Liste von englischen Märchenfilmen

Diese Liste von englischen Märchenfilmen listet englische, nicht jedoch amerikanische(!) Märchenfilme nach Jahr. Ausgangspunkt für die Angabe von Filmtitel, Originaltitel, Premierenjahr und Regisseur der einzelnen Märchenfilme sind die Internet Movie Database und das Lexikon des internationalen Films. Da sich auch bei diesen Filmdatenbanken sowie Filmlexika die Angaben beispielsweise über das Entstehungsjahr um ein bis zwei Jahre widersprechen können, ist es sinnvoll, jeden Film in der Listung eindeutig zu charakterisieren durch Titel, Jahr und Regisseur. Bei widersprüchlichen Angaben sollten – soweit zugänglich – die Angaben des Filmabspanns in Originalsprache herangezogen werden.

George Albert Smith als Märchenfilmpionier (Stummfilme in s/w)

• 1898: Cinderella – Regie: George Albert Smith, Vorlage: Charles Perrault
• 1899: Dick Wittington und seine Katze (Dick Whittington) – Regie: George Albert Smith, Vorlage: Joseph Jacobs
• 1899: Aladdin und die Wunderlampe (Aladdin and the Wonderful Lamp) – Regie: George Albert Smith, Vorlage: Tausendundeine Nacht
• 1903: Alice in Wonderland – Regie: Cecil M. Hepworth, Percy Stow, Vorlage: Lewis Carroll

Verschiedene englische Märchenverfilmungen

• 1940: Der Dieb von Bagdad (The Thief of Bagdad) – Regie: Tim Whelan, Vorlage: Motive aus Tausendundeine Nacht
• 1958: Der kleine Däumling (Tom Thumb) – Regie: George Pal, Vorlage: Charles Perrault
• 1968: Die drei Prinzen (The Three Princes) – Regie: Mark Cullingham^[1]
• 1971: Trixis Wunderland (The Tales of Beatrix Potter) – Regie: Reginald Mills, Vorlage:Beatrix Potter^[2]
• 1972: Alice im Wunderland (Alice’s Adventures in Wonderland) – Regie: William Sterling
• 1972: Der Rattenfänger von Hameln (The Pied Piper) – Regie: Jacques Demy^[3]
• 1974: Das Mädchen mit den Wunderhölzern (The Little Match Girl) – Regie: Richard Bramall und Tom G. Robertson, Vorlage: Hans Christian Andersen
• 1974: Der kleine Prinz (The Little Prince) – Regie: Stanley Donen
• 1976: Peter Pan – Regie: Dwight Hemion, Vorlage: J.M. Barrie^[4]
• 1976: Beauty and the Beast – Regie: Fielder Cook, Vorlage: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont^[5]
• 1976: Gullivers Reisen, Eine Reise nach Liliput (Gulliver's Travels) - Regie: Peter R. Hunt^[6]
• 1977: Cinderellas silberner Schuh (The Slipper and the Rose) – Regie: Bryan Forbes, Vorlage: Brüder Grimm und Charles Perrault
• 1977: Sindbad und das Auge des Tigers (Sinbad and the Eye of the Tiger) – Regie: Sam Wanamaker, Vorlage: Tausendundeine Nacht
• 1978: Der Dieb von Bagdad (The Thief of Baghdad) – Regie: Clive Donner, Vorlage: Motive aus Tausendundeine Nacht^[7]
• 1978: Wasserkinder (DDR) / Der kleine Schornsteinfeger auf dem Meeresgrund (BRD) (The Water Babies) – Regie: Lionel Jeffries, Miroslaw Kijowicz^[8][9]
• 1978: Rapunzel Let Down Your Hair – Regie: Esther Ronay, Susan Shapiro, Francine Winham, Vorlage: Brüder Grimm^[10]
• 1979: Geschichten aus einem fliegenden Koffer (Stories from a Flying Trunk) – Regie: Christine Edzard, Vorlage: Hans Christian Andersen^[11]
• 1979: Im Bann des Kalifen (Arabian Adventure) – Regie: Kevin Connor
• 1984: Die Zeit der Wölfe auch Die Nacht der Wölfe (The Company of Wolves) – Regie: Neil Jordan, Vorlage: Horrorfilm nach einem Buch von Angela Carter, Adaption von Rotkäppchen von den Brüdern Grimm
• 1985: Oz – Eine phantastische Welt (Return to Oz) – Regie: Walter Murch^[12][13]
• 1985: Legende (Legend) – Regie: Ridley Scott
• 1986: Die Reise ins Labyrinth (Labyrinth) – Regie: Jim Henson^[14]
• 1988: Die Abenteuer des Baron Münchhausen (The Adventures of Baron Munchausen) – Regie: Terry Gilliam
• 1988: Alice – Regie: Jan Svankmajer
• 1994: Drachenwelt / Dragonworld – Der letzte Drache (Dragonworld) – Regie: Ted Nicolaou^[15]
• 1995: Das Märchen von drei Diamanten (Tale of the Three Jewels) – Regie: Michel Khleifi^[16]
• 1995: Der Prinz und der Prügelknabe (The Whipping Boy) – Regie: Syd Macartney
• 1996: Gullivers Reisen (Gulliver’s Travels) – Regie: Charles Sturridge
• 1996: Die Legende von Pinocchio (The Adventures of Pinocchio) - Regie: Steve Barron, Vorlage: Pinocchio von Carlo Collodi
• 1997: Fremde Wesen (FairyTale: A True Story) – Regie: Charles Sturridge^[17]
• 1997: Der Elfengarten (Photographing Fairies) - Regie: Nick Willing^[18][19]
• 1998: Alice im Spiegelland (Alice Through the Looking Glass) – Regie: John Henderson^[20]
• 1999: Alice im Wunderland (Alice in Wonderland) – Regie: Nick Willing
• 1999: Die neuen Abenteuer des Pinocchio (The New Adventures of Pinocchio) - Regie: Michael Anderson, Vorlage: Pinocchio von Carlo Collodi
• 1999: Kampf der Kobolde (The Magical Legend of the Leprechauns) - Regie: John Henderson^[21]
• 2000: Cinderella – Regie: Beeban Kidron^[22]
• 2000: Der Prinz und der Bettelknabe (The Prince and the Pauper) – Regie: Giles Foster, Vorlage: Mark Twain^[23]
• 2003: Peter Pan – Regie: P.J. Hogan, Vorlage: J.M. Barrie
• 2004: Ella – Verflixt & zauberhaft (Ella Enchanted) – Regie: Tommy O’Haver
• 2005: Die Schneekönigin (Snow Queen) – Regie: Julian Gibbs, Vorlage: Hans Christian Andersen
• 2005: Brothers Grimm (The Brothers Grimm) – Regie: Terry Gilliam
• 2006: Penelope – Regie: Mark Palansky
• 2007: Der Sternwanderer (Stardust) - Regie: Matthew Vaughn^[24]
• 2008: Das Geheimnis der Mondprinzessin (The Secret of Moonacre) – Regie: Gabor Csupo^[25]
• 2008: Pinocchio - Regie: Alberto Sironi^[26]
• 2009: Das Kabinett des Doktor Parnassus (The Imaginarium of Doctor Parnassus) – Regie: Terry Gilliam^[27]
• 2009: Alice im Wunderland (Alice) – Regie: Nick Willing, Vorlage: Lewis Carroll
• 2010: Der Nussknacker (The Nutcracker in 3D) – Regie: Andrei Konchalovsky
• 2011: Neverland – Reise in das Land der Abenteuer (Neverland) – Regie: Nick Willing, Vorlage: J. M. Barrie
• 2015: Das Märchen der Märchen (Tale of Tales) – Regie: Matteo Garrone
• 2015: Pan – Regie: Joe Wright, Vorlage: J.M. Barrie^[28]
• 2015: Peter & Wendy (Peter and Wendy) – Regie: Diarmuid Lawrence, Vorlage: J.M. Barrie^[29]
• 2016: Peter Pan Goes Wrong – Regie: Dewi Humphreys, Vorlage: J.M. Barrie^[30]
• 2017: National Theatre London: Peter Pan – Regie: Sally Cookson, Vorlage: J.M. Barrie
• 2020: Die Magie der Träume - Regie: Brenda Chapman, Vorlage: Vorgeschichte zu den Geschichten von Peter Pan und Alice im Wunderland^[31]

Einzelnachweise

1. ↑ The Three Princes. Internet Movie Database, abgerufen am 13. April 2022 (englisch). 
2. ↑ Reginald Mills: The Tales of Beatrix Potter. GW Films, EMI Films, 22. April 1971, abgerufen am 6. Februar 2023. 
3. ↑ Der Rattenfänger von Hameln – Film 1972 auf Moviepilot.de, abgerufen am 13. April 2022
4. ↑ Dwight Hemion: Peter Pan. Associated Television (ATV), Hallmark Hall of Fame Productions, National Broadcasting Company (NBC), 29. Februar 1976, abgerufen am 11. Januar 2023. 
5. ↑ Fielder Cook: Beauty and the Beast. Hallmark Hall of Fame Productions, Palm Films Ltd., 3. Dezember 1976, abgerufen am 8. Februar 2023. 
6. ↑ Gullivers Reisen (1976). Abgerufen am 10. Mai 2023. 
7. ↑ The Thief of Baghdad. Internet Movie Database, abgerufen am 19. April 2022 (englisch). 
8. ↑ Fernsehen der DDR - Online Lexikon der DDR-Fernsehfilme, Fernsehspiele und TV-Inszenierungen. Abgerufen am 28. September 2022. 
9. ↑ Lionel Jeffries, Miroslaw Kijowicz: The Water Babies. Ariadne, Studio Miniatur Filmowych, 4. Dezember 1981, abgerufen am 28. September 2022. 
10. ↑ Rapunzel Let Down Your Hair. British Film Institute (BFI) Production Board, abgerufen am 7. Februar 2023. 
11. ↑ Stories from a Flying Trunk. Internet Movie Database, abgerufen am 20. April 2022 (englisch). 
12. ↑ Oz – Eine phantastische Welt – Film 1985 auf Moviepilot.de, abgerufen am 13. April 2022
13. ↑ Return to Oz. Internet Movie Database, abgerufen am 31. Mai 2022 (englisch). 
14. ↑ Die Reise ins Labyrinth. In: cinema. Abgerufen am 24. Mai 2022. 
15. ↑ Ted Nicolaou: Dragonworld. Full Moon Entertainment, Moonbeam Entertainment, Paramount Pictures, 27. Juli 1994, abgerufen am 11. Oktober 2022. 
16. ↑ Das Märchen von drei Diamanten. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 9. Mai 2022. 
17. ↑ Fairy Tale: A True Story auf kino.de, abgerufen am 31. Mai 2022
18. ↑ Der Elfengarten (1997) - IMDb. Abgerufen am 1. März 2023 (deutsch). 
19. ↑ Der Elfengarten: Trailer & Kritik zum Film. Abgerufen am 1. März 2023. 
20. ↑ Alice Through the Looking Glass. Internet Movie Database, abgerufen am 3. August 2022 (englisch). 
21. ↑ TV Spielfilm Online: Kampf der Kobolde – Die Legende einer verbotenen Liebe (1) - Filmkritik - Film - TV SPIELFILM. Abgerufen am 1. März 2023 (deutsch). 
22. ↑ Cinderella. Internet Movie Database, abgerufen am 25. April 2022 (englisch). 
23. ↑ The Prince and the Pauper. Internet Movie Database, abgerufen am 26. Juli 2022 (englisch). 
24. ↑ Stardust. Abgerufen am 6. März 2023 (englisch). 
25. ↑ Das Geheimnis der Mondprinzessin. In: cinema. Abgerufen am 9. Mai 2022. 
26. ↑ Pinocchio. Rai Fiction, Lux Vide, Power, 1. November 2009, abgerufen am 28. März 2023. 
27. ↑ Dr. Parnassus. In: n-tv NACHRICHTEN. Abgerufen am 24. Mai 2022. 
28. ↑ Joe Wright: Pan. Warner Bros., RatPac-Dune Entertainment, Berlanti Productions, 8. Oktober 2015, abgerufen am 11. Januar 2023. 
29. ↑ Diarmuid Lawrence: Peter and Wendy. Catalyst Global Media, Headline Pictures, Philophon, 26. Dezember 2015, abgerufen am 18. Januar 2023. 
30. ↑ Dewi Humphreys: Peter Pan Goes Wrong. 31. Dezember 2016, abgerufen am 18. Januar 2023. 
31. ↑ Die Magie der Träume (2020) - IMDb. Abgerufen am 27. März 2023 (deutsch).