Maria Janion

Maria Janion (* 24. Dezember 1926 in Mońki, Podlachien; † 23. August 2020 in Warschau) war eine polnische Literaturwissenschaftlerin, Literaturkritikerin und Hochschullehrerin.

Leben und Wirken

Jugend und Bildung

Während des Zweiten Weltkriegs lebte sie mit Eltern in Wilna, kam im Frühjahr 1945 als Repatriantin nach Bydgoszcz, legte die Externistenmatura in Toruń ab, immatrikulierte sich im Herbst 1945 und studierte dann Polonistik an der Universität Łódź. Im Jahr 1949 zog sie nach Warschau um, schloss das Studium als Magistra an der Universität Warschau ab und war 1951–1952 dort als Assistentin tätig. 1949 trat sie der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) bei und blieb ihr Mitglied bis zum Ausschluss im Jahr 1979. Mit der Dissertation über Lucjan Siemieński wurde sie 1955 zur Aspirantin der polnischen Philologie.

Beruf und Wirken

Ab 1957 lehrte sie als Dozentin an der Pädagogischen Hochschule in Danzig und im Jahr 1963 habilitierte sie zur außerordentlichen Professorin. Im Jahr 1970 wurde sie am Institut Polnischer Philologie an der Polnischen Akademie der Wissenschaften (Instytut Filologii Polskiej, PAN) der neu gegründeten Universität Danzig angestellt, habilitierte 1973 zur ordentlichen Professorin und wirkte dort bis 1990. In den Jahren 1979–1983 war sie ein Mitglied des Polnischen Schriftstellerverbands (Związek Literatów Polskich), ab 1980 war sie Mitglied des Verbandes der Polnischen Schriftstellers (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich), ab 1990 wirkendes Mitglied der Polska Akademia Umiejętności, ab 1991 Mitglied des Polnischen P.E.N.-Clubs und der Polnischen Akademie der Wissenschaften (PAN).

In ihren Schriften, Rezensionen und Publikationen setzte sie sich mit der Kulturellen Rezeption der polnischen und deutschen Romantikepoche und derer literarischen Figuren auseinander. Ferner beschäftigte sie sich mit der literarischen Darstellung und Überlieferung des polnischen Heroismus, Messianismus, der Stellung des Judentums und den feministischen Strömungen in der polnischen Literatur.

In den Jahren 1997–2004 gehörte sie der Jury für den Nike-Literaturpreis an. Als Anerkennung ihrer Verdienste erhielt sie im Jahr 1980 den Preis der Alfred-Jurzykowski-Foundation, am 11. Dezember 2012 überreichte ihr der französische Botschafter in Warschau Pierre Buhlow den Ordre national du Mérite^[1] und am 13. Juni 2013 ist sie zur Ehrenbürgerin Warschaus gewählt worden.

Schriften (Auswahl)

• Lucjan Siemieński, poeta romantyczny. (Monografie), Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1955.
• Zygmunt Krasiński, debiut i dojrzałość. Wiedza Powszechna, Warszawa 1962.
• mit Eberhard Dieckmann (Hrsg.), Bruno Schymon (Übersetzung): Positionen polnischer Literaturwissenschaft der Gegenwart. Methodenfragen und Literaturgeschichtsschreibung. Akademie-Verlag, Berlin 1967.
• Odysea wychowania. Goetheańska wizja człowieka w latach nauki i latach wędrówki Wilhelma Meistra. Aureus, Kraków 1998, ISBN 978-83-87887-01-8.
• Günter Grass i polski Pan Kichot. Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 1999, ISBN 978-83-87316-44-0.
• Czy będziesz wiedział, co przeżyłeś. Wydawnictwo Sic !, Warszawa 1996.
• Wampir. Biografia symboliczna. Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2002, ISBN 978-83-89405-65-4.
• Życie pośmiertne Konrada Wallenroda. Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1990.
• Mężczyzna, kobieta, dzieje. In: Günter Grass: Der Butt. (Turbot). Polnord-Oskar, Gdańsk 1995, ISBN 83-86181-19-2.
• Purpurowy płaszcz Adama Mickiewicza. Studium z historii poezji i mentalności. Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2001.
• Die kontrollierte Frau. Noch sind die Polinnen nicht verloren. (Jeszcze Polki nie zginęły). In: Wespennest (Zeitschrift) 120, Wien 2000.
• Niesamowita Słowiańszczyza. Fantazmaty literatury. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2006, ISBN 83-08-03928-6.
• mit Kazimiera Szczuka: Janion. Transe–traumy–transgresje. 1: Niedobre dziecię. Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2013, ISBN 978-83-63855-02-4.
• Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie. 2009. Übersetzung Alex Shannon: Hero, Conspiracy, and Death. The Jewish Lectures. PL Academic Research Verlag, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-631-62357-2.
• Bernhard Hartmann, Thomas Weiler (Übersetzer), Magdalena Marszałek (Hrsg.): Die Polen und ihre Vampire. Studien zur Kritik der Phantasmen. Suhrkamp Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42430-8.

Verfilmung

• 2000: Nowy kontakt wyobraźni. Dokumentarfilm. Regie Agnieszka Zawadowska.
• 2002: Nowe Horyzonty–Filmfestival; Meine Filme, Maria Janion.
• 2005: Bunt Janion. Dokumentarfilm. Regie Agnieszka Arnold.
• 2005: Obłoki Marii Janion. Dokumentarfilm. Regie Krzysztof Bukowski.
• 2009: Kongres niedokończony. Dokumentarfilm. Regie Agnieszka Arnold

Auszeichnungen und Ehrungen (Auswahl)

• 1962: Aleksander-Brückner-Preis
• 1980: Preis der Alfred-Jurzykowski-Fundation in New York
• 1994: Ehrendoktorin (Dr. honoris causa) der Universität Danzig
• 2001: Kazimierz-Wyka-Preis
• 2005: Preis der Izabela-Jaruga-Nowacka-Stiftung
• 2006: Kulturpreis Paszport Polityki
• 2006: Stammbaum Janion (Drzewo Janion^[2], Księga Janion) zum 80. Geburtstag
• 2007: Gloria-Artis-Medaille für kulturelle Verdienste in Gold
• 2007: Nominierung für Nike-Literaturpreis für Niesamowita Słowiańszczyzna
• 2012: Ordre national du Mérite (Commandeur)
• 2012: Irena-Sendler-Award^[3]
• 2013: Ehrenbürgerin der Stadt Warschau^[4]

Literatur

• Karol Sauerland: Zur Kleistrezeption in Polen nach dem Zweiten Weltkrieg. In: Marie Haller-Nevermann (Hrsg.), Dieter Rehwinkel: Kleist. Ein moderner Aufklärer ?. Wallstein Verlag, Göttingen 2005, ISBN 3-89244-898-1, S. 156ff.
• Brigitta Helbig-Mischewski: New-Age-Diskurs in der polnischen Literaturwissenschaft, Literaturkritik und Lyrik der 70er und 80er Jahre. Rekonstruktion eines Weltbildes. (Dissertation Bochum 1994), Verlag Otto Sagner, München 1995, ISBN 978-3-87690-611-9.
• Zbigniew Majchrowski, Stanisław Rosiek: Księga Janion. Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2007, ISBN 978-83-7453-751-3.
• Brigitta Helbig-Mischewski: Maria Janion – ein Kollektivsymbol. In: Zeitschrift für Empirische Textforschung (ZET 1994) 1, S. 75–80.

Weblinks

• Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Maria Janion bei Perlentaucher
• Maria Janion. In: Nauka Polska. Abgerufen am 24. August 2020 (polnisch). 
• Zmarła prof. Maria Janion. Krytyczka literacka miała 93 lata. In: Onet.pl. 23. August 2020; abgerufen am 24. August 2020 (polnisch). 
• Professor Maria Janion. (pdf; 107 kB) In: europa.eu. 14. März 2003, archiviert vom Original am 5. März 2016; abgerufen am 24. August 2020 (englisch). 
• Literatur von und über Maria Janion im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Maria Janion Büro. In: weiberwirtschaft.de. Archiviert vom Original am 4. März 2016; abgerufen am 24. August 2020. 
• Rainer Berg: Janion, Maria. In: Polnische Personendatenbank. 1. August 2006; abgerufen am 24. August 2020. 

Einzelnachweise

1. ↑ Narodowy Order Zasługi dla Pani Marii Janion, wielkiej damy europejskiej kultury. In: ambafrance.org. 11. Dezember 2012, abgerufen am 24. August 2020 (polnisch, französisch). 
   L’Ordre National du Mérite pour une grande dame de la culture européenne, Mme Maria Janion. In: ambafrance.org. 11. Dezember 2012, abgerufen am 24. August 2020 (französisch). 
2. ↑ Andrzej Franaszek: Drzewo Marii Janion. In: Onet.pl. 5. März 2008, archiviert vom Original am 2. Juli 2013; abgerufen am 24. August 2020 (polnisch). 
3. ↑ Prof. Maria Janion receives Irena Sendler Award. In: Virtual Shtetl. 6. Juli 2012, archiviert vom Original am 25. Juni 2013; abgerufen am 24. August 2020 (englisch). 
4. ↑ 11 – 17 czerwca. In: Onet.pl. 18. Juni 2013, archiviert vom Original am 16. Juli 2013; abgerufen am 24. August 2020 (polnisch).