Marie Laura Förster

Marie Laura Förster (* 9. März 1817 in Dresden; † 28. April 1856 ebenda) war eine deutsche Schriftstellerin.

Leben

Sie kam als älteste Tochter des Schriftstellers Karl August Förster in Dresden zur Welt. Bereits im Alter von sieben Jahren verfasste sie erste Gedichte und eignete sich Kenntnisse in verschiedenen Sprachen und der allgemeinen Wissenschaft an. Mit 16 Jahren übernahm sie die Erziehung ihrer jüngeren Schwester.

Nach dem Tod des Vaters im Jahr 1841 unternahm sie mit befreundeten Familien zahlreiche Reisen, die sie durch ganz Sachsen, aber auch nach Süddeutschland, Volhynien und Südrussland führten, wo sie zwei Jahre blieb. Im Jahr 1853 weilte sie in Italien und verstarb 1856 in Dresden.

Förster verarbeitete ihre Reisen in ihrem Werk Briefe aus Südrußland während eines Aufenthalts in Podolien, Volhynien und der Ukraine, das 1856 erschien. Daneben war sie seit den 1840er-Jahren auch als Übersetzerin tätig.

Werke

• 1843: Das Leben der Margarete Davidson von Irwing (Übersetzung, Original von Washington Irving)
• 1848: Das Leben der Laurentia Maria Davidson von Anna Sedgwick (Übersetzung, Original von Catharine Sedgwick)
• 1856: Briefe aus Südrußland während eines Aufenthalts in Podolien, Volhynien und der Ukraine
• 1856: Die Geschwister (Erzählung, 8. Auflage 1879)
• 1857: Gedichte

Literatur

• Förster, Marie Laura. In: Sophie Pataky (Hrsg.): Lexikon deutscher Frauen der Feder. Band 1. Verlag Carl Pataky, Berlin 1898, S. 220 (Digitalisat).
• Elisabeth Friedrichs: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und 19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Metzler, Stuttgart 1981, ISBN 3-476-00456-2, (Repertorien zur deutschen Literaturgeschichte 9), S. 84.
• Franz Brümmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Band 2. Brockhaus, Leipzig 1913, S. 242–243.

Weblinks

Wikisource: Marie Förster – Quellen und Volltexte

• Literatur von und über Marie Laura Förster im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek