Nancy Cartwright (Synchronsprecherin)

Nancy Campbell Cartwright (* 25. Oktober 1957 in Kettering, Dayton, Ohio) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Filmproduzentin.

Nancy Cartwright ist besonders bekannt als Sprecherin der englischen Originalstimme von Bart Simpson sowie anderer Figuren in der Cartoon-Serie Die Simpsons. Diese Rolle brachte ihr im Jahr 1992 den Emmy ein. Weiterhin lieh Cartwright ihre Stimme Margo Sherman in der Zeichentrickserie The Critic, dem Nacktmull Rufus in Kim Possible und Chuckie Finster in Rugrats; dort ersetzte sie im Jahr 2001 Christine Cavanaugh, als diese in den Ruhestand ging. Sie wurde zudem als Filmproduzentin in Borrego tätig.

Für die Simpsons erhielt Cartwright bis 1998 eine Gage von 30.000 USD pro Folge, danach 125.000 USD, bis die Gage 2004 auf 250.000 USD pro Folge verdoppelt wurde. 2008 handelten die Sprecher 400.000 USD pro Folge aus, was 2011 auf 300.000 USD gesenkt wurde.^[1]

Ihre Karriere begann mit einem Teilzeitjob als Sprecherin für Radio-Werbung.^[2] Nachdem ein Vertreter von Warner Bros. Records den Sender besucht hatte, schickte er Cartwright eine Liste mit Ansprechpartnern im Zeichentrick-Gewerbe. Einer davon war der Synchronsprecher Daws Butler, der nach einem Anruf Cartwrights zu ihrem Mentor wurde.

Römisch-katholisch aufgewachsen^[3], schloss sich Cartwright 1991 Scientology an.^[4][5] 2007 spendete sie der Religionsgemeinschaft 10 Mio. USD.^[6][7]

An ihrem Geburtstag 1988 traf Cartwright den 24 Jahre älteren Drehbuchautor Warren Murphy und heiratete ihn zwei Monate darauf.^[8] Gemeinsam bekamen sie zwei Kinder, bevor sie sich 2002 scheiden ließen.^[9][10][11]

2007 hatte Cartwright eine Beziehung^[12] mit einem anderen Scientology-Mitglied.^[13] Ihr neuer Verlobter starb im Mai 2009 durch Selbstmord, er stürzte sich von der Bixby Creek Bridge in Big Sur.^[14]

2005 ernannte die Handelskammer von Northridge (Los Angeles) Cartwright zur "Ehrenbürgermeisterin".^[15] 2012 erhielt Cartwright einen Ehrendoktortitel von der Ohio University, wo sie 1976/77 studiert hatte, bevor sie zur UCLA wechselte.^[16]

• 1981: Kreuz der Gewalt (Skokie, Fernsehfilm)
• 1982: Marian Rose White
• 1983: Unheimliche Schattenlichter (Twilight Zone: The Movie)
• 1984–1988: Die Schnorchels (Snorks, Fernsehserie, Stimme)
• 1985: Die Himmelsstürmer (Heaven Help Us)
• 1985: Flesh and Blood
• 1987–1989: Die Tracey Ullman Show (The Tracey Ullman Show, Fernsehserie, Stimme)
• seit 1989: Die Simpsons (The Simpsons, Fernsehserie, Stimme)
• 1989: Arielle, die Meerjungfrau (The Little Mermaid, Stimme)
• 1991–2004: Rugrats (Fernsehserie, Stimme)
• 1992–1993: Goofy und Max (Goof Troop, Fernsehserie, Stimme)
• 1993: Kaltblütig geopfert (Precious Victims, Fernsehfilm)
• 1994–1995: The Critic (Fernsehserie, Stimme)
• 1995–1999: Abenteuer mit Timon und Pumbaa (Timon and Pumbaa, Fernsehserie, Stimme)
• 1998: Godzilla
• 2002–2007: Kim Possible (Fernsehserie, Stimme)
• 2003–2008: All Grown Up – Fast erwachsen (All Grown Up!, Fernsehserie, Stimme)
• 2003: Kim Possible – Mission zwischen den Zeiten (Kim Possible: The Secret Files, Stimme)
• 2003: Die Rugrats auf Achse (Rugrats Go Wild, Stimme)
• 2006–2009: Tauschrausch (The Replacements, Fernsehserie, Stimme)
• 2007: Die Simpsons – Der Film (The Simpsons Movie, Stimme)
• 2012: Der längste Kita-Tag (The Longest Daycare, Stimme)
• 2019: Kim Possible (Fernsehfilm, Stimme)
• seit 2021: Rugrats (Fernsehserie, Stimme)

• Nancy Cartwright: My Life as a 10-Year-Old Boy. Hrsg.: Disney Hyperion. New York City 2000, ISBN 0-7868-8600-5 (englisch). 

Commons: Nancy Cartwright – Sammlung von Bildern

• Nancy Cartwright bei IMDb
• Nancy Cartwright in der Deutschen Synchronkartei
• Offizielle Website (englisch)
• Voice Chasers Profil (englisch)
• Bart Simpsons Stimme: „Ich habe den Jackpot geknackt“ – Interview mit DWDL.de

1. ↑ Block, Alex Ben (7. Oktober 2011). "'The Simpsons' Renewed for Two More Seasons". The Hollywood Reporter.
2. ↑ Kieswetter, John (December 18, 2000). "Bart Simpson's secrets revealed". The Cincinnati Enquirer.
3. ↑ Broadway, Bill: The Pain is gone — Bart Simpson's 'voice' talks about her discovery of Scientology, 10. Dezember 1994 
4. ↑ http://wasist.scientology.de/Html/Part05/Chp19/pg0317.html. Vgl. auch S. Moll, Das Evangelium nach Homer. Die Simpsons und die Theologie. Moers 2015. S. 116f.
5. ↑ Sweeney, Claire: Ay caramba! Bart Simpson is spruiking Scientology In: The Sunday Times, 29. Januar 2009. Abgerufen am 13. Februar 2009 
6. ↑ Li, David K.: The Church of $impsontology In: New York Post, 31. Januar 2008. Abgerufen am 7. Februar 2009 
7. ↑ Ayres, Chris: Simpsons producers 'have a cow' as Bart lends his voice to Scientologists In: The Times, 30. Januar 2009. Abgerufen am 11. Mai 2015 
8. ↑ Hopkins, Tom: Bart's voice is claim to fame — Kettering woman home to give thanks, 24. November 1990 
9. ↑ Nancy Cartwright: Eat my shorts In: The Independent, 24. Mai 2005. Abgerufen am 6. Februar 2009 
10. ↑ Keeps, David A.: Country charm? Ay caramba! In: Los Angeles Times, 13. September 2007. Abgerufen am 5. Februar 2009 
11. ↑ Frank Cartwright Sr. Obituary on Legacy.com. Abgerufen im 1. Januar 1 
12. ↑ Leah Rozen, Michelle Tauber: D'oh! They're Hitting the Big Screen Catching Up with the Simpson Family. In: People magazine. 6. August 2007 (people.com). 
13. ↑ Jane Wollman (The New York Times Syndicate) Rusoff: Nancy Cartwright, an American TV icon, 29. Juli 2007, S. E4 
14. ↑ Los Angeles Man Dies After Fall From Bridge In: The Monterey County Herald, MediaNews Group, 29. Mai 2009 
15. ↑ Harvey, Steve: Mayor Bart Simpson of Northridge? Don't Have a Cow, Man In: Los Angeles Times, 17. Juni 2005. Abgerufen am 5. Februar 2009 
16. ↑ Nancy Cartwright's Commencement Address at Ohio University. Abgerufen im 1. Januar 1