheit.[1][2] Um 1800 erschien die Nekomusume als Sagengestalt in dem Sammelwerk Ehon Sayoshigure (絵本小夜時雨; Bilderbuch des sanften Herbstregens) des Autors Hayami Shungyōsai aus dem Jahr 1801 (Edo-Zeit). In der Geschichte Ashū no Kai-onna (阿州の奇女; Die seltsame Frau aus Ashu) heißt es, die Tochter eines reichen Händlers habe die bizarre Angewohnheit gehabt, fast Alles und Jeden ablecken zu wollen. Ihre Zunge sei ganz rau gewesen und sie sei auch so anhänglich wie eine Katze gewesen.[3] Sie erscheint auch in dem Sammelwerk Kyōka Hyakki Yakyō (狂歌百鬼夜興; Kyōka vom Nachtzug der einhundert Dämonen) des Poeten Tōsaku aus dem Jahr 1829. Hier allerdings heißt sie Name-onna und „Nekomusume“ wird nur als eine Art Spitzname verwendet. Schließlich erscheint die Nekomusume in dem Sammelwerk Ansei Zakki (安政雑記; Was während der Ansei-Zeit geschah) des Historikers Fujikawa Tei aus dem Jahr 1860. Dort wird die tragische Geschichte des Mädchens Natsu erzählt, das sich wie eine Katze aufführt und deshalb von ihren Mitmenschen gemieden und gemobbt wird. Die verzweifelte Mutter versucht alles nur Erdenkliche, die Tochter von ihrem Verhalten abzubringen, bis sie beschließt, das Kind als eine Art menschlichen Mäusefänger gewissermaßen zu vermieten.[4][5]

Bereits die Bakeneko und die Nekomata sind gemäß dem japanischen Volksglauben magiekundige und der menschlichen Sprache befähigte Dämonen, die sich aus einfachen Hauskatzen entwickeln sollen. Beide Wesen gelten als menschenverachtend und heimtückisch und sind entsprechend gefürchtet. Die Nekomusume wird als nicht minder gefährlich beschrieben, wobei von ihr noch eine gewisse äußerliche Unschuld und Niedlichkeit ausgeht. Genau dieser spezielle Aspekt hat die Nekosume in modernen Subkulturen, speziell den Anime-Cosplays und Furry-Begeisterten populär gemacht. In diesen von Fangemeinden geführten Subkulturen sind die Nekomusumen als „Cat Girl“ mit den Kostümen Nekomimi (猫耳; „Katzenohr“) und Kemonomimi (獣耳; „Tierohr“) bekannt. In der bekannten Animeserie GeGeGe no Kitarō ist ein Charakter namens Neko-Musume vertreten.[6] In West-Japan ist ihr sogar eine Bahnlinie mit eigenem Zug gewidmet: die Nekomusume Sakai Line 381 in der Präfektur Tottori.[7]

Siehe auch

Literatur

  • Carlos Rubio: El Japón de Murakami. Aguilar, Madrid 2012, ISBN 9788403013162.
  • Jim Zub, Steve Cummings: Wayward: Book One Deluxe edition. Image Comics, Chicago 2016, ISBN 9781632157973.
  • Chuánliè Shào: 中国杂文史. Wényì chūbǎn-shè, Shanghai 1991, ISBN 9787532107322.
  • Namase Katsumi: 近世日本の障害者と民衆. Sanichi Shobo, Tokio 1989, ISBN 978-4-380-89233-2.
  • Natsuhiko Kyogoku, Katsumi Tada: 妖怪画本 狂歌百物語. Koku shokan kōkai, Tokio 2008, ISBN 978-4-3360-5055-7.
  • Sakurai Hiro, Wenhuang Tu: 西日本鐵道假期！西日本、東海、四國、九州篇, Fēng shūfāng Culture Publishing, Beijing 2018, ISBN 9789863773450.

Einzelnachweise

  1. ↑ Jim Zub, Steve Cummings: Wayward. Chicago 2016, S. 223.
  2. ↑ Namase Katsumi: 近世日本の障害者と民衆. Tokio 1989, S. 84.
  3. ↑ Natsuhiko Kyogoku, Katsumi Tada: 妖怪画本 狂歌百物語. Tokio 2008, S. 310.
  4. ↑ Jim Zub, Steve Cummings: Wayward. Chicago 2016, S. 224.
  5. ↑ Chuánliè Shào: 中国杂文史. Shanghai 1991, S. 533–535.
  6. ↑ Carlos Rubio: El Japón de Murakami. Madrid 2012, S. 147.
  7. ↑ Sakurai Hiro, Wenhuang Tu: 西日本鐵道假期！Beijing 2018, S. 278.