Liste mittelalterlicher Romane

Die folgende chronologische Liste mittelalterliche Romane enthält neben höfischen Romanen auch andere Werke mittelalterlicher Großepik bis an den Beginn der Neuzeit. Die angegebenen Jahreszahlen sind meist mit Unsicherheiten behaftet. Die Angaben basieren auf der im von Roberta L. Krueger herausgegebenen Cambridge Companion to Medieval Romance enthaltenen Liste.[1]

JahrAutorTitelSprache
um 1138Geoffrey of MonmouthHistoria regum BritanniaeLatein
um 1147–1160Floire et Blancheflor („höfische“ Fassung)Altfranzösisch
um 1150–1155WaceRoman de BrutAltfranzösisch
um 1150–1155Roman de ThèbesAltfranzösisch
um 1155(?)–1187BéroulTristanAltfranzösisch
um 1156Roman d’EnéasAltfranzösisch
um 1160Sept Sages de RomeAltfranzösisch
um 1160–1165Benoît de Sainte-MaureRoman de TroieAltfranzösisch
um 1165–1170Chrétien de TroyesErec et EnideAltfranzösisch
1169–1170 (oder um 1230)JaufreOkzitanisch
1170erTrierer FloyrisNiederdeutsch
um 1170–1175Thomas d’AngleterreTristanAltfranzösisch
um 1170–1177Chrétien de TroyesCligésAltfranzösisch
um 1170–1180Marie de FranceLaisAltfranzösisch
1170–1184Gautier d’ArrasIlle et GaleranAltfranzösisch
1174–1200Thomas de KentLe Roman de Toute ChevalerieAltfranzösisch
1170s oder 1185–1190Eilhart von ObergeTristrant und IsalteMittelhochdeutsch
1170–1185Heinrich von VeldekeEneideMittelhochdeutsch
um 1174–1181Chrétien de TroyesLe Chevalier de la Charrette (Lancelot)Altfranzösisch
um 1175Robert BiketLai du cor, Lai du cort mantelAltfranzösisch
um 1175–1181Chrétien de TroyesYvain ou Le Chevalier au lionAltfranzösisch
um 1179–1191Chrétien de TroyesLi Contes del Graal (Perceval)Altfranzösisch
nach 1180Roman d'AlexandreAltfranzösisch
um 1180–1185Hue de RotelandeIpomedonAltfranzösisch
1180–1190Hartmann von AueErecMittelhochdeutsch
um 1182–1185Partonopeus de BloisAltfranzösisch
um 1185–1190Hue de RotelandeProtheselausAltfranzösisch
um 1185–1195Renaut de BeaujeuLe Bel InconnuAltfranzösisch
um 1188Aimon de VarennesFlorimontAltfranzösisch
um 1190Hartmann von AueGregoriusMittelhochdeutsch
um 1190–1200Continuation Gauvain (1. Fortsetzung des Perceval)Altfranzösisch
um 1190–1200Wauchier de DenainContinuation Perceval (2. Fortsetzung des Perceval)Altfranzösisch
um 1195Hartmann von AueDer arme HeinrichMittelhochdeutsch
um 1196Ulrich von ZatzikhovenLanzeletMittelhochdeutsch
um 1200Robert de BoronVersromaneAltfranzösisch
um 1200Hartmann von AueIweinMittelhochdeutsch
Anfang 13. Jh.GligloisAltfranzösisch
um 1200–1210Gottfried von StrassburgTristanMittelhochdeutsch
1200–1202Jean RenartL’EscoufleAltfranzösisch
um 1200–1212Wolfram von EschenbachTiturelMittelhochdeutsch
um 1200–1225LayamonBrutMittelenglisch
um 1200–1220Konrad FleckFlore und BlanscheflurMittelhochdeutsch
um 1200–1250Flors inde BlanzeflorsMittelhochdeutsch
um 1204–1210Wirnt von GrafenbergWigaloisMittelhochdeutsch
um 1205–1212Wolfram von EschenbachParzivalMittelhochdeutsch
um 1209–1228Jean RenartLe Roman de la rose (auch Guillaume de Dole)Altfranzösisch
vor 1210Le Chevalier aux Deux EpéesAltfranzösisch
vor 1210Raoul de Houdan (?)La vengeance RaguidelAltfranzösisch
um 1210PerlesvausAltfranzösisch
um 1215Prosa-LancelotAltfranzösisch
um 1220Heinrich von dem TürlinDiu CrôneMittelhochdeutsch
um 1220La Fille du comte de PontieuAltfranzösisch
1220–1240Ulrich von TürheimCligésMittelhochdeutsch
um 1220–1240Libro de ApolonioAltspanisch
um 1220–1240Libro de AlexandreAltspanisch
um 1214–1235Continuation Manessier (3. Fortsetzung des Perceval)Altfranzösisch
um 1215–1235Lancelot-Gral-ZyklusAltfranzösisch
um 1225Didot-PercevalAltfranzösisch
um 1225La Queste del Saint Graal (Vulgata-Zyklus)Altfranzösisch
um 1225Sept Sages de Rome (erste Prosaversion)Altfranzösisch
um 1225–1228JaufréOkzitanisch
um 1225–1240Guillaume de LorrisLe Roman de la RoseAltfranzösisch
um 1230–1235Prosa-Tristan (erste Fassung)Altfranzösisch
um 1235Rudolf von EmsWilhelm von OrlensMittelhochdeutsch
um 1235Ulrich von TürheimTristran (Fortsetzung von Gottfrieds Tristan)Mittelhochdeutsch
1235–1240Post-Vulgata-ZyklusAltfranzösisch
um 1230–1250Marques de RomeAltfranzösisch
um 1226–1230Gerbert de MontreuilGerbert-Fortsetzung (4. Fortsetzung des Perceval)Altfranzösisch
um 1227–1230Gerbert de MontreuilRoman de la VioletteAltfranzösisch
1227–1237Continuation Gauvain

(1. Fortsetzung des Perceval, lange Fassung)

Altfranzösisch
Mitte 13. Jh.Joufroi de PoitiersAltfranzösisch
2. H. 13. Jh.King HornMittelenglisch
vor 1250WaleweinMittelniederländisch
um 1250Le Roi Flore et belle JehanneAltfranzösisch
um 1250Prosa-Tristan (zweite Fassung)Altfranzösisch
um 1250Konrad von WürzburgDas HerzmaereMittelhochdeutsch
um 1250WigamurMittelhochdeutsch
um 1250–1270LaurinAltfranzösisch
um 1255Ulrich von LiechtensteinFrauendienstMittelhochdeutsch
um 1260Diederic van AssendeFloris ende BlancefloerMittelniederländisch
um 1260–1272AlbrechtJüngerer TiturelMittelhochdeutsch
um 1270CassidorusAltfranzösisch
nach 1250Continuation Gauvain

(1. Fortsetzung des Perceval, gemischte Fassung)

Altfranzösisch
2. H. 13. Jh.Floris and BlancheflurMittelenglisch
1270–1280Heldris de CornuälleLe Roman de SilenceAltfranzösisch
um 1260–1280Le Roman de FlamencaOkzitanisch
um 1270–1280Jean de MeunFortsetzung von Guillaume de Lorris’ Roman de la RoseAltfranzösisch
um 1270Historia troyana polimétricaAltspanisch
1272–1298Rustichello da PisaRoman de Roi Artus
um 1275Havelok the DaneMittelenglisch
um 1275Lantsloot vander HagedochteMittelniederländisch
um 1280?Prosa-YvainAltfranzösisch
um 1284–1295Crónica de Flores y BlancaflorSpanisch
um 1285JakemésRoman du châtelain de Coucy et de la dame de FayelAltfranzösisch
Ende 13. Jh.Amis and AmilounMittelenglisch
Ende 13. Jh.Of Arthour and of MerlinMittelenglisch
Ende 13. Jh.Tristano RiccardianoItalienisch
Ende 13. Jh.Rustichello da PisaMeliadusItalienisch
um 1295Gran conquista de UltramarAltspanisch
1300–1350Flos unde BlankeflosNiederdeutsch
um 1300Guy of WarwickMittelenglisch
um 1310Libro del Caballero ZifarAltspanisch
Anfang 14. Jh.Horn Childe and the Maiden RymnildMittelenglisch
Anfang 14. Jh.Lai le FreineMittelenglisch
Anfang 14. Jh.Sir DegaréMittelenglisch
Anfang 14. Jh.Sir IsumbrasMittelenglisch
Anfang 14. Jh.Sir OrfeoMittelenglisch
Anfang 14. Jh.Il libro di messer Tristano (Tristano Veneto)Italienisch
Anfang 14. Jh.La Storia di MerlinoItalienisch
14. Jh.Fiorio e BiancifioreItalienisch
14. Jh.Historia de Los Amores de París y VianaAltspanisch
14. Jh.El conde PartinuplésSpanisch
14. Jh.Widuwilt / ArtushofAltjiddisch
1300–1350Sir Percyvell of GalesMittelenglisch
um 1310Lancelot-KompilationMittelniederländisch
1313Juan VivesÜbersetzung aus dem Post-Vulgata-ZyklusAltspanisch
1314Johann von WürzburgWilhelm von ÖsterreichMittelhochdeutsch
1314–1340PerceforestAltfranzösisch
um 1330La Tavola RitondaItalienisch
1336–1338Giovanni BoccaccioFilocoloItalienisch
vor 1350Ywain and GawainMittelenglisch
vor 1350Libeaus DesconusMittelenglisch
um 1350The Tale of GamelynMittelenglisch
um 1350OctavianMittelenglisch
1350–1361William of PalerneMittelenglisch
1350–1400Chevelere AssigneMittelenglisch
um 1350–1400Sir Gawain and the Green KnightMittelenglisch
um 1351Geoffroi de CharnyLivre de chevalerieAltfranzösisch
um 1360Ysaïe le TristeAltfranzösisch
um 1360–1370Guillem de TorroellaLa FaulaAltspanisch
1375–1400AthelstonMittelenglisch
um 1375Joseph of ArimathieMittelenglisch
nach 1383Jean FroissartMeliadorMittelfranzösisch
um 1385–1386Geoffrey ChaucerTroilus and CriseydeMittelenglisch
um 1387Canterbury TalesMittelenglisch
1387–1393Jean d’ArrasMélusineMittelfranzösisch
1391Jean VaillantArtusroman auf der Grundlage des Roman de BrutMittelfranzösisch
Ende 14. Jh.Sir AmadaceMittelenglisch
Ende 14. Jh.Le Bone Florence of RomeMittelenglisch
Ende 14. Jh.Morte Arthure (alliterierende Fassung)Mittelenglisch
Ende 14. Jh.Morte Arthur (Stanzen-Fassung)Mittelenglisch
um 1400EmaréMittelenglisch
um 1400Torrent of PortyngaleMittelenglisch
um 1400Sir Gawain and the Carle of CarlisleMittelenglisch
Anfang 15. Jh.The Tournament of TottenhamMittelenglisch
1401CoudretteMélusineMittelfranzösisch
1403?Christine de PizanLe Livre du Duc des vrais amantsMittelfranzösisch
um 1420Die Beichte einer Frau (Minnerede)Mittelhochdeutsch
um 1420Henry LovelichHistory of the Holy GrailMittelenglisch
um 1420Henry LovelichMerlinMittelenglisch
1440Juan Rodríguez del PadrónSiervo libre de amorSpanisch
1443–1460Curial e GüelfaSpanisch
1450–1500King Ponthus and Fair SidoneMittelenglisch
um 1454Prosafassung von Chrétiens Cligés und ErecMittelfranzösisch
vor 1456Antoine de La SaleLe Petit Jehan de SaintréMittelfranzösisch
1469–1470Thomas MaloryLe Morte Darthur (erschienen 1485)Mittelenglisch
1470Michot GonnotArtusromanMittelfranzösisch
1470Ulrich FüetrerLanzelot (Prosafassung)Mittelhochdeutsch
1473–1487Ulrich FüetrerBuch der AbenteuerMittelhochdeutsch
1473Luigi PulciIl Morgante maggioreItalienisch
um 1475Lancelot of the LaikMittelschottisch
1476–1494Matteo Maria BoiardoOrlando InnamoratoItalienisch
1485Ulrich FüetrerBuch der LiebeMittelhochdeutsch
um 1500The Wedding of Sir Gawain and Dame RagnelleMittelenglisch
um 1500The Greene KnightMittelenglisch
um 1500The Turke and Sir GawainMittelenglisch
1508Golagros and GawaneMittelschottisch
1508Amadís de GaulaSpanisch
1512PrimaleónSpanisch
1514Lisuarte de GreciaSpanisch
1516–1532Ludovico AriostoOrlando FuriosoItalienisch
um 1520Pierre SalaProsa-YvainFranzösisch
1554Jean MauginLe Nouveau TristanFranzösisch
um 1560The Jeaste of Sir GawainMittelenglisch
1560–1575Torquato TassoLa Gerusalemme LiberataItalienisch
nach 1600The Marriage of Sir Gawain (Ballade)Frühneuenglisch
nach 1600The Carle of CarlisleFrühneuenglisch
nach 1600King Arthur and King Cornwall (Ballade)Frühneuenglisch
1605, 1615Miguel de CervantesEl ingenioso hidalgo Don Quixote de la ManchaSpanisch
1617Miguel de CervantesLos trabajos de Persiles y SigismundaSpanisch

Literatur

  • Roberta L. Krueger (Hrsg.): The Cambridge Companion to Medieval Romance. Cambridge Companions to Literature. Cambridge University Press, Cambridge 2000, ISBN 0-521-55687-2.

Einzelnachweise

  1. ↑ Roberta L. Krueger (Hrsg.): The Cambridge Companion to Medieval Romance. Cambridge Companions to Literature. Cambridge University Press, Cambridge 2000, S. xii–ix.