McMafia

McMafia ist eine britisch-US-amerikanische Fernsehserie, die auf einem gleichnamigen Buch von Misha Glenny basiert und seit dem 1. Januar 2018 ausgestrahlt wird.

BBC hat eine zweite Staffel bestellt. Die Serie wird auf AMC in den USA ausgestrahlt, aber das Netzwerk hat noch keine Entscheidung über eine Verlängerung getroffen.^[1]

Alex Godman, der in England aufgewachsene Sohn russischer Mafia-Exilanten, hat sein Leben damit verbracht, dem Schatten der Vergangenheit seiner Familie zu entkommen, sein eigenes legales Geschäft aufzubauen und ein Leben mit seiner Freundin Rebecca zu schmieden – mit ihr will er ein ordentliches und ehrliches Leben führen. Hierfür hat er seine Mafia-Familie eigentlich hinter sich gelassen, doch durch einen von seiner Familie geplanten, fehlgeschlagenen Mord wird Alex wieder in die kriminelle Unterwelt und das global organisierte Verbrechen hineingezogen.

Die Synchronisation der Serie wird bei der Splendid Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Ilya Welter erstellt.

Schauspieler	Bild	Rolle	Synchronsprecher
James Norton		Alex Godman	Louis Friedemann Thiele
David Strathairn		Semiyon Kleiman	Reinhard Kuhnert
Juliet Rylance		Rebecca Harper	Betül Jülide Gülgec
Merab Ninidze		Vadim Kalyagin	Merab Ninidze
Aleksey Serebryakov		Dimitri Godman	Gregor Höppner
Marija Schukschina		Oksana Godman	Gosia Konieczna
Faye Marsay		Katya Godman	Jana Kilka
David Dencik		Boris Godman	Mark Zak
Oshri Cohen		Joseph	Stefan Naas
Sofia Lebedeva		Lyudmilla Nikolayeva
Caio Blat		Antonio Mendez
Kirill Pirogow		Ilja Fjodorow	Robert Dölle
Nawazuddin Siddiqui		Dilly Mahmood
Karel Roden		Karel Benes

Die Serie basiert auf dem Roman McMafia: Seriously Organised Crime von Misha Glenny^[2] und wurde von BBC, AMC und Cuba Pictures ko-produziert.^[3] Regie führte James Watkins.

Die Dreharbeiten fanden in Kroatien und im Vereinigten Königreich statt. In Kroatien drehte man in Zagreb, Opatija, Split und auf der Insel Pag. In London fanden die Dreharbeiten Anfang 2017 statt. Anfang Juli 2017 wurden die Dreharbeiten beendet.^[3]

Im Dezember 2017 veröffentlichte Decca Records den Titelsong, der von Tom Hodge und Franz Kirmann geschrieben und vom London Contemporary Orchestra aufgenommen wurde, als Download. Auch das Stück He’s Home wurde zu dieser Zeit veröffentlicht.^[4]

Die acht Folgen umfassende erste Staffel wird seit 1. Januar 2018 ausgestrahlt.^[5] Der Soundtrack wurde von Tom Hodge und Franz Kirmann gestaltet^[6] und am 2. März 2018 von Decca Records veröffentlicht.^[7]

• McMafia bei IMDb
• McMafia in der Deutschen Synchronkartei

1. ↑ McMafia Renewed For Second Season By BBC One. In: https://deadline.com, 22. März 2020.
2. ↑ Stewart Clarke: BBC/AMC Crime Drama 'McMafia' Picked Up By Amazon. In: decider.com, 28. September 2017.
3. ↑ ^{a b} Tom Deehan: BBC’s international crime series, McMafia, wraps filming after shoots in Croatia and London. In: thelocationguide.com, 6. Juli 2017.
4. ↑ ‘McMafia’ Main Title Theme Released. In: filmmusicreporter.com. 29. Dezember 2017, abgerufen am 3. Januar 2018. 
5. ↑ Björn Becher: Start von "McMafia" auf Amazon: Wegen dieser Serie wollen viele Briten James Norton als neuen James Bond. In: Filmstarts.de. 2. Januar 2018, abgerufen am 3. Januar 2018. 
6. ↑ Zdravko Djordjevic: The music of the latest BBC drama series McMafia. An interview with the composers Tom Hodge and Franz Kirmann In: theaudiospotlight.com, 28. Februar 2018.
7. ↑ http://filmmusicreporter.com/2018/01/25/soundtrack-album-for-bbcs-amcs-mcmafia-to-be-released/
8. ↑ Loryn Pörschke: McMafia: Pilot - Review. In: serienjunkies.de, 2. Januar 2018.