Moi… Lolita

Moi… Lolita
Cover
Cover
Alizée
Veröffentlichung3. Juli 2000
Länge4:26
Genre(s)Electronica, French Pop
TextMylène Farmer
MusikLaurent Boutonnat
LabelPolydor
Auszeichnung(en)World Music Awards
AlbumGourmandises

Moi… Lolita ist ein Lied der französischen Sängerin Alizée, das als ihre Debütsingle aus ihrem Debütalbum Gourmandises im Jahr 2000 ausgekoppelt wurde. Das Stück der damals 15-jährigen war ein kommerzieller Charterfolg und ihr internationaler Durchbruch.

Hintergrund

1999 trat Alizée in der Talentshow Graines de Star des französischen Fernsehsenders M6 auf. Ursprünglich wollte sie sich dem Tanzwettbewerb stellen, zu dem aber nur Gruppen zugelassen wurden. So beteiligte sie sich stattdessen am Gesangswettbewerb, wobei sie die Titel Waiting for Tonight von Jennifer Lopez sowie Ma Prière von Axelle Red vortrug. Dabei gewann sie den Meilleure-Graine-Preis als vielversprechende Nachwuchskünstlerin. Das erweckte die Aufmerksamkeit der Komponisten Mylène Farmer und Laurent Boutonnat. Sie suchten Nachwuchs für ein neues Projekt und vereinbarten Probeaufnahmen mit Alizée.

Der Text des Liedes zeigt Bezüge zur Biografie seiner Autorin Mylène Farmer.[1]

Im Jahr 2006 war das Lied Teil des Soundtracks zu Ridley Scotts Ein gutes Jahr.

Musikvideo

Das Video zur Single wurde von Laurent Boutonnat inszeniert und erstmals am 26. Juli 2000 auf M6 gezeigt. Im ersten Teil des Videos flüchtet sie vor einem Mann, der ihr seine Liebe gesteht und sie dafür bezahlen möchte. Später flüchtet sie mit ihrer kleinen Schwester vor ihrer gemeinsamen Mutter in die Pariser Diskothek Les Bains Douches, wo sie tanzt, Spaß hat und in eingeblendeten Flashs das Lied singt.

Rezeption

Preise

2002 wurde Alizée, für den Erfolg von Moi… Lolita, bei den World Music Awards in der Kategorie „Best Seller French Female Artist“ ausgezeichnet.[2]

Rezensionen

Peter Robinson von New Musical Express rezensierte das Lied mit den Worten:

“It’s pop as pop should be: the perfect marriage of innocence and experience of which the French, from Birkin to Paradis, have always seemed overwhelmingly capable. All this plus it has one of the most electrifying middle eights ever committed to record.”

„Es ist Pop, so wie Pop sein sollte: die perfekte Verbindung von Unschuld und Erfahrung, zu der die Franzosen von Birkin bis Paradis immer ausgesprochen fähig schienen. All das, und dazu hat es eine der elektrisierendsten Bridges, die jemals aufgenommen wurden.“

–Peter Robinson: New Musical Express[3]

Chartplatzierungen

Moi… Lolita erreichte Platz zwei in den französischen Charts und verblieb für 24 aufeinanderfolgende Wochen in den Top 5. Dort hatte das Lied immer noch Position drei inne, als die Nachfolgesingle L’Alizé Platz eins erreichte.

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungen[4]Höchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)5 (26 Wo.)26
 Frankreich (SNEP)2 (44 Wo.)44
 Österreich (Ö3)5 (20 Wo.)20
 Schweiz (IFPI)11 (73 Wo.)73
 Vereinigtes Königreich (OCC)9 (13 Wo.)13
 Wallonie (Ultratop)2 (33 Wo.)33
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (2000)Platzie­rung
 Frankreich (SNEP)[5]3
 Schweiz (IFPI)[6]28
 Wallonie (Ultratop)[7]6
ChartsJahres­charts (2001)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[8]38
 Frankreich (SNEP)[9]52
 Österreich (Ö3)[10]66
 Schweiz (IFPI)[11]82
 Wallonie (Ultratop)[12]96
ChartsJahres­charts (2002)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[13]86
 Österreich (Ö3)[14]34

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)		Ver­käu­fe
 Belgien (BRMA)[15] 2× Platin60.000
 Frankreich (SNEP)[16] Diamant750.000
 Niederlande (NVPI)[17] Gold40.000
 Schweiz (IFPI)[18] Gold25.000
Insgesamt 2× Gold
2× Platin
1× Diamant
875.000

Coverversionen (Auswahl)

  • Das Lied wurde beim Wohltätigkeitskonzert Tous dans le même bateau (fr) zugunsten der Organisation Restos du Cœur im Jahr 2002 von Les Enfoirés aufgeführt. Obwohl Alizée selbst Mitglied des Ensembles war, wurde es, wie dort üblich, von anderen Interpreten, wie Zazie, Elsa und MC Solaar, vorgetragen und später veröffentlicht.
  • Im Jahr 2007 veröffentlichte Julien Doré eine Coverversion, die in Belgien Platz eins, in Frankreich Platz zwei sowie in der Schweiz Platz 20 der Charts erreichte.
  • Eine weitere Coverversion wurde 2013 von Lolita Jolie interpretiert.

Einzelnachweise

  1. ↑ fs_fiche_chanson. Ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 10. Juli 2018.@1@2Vorlage:Toter Link/www.tv5.fr (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)
  2. ↑ Enrique triumphs at Monaco awards. In: news.bbc.co.uk. BBC, 7. März 2002, abgerufen am 27. April 2024 (englisch).
  3. ↑ Peter Robinson: Alizee : Moi… Lolita. In: NME. Time Inc., 12. September 2005, abgerufen am 2. Juli 2018.
  4. ↑ Chartquellen: DE FR AT CH UK BEW
  5. ↑ Top Singles 2000. In: snepmusique.com. Syndicat National de l’édition Phonographique, abgerufen am 13. Oktober 2022 (französisch).
  6. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000. In: hitparade.ch. Schweizer Hitparade, abgerufen am 13. Oktober 2022.
  7. ↑ Rapports annuels 2000. In: ultratop.be. Ultratop, abgerufen am 13. Oktober 2022 (französisch).
  8. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts 2001. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 13. Oktober 2022.
  9. ↑ Top Singles 2001. In: snepmusique.com. Syndicat National de l’édition Phonographique, abgerufen am 13. Oktober 2022 (französisch).
  10. ↑ Jahreshitparade Singles 2001. In: austriancharts.at. Ö3 Austria Top 40, abgerufen am 13. Oktober 2022.
  11. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2001. In: hitparade.ch. Schweizer Hitparade, abgerufen am 13. Oktober 2022.
  12. ↑ Rapports annuels 2001. In: ultratop.be. Ultratop, abgerufen am 13. Oktober 2022 (französisch).
  13. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts 2002. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 13. Oktober 2022.
  14. ↑ Jahreshitparade Singles 2002. In: austriancharts.at. Ö3 Austria Top 40, abgerufen am 13. Oktober 2022.
  15. ↑ Goud en platina Singles 2001. In: ultratop.be. Abgerufen am 17. Dezember 2023 (niederländisch).
  16. ↑ Les 45 T. / Singles / Titres Certifiés en 2000. In: infodisc.fr. Abgerufen am 3. August 2024 (französisch).
  17. ↑ Goud/Platina. In: nvpi.nl. Abgerufen am 17. Dezember 2023 (niederländisch).
  18. ↑ Edelmetall. In: hitparade.ch. Abgerufen am 17. Dezember 2023.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of the United Kingdom.svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flag of the United Kingdom (3-5).svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Platinum record icon.svg
Autor/Urheber: NikNaks, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Platinum record icon. use it with |class=noviewer to avoid fullscreen display in Media Viewer.
Gold record icon.svg
Gold record icon. use it with |class=noviewer to avoid fullscreen display in Media Viewer.
Alizée Moi... Lolita Logo.png
Logo du l'single debut d'Alizée, Moi... Lolita
Diamond record icon.svg
Autor/Urheber: NikNaks, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diamond record icon
Flag of Wallonia.svg
Autor/Urheber: Tom Lemmens, Lizenz: CC0
Flagge Walloniens