Manuele Fior

Manuele Fior in Angouleme (2011)

Manuele Fior (* 1975 in Cesena, Emilia-Romagna, Italien) ist ein italienischer Comiczeichner und Illustrator mit Wahlheimat in Paris. International bekannt ist er durch Comic-Alben bzw. Graphic Novels, die ihm zahlreiche Auszeichnungen einbrachten.

Leben und Wirken

Sein Studium der Architektur an der Università Iuav di Venezia schloss Fior im Jahr 2000 ab. Er lebte danach zunächst in Berlin, wo er sich mit Aufträgen als Architekt sowie Illustrator über Wasser hielt. Comicverleger Johann Ulrich vom Avant-Verlag gefielen seine eingereichten Arbeitsproben so gut, dass eine fruchtbare Zusammenarbeit entstand.[1] Zunächst veröffentlichte er einige kurze Arbeiten, darunter die gezeichnete Kurzgeschichte Giorgio im verlagseigenen Comic-Magazin Plaque. Danach erschienen in rascher Folge Arbeiten in den Comic-Magazinen Black, Bile Noire[2], Stripburger[3], Forresten[4] sowie Osmosa.

Fiors Debüt Graphic Novel Menschen am Sonntag (2005) beschreibt die „Geschichte einer typischen Gruppe von Italienern im Ausland – mit einigen autobiografischen Zügen“. Der Protagonist zögert, Berlin hinter sich zu lassen, weil eine Liebesbeziehung noch nicht wirklich abgeschlossen ist.[5]

Fiors zeichnerische Interpretation der Schnitzler-Novelle Fräulein Else (avant 2010) orientierte sich teils an Frauenporträts des Malers Egon Schiele.[1] Der Verlag der Süddeutschen Zeitung brachte 2012 eine lizenzierte Neuausgabe als Band 9 ihrer Reihe Bibliothek Graphic Novels auf den Markt. In der Zeitung Le Monde diplomatique vom 14. Januar 2011 bekam Fior eine ganze Seite für seine gezeichnete Geschichte Der Maler über Arnold Böcklin und seine Inspiration für das Gemälde Die Toteninsel.[6]

Insbesondere für seine Farbdramaturgie in Fünftausend Kilometer in der Sekunde bekam der Zeichner in Angouleme 2011 den Hauptpreis zugesprochen.[1] Erzählt wird die Geschichte einer Dreiecksliebe, die durch räumliche Trennung geprägt und verunmöglicht wird. Lucia studiert in Norwegen, Piero betätigt sich in Ägypten als Archäologe und Nicola steigt in Italien in den Laden seines Vaters ein.[7]

Sven Waskönig und Änne Seidel haben für die arte-Sendung Journal einen Beitrag über das Preisträger-Album Fünftausend Kilometer in der Sekunde gedreht, der am 13. Juni 2012 ausgestrahlt wurde.[8]

2013 war er Jurymitglied der Auszeichnung Das außergewöhnliche Buch des Kinder- und Jugendprogramms des Internationalen Literaturfestivals Berlin.

Im Jahr 2005 zog Fior zunächst nach Oslo, bald darauf nach Paris, wo er bis heute (2013) lebt und arbeitet.

Presseschau

5000 Kilometer in der Sekunde (2011)

„Fior arbeitet meisterhaft mit den Farbstimmungen, die seine Aquarelltechnik aufs Prachtvollste erzeugt.“

–Andreas Platthaus: Kuk: Darf’s auch mal poetisch-traurig sein?, in: FAZ vom 1. August 2011[9]

Die Übertragung (2013)

„Diese Figuren, Raniero und Dora, sind weder besonders schön noch besonders intelligent, erfolgreich oder sympathisch. Aber: Sie sind komplex und lebensnah. Er habe realistische Figuren schaffen wollen, über die der Leser kein abschließendes Urteil abgeben könne. Auch über ihre Beziehung ist ein abschließendes Urteil nicht einfach: Sie ist intensiv, berührend, voller Spannungen und ohne echte Zukunft. Zu tief ist in dieser sich rasant verändernden Gesellschaft der Graben zwischen den Generationen. Geschickt und auf immer wieder unerwartete Weise verknüpft Manuele Fior die verschiedenen Ebenen seiner Geschichte: die außerirdische Kontaktaufnahme, die kritische Gesellschaftsvision und die Liebesgeschichte. Vieles deutet er nur an, manches lässt er ungesagt, mehrmals führt er uns in die Irre. Und über die Wirkung der extraterrestrischen Erscheinungen klärt er uns erst ganz am Schluss auf. Das macht aus Die Übertragung einen auf viele Seiten hin offenen, phasenweise unbehaglichen, immer aber faszinierenden Comic-Roman.“

–Christian Gasser: Berührend-spannungsgeladene Beziehung im Jahr 2048, auf: Deutschlandradio vom 13. Mai 2013[10]

„Beklemmend und bewegend.“

– Süddeutsche Zeitung Magazin, 13. Mai 2013[11]

„Manuele Fiors Graphic-Novel-Meisterstück Die Übertragung erzählt vom Kommen und Gehen, Begegnungen der unheimlichen Art und der Identifikation einer Frau. [...] Es ist ein schönes langsames Buch, nicht vorwärtsdrängend wie die meisten Graphic Novels. Ein magischer Schimmer liegt über den Bildern, wie man ihn aus den alten Nitrofilmen kennt - der silver screen, für immer verloren, durch den harten Sicherheitsfilm, nun durch die Digitalisierung.“

–Fritz Göttler: Im Fluss der Erzählens, in: Süddeutsche Zeitung vom 19. Juni 2013[12]

„Dem italienischen Comickünstler Manuele Fior gelingt es, seine Leser zu überraschen. So auch diesmal, allein in der Form der Präsentation, denn seine neue Graphic Novel Die Übertragung legt er im klassischen Albenformat vor – mittlerweile leider unüblich für eine Graphic Novel – und in Schwarz-Weiß. [...] Doch Manuele Fior bleibt sich treu. Keine Geschichte ist wie die andere, für jede sucht er eine eigene Form – trotzdem bleibt der Stil des noch jungen Künstlers unverwechselbar. [...] Obwohl es sich um eine Science-Fiction-Story handelt, ist der erste Eindruck ein völlig anderer: Es fehlt das offenkundig Spektakuläre, die Erzählung läuft ganz leise an. Auch diesmal beweist Fior seine Meisterschaft in der behutsamen Einfühlung in Stimmungen, ins Innenleben seiner Charaktere. Durch die schwebende Leichtigkeit der Erzählung und die Mehrdeutigkeit der Geschehnisse wird der Leser zum Nachdenken angeregt, zur Interpretation der unaufgeregten Bilder, die im Laufe der Handlung ihre eigene Spannung entwickeln. Die Geschichte changiert zwischen lebensnahen und übernatürlichen Ereignissen, die jeweils rätselhaft bleiben. [...] Das Resultat ist eine lebendige, unvorhersehbare Geschichte, die dennoch gut strukturiert ist. Dabei gelingen Manuele Fior in Schwarz-Weiß ähnlich subtile Bilder wie in seinen farbigen Arbeiten. Und er beweist, dass Science-Fiction auch jenseits von Klischees funktionieren kann.“

–Ralph Trommer: Science-Fiction, die schwebt, in: Taz vom 6. August 2013[13]

„Die Übertragung ist ein Comic, der trotz der komplexen Thematik äußerst spannend ist und der sich insbesondere durch die Demonstration der spezifischen Möglichkeiten des Mediums auszeichnet.“

–Oliver Ristau: Der Kosmos der Liebe, in: Tagesspiegel vom 18. August 2013[14]

Werke (Auswahl)

  • 2005: Menschen am Sonntag, avant-verlag, Berlin (französisch Les gens le dimanche, Atrabile, 2004).
  • 2006: Ikarus. Übersetzung aus dem Italienischen von Julia Schwebel, avant-verlag, Berlin, ISBN 3-939080-14-4 (französisch Icarus, Atrabile, 2006)
  • 2010: Fräulein Else, avant-verlag, Berlin, ISBN 978-3-939080-43-5 (französisch Mademoiselle Else, Delcourt, 2009)
  • 2011: Fünftausend Kilometer in der Sekunde, avant-verlag, Berlin, 143 Seiten, ISBN 978-3-939080-54-1 (französisch 5000 kilomètres par seconde, Atrabile 2010)
  • 2013: Die Übertragung, avant-verlag, Berlin, ISBN 978-3-939080-78-7 (französisch L’Entrevue, Futuropolis, 2013)
  • 2021: Celestia. Übersetzung aus dem Italienischen von Myriam Alfano, avant-verlag, Berlin, ISBN 978-3-96445-057-9[15] (französisch Celestia, Atrabile 2020)

Auszeichnungen

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c siehe Rezension von W. Kesler
  2. ↑ Ausstellungskatalog des Comic Festival Lausanne vom September 2007, erschienen 2007 im Verlag Atrabile ISBN 978-2-940329-51-9 (Online)
  3. ↑ Ljubljana Comic Magazin (Memento vom 20. März 2012 im Internet Archive), (slowenisch)
  4. ↑ Forresten Magazin im Jippicomics-Verlag, Oslo
  5. ↑ Rezension von Martin Boehnert Menschen am Sonntag - Eine Liebesgeschichte, März 2006, abgerufen am 17. Juni 2012
  6. ↑ Archivierte Kopie (Memento vom 21. Dezember 2016 im Internet Archive)
  7. ↑ Manuele Fior seziert die Liebe: Der Anfang von etwas - und das Ende, N-TV Text-Rezension von Markus Lippold vom 3. September 2011, abgerufen am 17. Juni 2012
  8. ↑ Archivierte Kopie (Memento vom 23. August 2011 im Internet Archive)
  9. ↑ http://blogs.faz.net/comic/2011/08/01/kuk-darf-s-auch-mal-poetisch-traurig-sein-181/
  10. ↑ http://www.dradio.de/dlf/sendungen/corso/2106330/
  11. ↑ http://sz-magazin.sueddeutsche.de/
  12. ↑ Fritz Göttler: Im Fluss des Erzählens. In: sueddeutsche.de. 19. Juni 2013, abgerufen am 13. Oktober 2018.
  13. ↑ Ralph Trommer: Comic-Kunst aus Italien: Science-Fiction, die schwebt. In: taz.de. 6. August 2013, abgerufen am 30. Januar 2024.
  14. ↑ Oliver Ristau: Manuele Fiors „Die Übertragung“: Der Kosmos der Liebe. In: tagesspiegel.de. 11. September 2013, abgerufen am 31. Januar 2024.
  15. ↑ Süddeutsche Zeitung: Favoriten der Woche. Abgerufen am 17. Februar 2022.
Personendaten
NAMEFior, Manuele
KURZBESCHREIBUNGitalienischer Comiczeichner und Illustrator
GEBURTSDATUM1975
GEBURTSORTCesena, Italien

Auf dieser Seite verwendete Medien

Manuele Fior.JPG
(c) Felisleo in der Wikipedia auf Italienisch, CC BY-SA 3.0
Ritratto di Manuele Fior ad Angouleme