Liste türkischer Exonyme für deutsche Toponyme
In dieser Liste werden Orten im deutschen Sprachraum (Städte, Länder, Flüsse etc.) die Bezeichnungen gegenübergestellt, die im Türkischen gebräuchlich sind.
Türkische Bezeichnung | Deutscher Name | Anmerkung |
---|---|---|
Alamandağı | Kahlenberg | |
Almanya | Deutschland | |
Aşağı Avusturya | Niederösterreich | |
Aşağı Saksonya | Niedersachsen | |
Avusturya | Österreich | |
Bavyera | Bayern | |
Beç | Wien | historische Bezeichnung |
İsviçre | Schweiz | |
Kaloşvar | Klausenburg | |
Kara Orman | Schwarzwald | |
Karintiya | Kärnten | |
Kolonya | Köln | veraltet |
Kuzey Ren-Vestfalya | Nordrhein-Westfalen | |
Lihtenştayn | Liechtenstein | |
Lüksemburg | Luxemburg | |
Münih | München | |
Nemçe | Österreich | historische osmanische Bezeichnung |
Ren | Rhein | |
Saksonya | Sachsen | |
Saksonya-Anhalt | Sachsen-Anhalt | |
Strazburg | Straßburg | |
Tuna | Donau | |
Vin | Wienfluss | historisch |
Viyana | Wien | |
Viyana Nehri | Wienfluss | |
Vürtemberg | Württemberg | |
Yukarı Avusturya | Oberösterreich | |
Zürih | Zürich | |
Cenevre | Genf |