Moneygashel

Im Townland Moneygashel (irisch Muine na gCaiseal, „Dickicht der Steinforts“) bei Dowra südlich von Blacklion im County Cavan in Irland liegen drei eisenzeitliche Duns oder Steinforts sowie ein Portal Tomb.

Die Steinforts

Steinfort

Das größte der drei Steinforts (auch cashels) im Townland Moneygashel liegt etwa 800 Meter nördlich einer ehemaligen Schule und ist über einen 400 Meter entfernten Bauernhof erreichbar. Es gilt als eines der besterhaltenen im Süden von Ulster und verfügt über einen gut erhaltenen Sturz über dem Zugang und eine ungewöhnliche äußere Steintreppe. Im Inneren befinden sich zwei weitere Treppen. Die Ringmauer umfasst eine Fläche von etwa 25 Meter Durchmesser und ist partiell bis zu einer Höhe von etwa 3 Metern erhalten. Der Zugang zu einem Souterrain liegt im Süden an der äußeren Basis der Mauer.

Auf einer Anhöhe etwa 450 m südwestlich liegt ein kleines ruiniertes Cashel mit dem Sweat house von Legeelen hinter dem Eingang.

Das Portal Tomb

Das neolithische Portal Tomb liegt etwa 180 Meter nordöstlich vom Moneygashel Stone Fort, innerhalb einer Anfang des 18. Jahrhunderts errichteten Grenzmauer. Der Zustand lassen es wie The Calf House aussehen. Wahrscheinlich wurden beide als Hütten für die Landwirtschaft angepasst. Der große Deckstein ist nach hinten verrutscht und steht etwa senkrecht. Nur einer der 1,7 Meter hohen Portalsteine ist noch vorhanden. Der nach Nordosten ausgerichtete Eingang ist ein Hinweis auf die Verwendung für einen anderen Zweck.

Weblinks

Koordinaten: 54° 15′ 14,5″ N, 7° 54′ 34,1″ W

Auf dieser Seite verwendete Medien

Rocks galore in the Bog of the Castle.jpg
Autor/Urheber: National Library of Ireland on The Commons, Lizenz: No restrictions
My translation of Moneygashel may be a little wide of the mark but I am always open to correction. As I read it the translation is Món na gCashel or the Bog of the Castle? Whatever the translation is this Mason image of a stone age fort near Blacklion in County Cavan shows a vast collection of stones drawn from a stony landscape. Looking at that house in the background one suspects that the fort was pillaged at one time?

Photographer: Thomas H. Mason

Collection: Mason Photographic Collection

Date: 1890 - 1910

NLI Ref: M38/6

You can also view this image, and many thousands of others, on the NLI’s catalogue at catalogue.nli.ie