Mempo Giardinelli

Mempo Giardinelli

Mempo Giardinelli (* 1947 in Resistencia, Provinz Chaco) ist ein argentinischer Schriftsteller.

Als sich 1976 die Junta unter Führung General Jorge Rafael Videlas an die Macht putschte, ging Giardinelli nach Mexiko ins Exil.^[1] Erst als 1983 mit Präsident Raúl Alfonsín Argentinien zur Demokratie zurückkehrte, kehrte er nach Argentinien zurück.

Er ließ sich in Buenos Aires nieder und gründete dort 1986 die literarische Zeitschrift Puro Cuento; als Chefredakteur leitete er diese bis 1992.

Ehrungen (Auswahl)

• 1993: Premio Rómulo Gallegos für Santo oficio de la memoria
• 2021: Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas^[2]

Schriften (Auswahl)

Erzählungen

• El castigo de Dios. 1993.
• Estación Coghlan y otros cuentos. 2005.
• Gente rara. 2005.
• Vidas ejemplares. 1982.
  • deutsch: Leb wohl, Mariano, leb wohl. Exemplarisch Lebensläufe. Übersetzt von Willi Zurbrüggen. Piper, München 1988, ISBN 3-492-03012-2.

Essays

• Los argentinos y sus intelectuales. 2004.
• México. El exilio que hemos vivido. 2003 (zusammen mit Jorge Luis Bernetti).
• El país de las maravillas. 1998.

Lyrik

• Concierto de poesía a dos voces. 2004 (zusammen mit Fernando Operé).
• Invasión. 1973.

Romane

• El décimo infierno. Novela. 1999.
  • deutsch: Die zehnte Hölle. Übersetzt von Reiner Kornberger. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-596-14956-8.
• Imposible equilibrio. Novela. 1995.
• Luna caliente. Novela. 1983.
  • deutsch: Heißer Mond. Übersetzt von Willi Zurbrüggen. Piper, München 1986, ISBN 3-492-03002-5.
• Qué solos se quedan los muertos. Novela. 1985.
  • deutsch: Wie einsam sind die Toten. Übersetzt von Willi Zurbrüggen. Piper, München 1990, ISBN 3-492-03324-5.
• La revolución en bicicleta. Novela. 1980.
  • deutsch: Die Revolution auf dem Fahrrad. Übersetzt von Willi Zurbrüggen. Piper, München 1988, ISBN 3-492-03151-X.
• Santo oficio de la memoria. Novela. 1991.

Verfilmungen

• Luna caliente. 2009. Regie: Vicente Aranda.

Literatur

• Alicia Rolón: historia, ficción y escritura. La novelística de Mempo Giardinell entre 1980 y 1991. Wuinqué Editores, Buenos Aires 2004, ISBN 987-1169-19-1.
• Daniela Förster: Exil und Exilerfahrung im Werk des argentinischen Schriftstellers Mempo Giardinelli. Universität Erlangen 1992 (Magisterarbeit).
• Cristina Mucci: Pensar la Argentina. Siete intelectuales reflexionan sobre nuestro país; José Pablo Feinmann, Griselda Gambaro, Mempo Giardinelli, Félix Luna, Beatriz Sarlo, Juan José Sebreli, María Seoane. Editorial Norma, Buenos Aires 2006, ISBN 987-545-379-X.
• Reina Roffé: Entrevista a Mempo Giardinelli. In: Cuadernos hispanoamericanos, 2001, Heft 615, S. 81–92.
• Karl Kohut: Un universo cargado de violencia. Presentación, aproximación y documentación de la obra de Mempo Giardinelli. Verlag Vervuert, Frankfurt/M. 1990, ISBN 3-89354-951-X.
• Patrick L. O'Connell: The function of memory in Argentine postmodern narrative by Mempo Giardinelli, Tununa Mercado and Ana María Shua. University of Albuquerque, N.M. 1997 (Dissertation).
• Sara H. Paladino de Blake: Mempo Giardinelli. Recuerdo, espera, rescate, actualidad, memoria. Editorial Argentina, Buenos Aires 1999, ISBN 950-887-140-7.

Fußnoten

1. ↑ Hermann Kurzke: Indianerspiel in Paraguay. Mempo Giardinellis tragikomischer Roman „Die Revolution auf dem Fahrrad“. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 4. Oktober 1988.
2. ↑ Daniel Gigena: El escritor Mempo Giardinelli ganó el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas, lanacion.com.ar, 22. Oktober 2021, abgerufen am 15. Dezember 2021.