Lock Up – Überleben ist alles

Film
Deutscher Titel	Lock Up – Überleben ist alles
Originaltitel	Lock Up
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1989
Länge	104 (99) Minuten
Altersfreigabe	FSK 18 (16)
Stab
Regie	John Flynn
Drehbuch	Jeb Stuart, Richard Smith, Henry Rosenbaum
Produktion	Charles Gordon, Lawrence Gordon
Musik	Bill Conti
Kamera	Donald E. Thorin
Schnitt	Don Brochu, Barry B. Leirer, Michael N. Knue, Robert A. Ferretti
Besetzung
Sylvester Stallone: Frank Leone Donald Sutherland: Direktor Drumgoole John Amos: Captain Meissner Sonny Landham: Chink Weber Tom Sizemore: Dallas Frank McRae: Eclipse William Allen Young: Braden Larry Romano: First Base Danny Trejo: Chinks Gangmitglied Darlanne Fluegel: Melissa
Synchronisation
Thomas Danneberg: Frank Leone Horst Schön: Direktor Drumgoole Kurt Goldstein: Captain Meissner Helmut Krauss: Chink Weber Joachim Tennstedt: Dallas Heinz Theo Branding: Eclipse Frank-Otto Schenk: Braden Michael Nowka: First Base Traudel Haas: Melissa

Lock Up – Überleben ist alles ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1989 von John Flynn und mit Sylvester Stallone und Donald Sutherland. Die Synchronisation erfolgte durch die Firma Hermes Synchron GmbH, Potsdam.^[1]

Handlung

Frank Leone wurde für ein geringfügiges Verbrechen verurteilt. 6 Monate vor seiner Entlassung wird er jedoch in ein Hochsicherheitsgefängnis unter der Leitung von Direktor Drumgoole verlegt. Frank sorgte einst für Schlagzeilen, indem er aus einem anderen Gefängnis unter Drumgooles Leitung als erster ausbrach, da Drumgoole seinem Gesuch, seinen Ziehvater ein letztes Mal vor dessen Tod zu besuchen, nicht stattgab. Drumgoole wurde wegen dieser Ereignisse strafversetzt. Er macht ihn deswegen für das Scheitern seiner Laufbahn verantwortlich.

Nach seiner Verlegung in das neue Gefängnis bemerkt Leone, dass die Insassen von einigen Wärtern sadistisch und brutal behandelt werden. Außerdem versucht Drumgoole mit allen Mitteln mit Hilfe dieser Wärter, Frank zu einer Straftat zu provozieren und somit seine Haftstrafe aus Rache für das Geschehene zu verlängern. Trotz ungerechter Behandlung durch Drumgoole lässt Frank sich zunächst angesichts seiner bevorstehenden Entlassung zu nichts hinreißen. Sogar als Drumgoole Franks dortigen Freund durch einen brutalen Gefängnisinsassen töten lässt, bewahrt er noch knapp die Beherrschung. Erst als Drumgoole einen vermeintlich demnächst zu entlassenen Häftling, der in Wahrheit ein Wärter ist, scheinbar beauftragt, Franks Freundin Melissa zu vergewaltigen und dafür sorgt, dass er es erfährt, verliert Frank die Beherrschung und versucht auszubrechen, wobei er von einem anderen Häftling im Auftrag von Drumgoole zusätzlich angestiftet wurde.

Der Ausbruch misslingt, so wie Drumgoole es plante, aber es gelingt dennoch Frank, der bei diesem Ereignis das gesamte kriminelle Spiel von Drumgoole durchschaut hat, seine Wiederergreifung zu verhindern und Drumgoole in seine Gewalt zu bringen. Daraufhin bindet er ihn auf einen elektrischen Stuhl und macht diesen bereit, um Drumgoole damit zu töten. Währenddessen droht er ihm dort, ihn wegen seiner Handlungen zu töten. Aus Angst gesteht Drumgoole daher vor den auftauchenden Wärtern, deren Kommen Frank erwartet hatte, dass alle Anschuldigungen wahr sind, als Frank ihn zu dem Zeitpunkt auffordert, vor deren Anwesenheit zu gestehen. Frank drückt den Hebel zur Auslösung des elektrischen Stuhles anschließend nieder. Trotzdem geschieht Drumgoole nichts, woraufhin die Anwesenden merken, dass Frank während der Bereitstellung des Stuhles dem System eine Sicherung entnommen hat, damit der Stuhl im Falle einer Aktivierung nicht funktionieren kann. Drumgoole war somit die ganze Zeit trotz alledem nie in Lebensgefahr, auch nicht während seines Geständnisses.

Sein Geständnis wird daher von den Anwesenden als legal angesehen. Drumgoole wird daraufhin verhaftet, angeklagt und in Untersuchungshaft gesteckt. Auch seine Komplizen werden wegen der Ereignisse verhaftet. Frank hingegen ist rehabilitiert und wird nach Ablauf seiner Strafe aus dem Gefängnis entlassen. Dabei verabschieden sich die Gefangenen von ihm als Dank dafür, dass er die Korruption von Drumgoole beendet hat. Vor der Haftanstalt wartet bereits seine Freundin auf ihn und holt ihn ab.

Kritik

Desson Howe kritisierte in der Washington Post das Drehbuch. Er verglich den Film mit einem Cartoon.^[2]

Auszeichnungen

Sylvester Stallone, Donald Sutherland und Lawrence Gordon wurden 1990 für die Goldene Himbeere nominiert.^[5]

Hintergründe

Der Film wurde in New Jersey in der Zeit von Oktober bis Dezember 1988, unter anderem in einem echten Gefängnis, gedreht. Er spielte in den US-Kinos 22 Millionen US-Dollar ein.^[6] In Deutschland startete der Film am 1. Januar 1990 und wurde insgesamt von 1.072.121 Kinobesuchern gesehen, womit er auf Platz 27 der Kinojahrescharts 1990 landete.^[7] Der Film wurde unter anderem im East Jersey State Prison gedreht.

Weblinks

• Lock Up – Überleben ist alles in der Online-Filmdatenbank
• Lock Up – Überleben ist alles in der Internet Movie Database (englisch)
• Lock Up – Überleben ist alles in der Deutschen Synchronkartei
• Lock Up bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Vergleich der Schnittfassungen FSK 16 – FSK 18, ZDF ab 16 – Keine Jugendfreigabe, Tele 5 ab 12 – FSK 18 von Lock Up – Überleben ist alles bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise

1. ↑ Lock Up – Überleben ist alles. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 30. Oktober 2017. 
2. ↑ The Washington Post
3. ↑ Lock Up – Überleben ist alles. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 
4. ↑ Lock Up – Überleben ist alles. In: cinema. Abgerufen am 7. April 2022. 
5. ↑ Awards for Lock Up
6. ↑ Lock Up auf boxofficemojo.com (englisch), abgerufen am 1. Dezember 2011
7. ↑ TOP 100 DEUTSCHLAND 1990 auf insidekino.de, abgerufen am 1. Dezember 2011