Literaturjahr 1986

• Literaturnobelpreis: Wole Soyinka^[1][2]

• Nebula Award

• Orson Scott Card, Speaker for the Dead, Sprecher für die Toten, Kategorie: Bester Roman
• Lucius Shepard, R&R, R&R auch: Fronturlaub, Kategorie: Bester Kurzroman
• Kate Wilhelm, The Girl Who Fell into the Sky, Das Mädchen, das in den Himmel fiel, Kategorie: Beste Erzählung
• Greg Bear, Tangents, Tangenten, Kategorie: Beste Kurzgeschichte

• Hugo Award

• Orson Scott Card, Ender's Game, Das Große Spiel, Kategorie: Bester Roman
• Roger Zelazny, 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai, 24 Ansichten des Berges Fuji, von Hokusai auch: 24 Ansichten des Fujiyama, von Hokusai, Kategorie: Bester Kurzroman
• Harlan Ellison, Paladin of the Lost Hour, Der Wächter der verlorenen Stunde, Kategorie: Beste Erzählung
• Frederik Pohl, Fermi and Frost, Fermi und Frost, Kategorie: Beste Kurzgeschichte

• Locus Award

• David Brin, The Postman, Gordons Berufung auch: Postman, Kategorie: Bester SF-Roman
• Roger Zelazny, Trumps of Doom, Die Trümpfe des Jüngsten Gerichts, Kategorie: Bester Fantasy-Roman
• Carl Sagan, Contact, Contact, Kategorie: Bester Erstlingsroman
• James Tiptree, Jr., The Only Neat Thing to Do, Kategorie: Bester Kurzroman
• Harlan Ellison, Paladin of the Lost Hour, Kategorie: Beste Erzählung
• Pat Cadigan, Angel, Kategorie: Beste Kurzgeschichte
• Stephen King, Skeleton Crew, Kategorie: Beste Sammlung
• Harlan Ellison, Medea: Harlan's World, Kategorie: Beste Anthologie

• Kurd-Laßwitz-Preis

• Herbert W. Franke, Endzeit, Kategorie: Bester Roman
• Hans Joachim Alpers und Ronald M. Hahn, Traumjäger, Kategorie: Beste Erzählung
• Reinmar Cunis, Polarlicht, Kategorie: Beste Kurzgeschichte
• Daniel Keyes, Die Leben des Billy Milligan, Kategorie: Bestes ausländisches Werk
• Lore Straßl, Kategorie: Bester Übersetzer

• Philip K. Dick Award

• James P. Blaylock, Homunculus, Homunculus

• Booker Prize: Kingsley Amis, The Old Devils
• Friedenspreis des deutschen Buchhandels: Władysław Bartoszewski
• Ingeborg-Bachmann-Preis: Katja Lange-Müller, Kaspar Mauser – Die Feigheit vorm Freund
• Prix Goncourt: Michel Host, Valet de nuit
• Pulitzer Prize for Drama: keine Vergabe in diesem Jahr
• Pulitzer Prize for Fiction: Larry McMurtry, Lonesome Dove
• Pulitzer Prize for Poetry: Henry Taylor, The Flying Change
• Toronto Book Awards: Morley Callaghan, Our Lady of the Snows; Robertson Davies, What's Bred in the Bone
• Arthur Ellis Award: Eric Wright, Death in the Old Country
• Dorothy Livesay Poetry Prize: Joe Rosenblatt, Poetry Hotel
• Ethel Wilson Fiction Prize: Leona Gom, Housebroken
• Floyd S. Chalmers Award in Ontario History: Charles M. Johnston, E.C. Drury: Agrarian Idealist
• Premio Nadal: Manuel Vicent, Balada de Caín
• Georg-Brandes-Preis: Tania Ørum, Pamelas døtre
• Søren-Gyldendal-Preis: Hans Edvard Nørregård-Nielsen
• Kritikerprisen (Dänemark): Bo Green Jensen, Porten til jorden
• Weekendavisens litteraturpris: Bent William Rasmussen, En dag i Amerika
• Kritikerprisen (Norwegen): Carl Fredrik Engelstad, De levendes land

Belletristik

• Die Anatomiestunde – Philip Roth
• Apfel – Michael Schulte
• Der Auftrag oder Vom Beobachten des Beobachters der Beobachter – Friedrich Dürrenmatt
• Auslöschung – Thomas Bernhard
• Das bessere Leben – Annie Ernaux
• Coq Rouge – Jan Guillou
• Das Dunkel der Lagune – Jack Higgins
• Der Enkel des Rabbi – Herman Wouk
• Es – Stephen King
• Frieden auf Erden, auch u.d.T. Der Flop – Stanisław Lem
• Der Gefühlsmensch – Javier Marías
• Geschichten von Liebe, Irrsinn und Tod – Horacio Quiroga
• Der Goldschmied und der Dieb – Tonke Dragt
• Das große Heft – Ágota Kristóf
• Heute sterben immer nur die andern – Charlotte Worgitzky
• Krücke – Peter Härtling
• Das Land des Lachens – Jonathan Carroll
• Die liebe Angst – Liane Dirks
• The Light Fantastic – Terry Pratchett
• Die Löwen – Ken Follett
• Mann aus Apulien – Horst Stern
• Die Nächte von St. Germain – Léo Malet
• Die Rättin – Günter Grass
• Redwall – Brian Jacques
• Roman von einem Kinde – Barbara Honigmann
• Tallhover – Hans Joachim Schädlich
• Die Terroristin – Doris Lessing
• Von Liebe und Schatten – Isabel Allende
• Zum Nachtisch Krieg – William Boyd

Drama

• Der Neurosenkavalier – Gunther Beth und Alan Cooper
• Ritter, Dene, Voss – Thomas Bernhard

Kinder- und Jugendliteratur

• Angelina Ballerina – Katharine Holabird
• Der Bär, der verlorenging – Sarah Hayes
• Geheimcode Schreckenstein – Oliver Hassencamp
• Mal dies, mal das – Shirley Hughes
• Sadako und die tausend Papierkraniche – Eleanor Coerr
• Sophie im Schloss des Zauberers – Diana Wynne Jones

Lyrik

• eines jeden einziges Leben – Reiner Kunze

Sachliteratur

• Der blinde Uhrmacher – Richard Dawkins
• Burgen stolz und kühn – Christiane Bimberg
• Farbe bekennen – Hrsg.: Katharina Oguntoye, May Opitz und Dagmar Schultz
• Lasers – Anthony E. Siegman
• On Bullshit – Harry Frankfurt
• Textbuch 9 – Helmut Heißenbüttel
• Tiefenschwindel – Dieter E. Zimmer
• Vom goldenen Handwerk – Alfred Könner

Autobiografie

• Boy – Roald Dahl

• 05. März: Sarah J. Maas, US-amerikanische Fantasy-Autorin
• 14. April: Margarete Stokowski, deutsche Autorin und Kolumnistin
• 22. April: André Herrmann, deutscher Autor
• 02. Juli: Maarja Pärtna, estnische Dichterin und Übersetzerin
• 03. August: Thilo Corzilius, deutscher Schriftsteller
• 17. August: Deborah Feldman, US-amerikanisch-deutsche Schriftstellerin
• 07. September: Alice Zeniter, französische Schriftstellerin
• 22. November: Lana Lux, deutschsprachige Schriftstellerin und Illustratorin

• Fatma Aydemir, deutsche Journalistin und Schriftstellerin
• Christoffer Carlsson, schwedischer Schriftsteller und Kriminologe
• Yannic Han Biao Federer, deutscher Schriftsteller
• Marlen Hobrack, deutsche Literaturkritikerin und Schriftstellerin
• Dmitrij Kapitelman, deutschsprachiger Schriftsteller
• Thomas Köck, österreichischer Dramatiker
• Chigozie Obioma, nigerianischer Schriftsteller
• Denis Pfabe, deutscher Schriftsteller und bildender Künstler
• Philipp Winkler, deutscher Schriftsteller

• 04. Januar: Christopher Isherwood, britisch-amerikanischer Schriftsteller (* 1904)
• 10. Januar: Jaroslav Seifert, tschechischer Schriftsteller (* 1901)
• 12. Januar: Marcel Arland, französischer Schriftsteller und Literaturkritiker (* 1899)
• 24. Januar: L. Ron Hubbard, US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und Gründer von Scientology (* 1911)
• 26. Januar: Gertrud Lendorff, Schweizer Kunsthistorikerin und Schriftstellerin (* 1900)
• 29. Januar: Jörg Mauthe, österreichischer Journalist, Schriftsteller und Kulturpolitiker (* 1924)
• 11. Februar: Frank Herbert, US-amerikanischer Science-Fiction- und Fantasy-Autor (* 1920)
• 08. März: Hubert Fichte, deutscher Schriftsteller (* 1935)
• 18. März: Bernard Malamud, US-amerikanischer Schriftsteller (* 1914)
• 14. April: Horst Bastian, deutscher Schriftsteller (* 1939)
• 14. April: Simone de Beauvoir, französische Schriftstellerin, Philosophin und Feministin (* 1908)
• 15. April: Jean Genet, französischer Romanautor, Dramatiker und Poet (* 1910)
• 26. April: Günter Karau, ostdeutscher Schriftsteller, Drehbuchautor und Journalist (* 1929)
• 07. Mai: Haldun Taner, türkischer Schriftsteller (* 1915)
• 16. Mai: Friedrich Franz von Unruh, deutscher Schriftsteller (* 1893)
• 29. Mai: Onelio Jorge Cardoso, kubanischer Schriftsteller und Journalist (* 1914)
• 06. Juni: Herbert Eisenreich, österreichischer Schriftsteller (* 1925)
• 10. Juni: Merle Miller, US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor (* 1919)
• 14. Juni: Jorge Luis Borges, argentinischer Schriftsteller (* 1899)
• 14. Juni: Wilhelm Szabo, Dichter, Poet, Autor, Übersetzer und Lehrer (* 1901)
• 29. Juni: Jürgen Rühle, deutscher Schriftsteller, Journalist und Fernsehredakteur (* 1924)
• 22. Juli: Floyd Gottfredson, US-amerikanischer Comiczeichner und -texter, Cartoonist sowie Maler (* 1905)
• 01. August: Robert Wolfgang Schnell, deutscher Schriftsteller (* 1916)
• 06. August: Manfred Hausmann, deutscher Schriftsteller (* 1898)
• 07. August: Aline Valangin, Schweizer Schriftstellerin und Psychoanalytikerin (* 1889)
• 10. August: Vratislav Effenberger, tschechischer Literaturtheoretiker (* 1923)
• 19. August: Willy Kramp, deutscher Schriftsteller (* 1909)
• 22. August: Elfriede Mechnig, deutsche Literaturagentin, Autorin und Übersetzerin (* 1901)
• 31. August: Goffredo Parise, italienischer Schriftsteller (* 1929)
• 29. September: Helmut Qualtinger, österreichischer Kabarettist und Schriftsteller (* 1928)
• 01. Oktober: Emil Maier-Dorn, deutscher Schriftsteller (* 1908)
• 10. Oktober: Antonio di Benedetto, argentinischer Schriftsteller (* 1922)
• 14. Oktober: Bilal Xhaferr Xhaferri, albanischer Schriftsteller und Publizist (* 1935)
• 20. Oktober: Fritz Hochwälder, österreichischer Schriftsteller (* 1911)
• 22. November: Hans-Jürgen Fröhlich, deutscher Schriftsteller (* 1932)
• 26. November: Ingeborg Drewitz, deutsche Schriftstellerin (* 1923)
• 19. Dezember: V. C. Andrews, US-amerikanische Schriftstellerin (* 1923)
• 28. Dezember: John D. MacDonald, US-amerikanischer Schriftsteller (* 1916)
• 31. Dezember: Piero Chiara, italienischer Schriftsteller (* 1913)

1. ↑ Eine olympische Goldmedaille in Literatur?. In: Der Spiegel, 43/1986, 20. Oktober 1986.
2. ↑ https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1986/summary/