Liste deutsch-ungarischer Städte- und Gemeindepartnerschaften

Dies ist eine unvollständige Liste von Städte- und Gemeindepartnerschaften zwischen Deutschland und Ungarn.

Deutsche GemeindeBundeslandUngarische GemeindeKomitatseit
AlfdorfBaden-Württemberg Baden-WürttembergHosszúhetény (Hetting)Baranya2011[1]
Alsbach-HähnleinHessen HessenDiósdPest1989[2]
AschaffenburgBayern BayernMiskolcBorsod-Abaúj-Zemplén1996[3]
Bad DürrenbergSachsen-Anhalt Sachsen-AnhaltEncsBorsod-Abaúj-Zemplén[4]
Bad DürrheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergHajdúszoboszló (Sobols)Hajdú-Bihar1989[5]
Bad KlosterlausnitzThüringen ThüringenTihanyVeszprém[6]
Bad SalzungenThüringen ThüringenMezőkövesdBorsod-Abaúj-Zemplén1969[7]
Bad SchönbornBaden-Württemberg Baden-WürttembergKiskunmajsaBács-Kiskun2000[8]
Bad WimpfenBaden-Württemberg Baden-WürttembergSopron (Ödenburg)Győr-Moson-Sopron1954 Patenstadt/1991 Partnerschaft[9]
BaienfurtBaden-Württemberg Baden-WürttembergMartonvásár (Martinsmarkt)Fejér1993[10]
BerlinBerlin BerlinBudapestBudapest1992[11]
Steglitz-Zehlendorf, BezirkBerlin BerlinSzilvásváradHeves1989[12]
BerneNiedersachsen NiedersachsenVértessomló (Schemling)Komárom-Esztergom2001[13]
BiedenkopfHessen HessenKecskédKomárom-Esztergom1989[14]
BietigheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergKaposszekcső (Segsching)Tolna2003[15]
Bockhorn (Friesland)Niedersachsen NiedersachsenVértessomló (Schemling)Komárom-Esztergom2002[16]
BönnigheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergBalatonboglárSomogy2000[17]
BoppardRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzKeszthely (Kesthell)Zala1997[18]
BottropNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenVeszprém (Weißbrünn)Veszprém1988[19]
BraunfelsHessen HessenKiskunfélegyháza (Feulegaß)Bacs-Kiskun1992[20]
Breitenholz (Teil von Leinefelde-Worbis)Thüringen ThüringenBéb (Wieb)Veszprém2004[21]
BrennbergBayern BayernBrennbergbánya, Stadtteil von SopronGyőr-Moson-Sopron1997[22]
BrettenBaden-Württemberg Baden-WürttembergNemesnaddudvár (Nadwar)Bács-Kiskun1987[23]
BretzfeldBaden-Württemberg Baden-WürttembergBudaörs (Wudersch)Pest1989[24]
Burgkirchen an der AlzBayern BayernKazincbarcikaBorsod-Abaúj-Zemplén1998[25]
BurgstädtSachsen SachsenPári (Paar)Tolna2008[26]
BurgwaldHessen HessenPerbál (Perwall)Pest1997[27]
BuseckHessen HessenTátKomárom-Esztergom1996[28]
CaldenHessen HessenRáckeve (Rautzenmarkt)Pest1992[29]
ChamerauBayern BayernMórahalomCsongrád-Csanád2002[30]
DarmstadtHessen HessenSzeged (Segedin)Csongrád-Csanád1990[31]
DautphetalHessen HessenCikó (Zickau)Tolna1997[32]
DeggenhausertalBaden-Württemberg Baden-WürttembergCsászártöltésBács-Kiskun1992[33]
DeidesheimRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzTihanyVeszprém1999[34] (siehe hier)
DickenschiedRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzFelsőtárkányHeves1993[35]
Diedelsheim (Stadtteil von Bretten)Baden-Württemberg Baden-WürttembergHidasBaranya1990[36]
DielheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergLengyeltótiSomogy1995[37]
DitzingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergGyulaBékés1991[38]
Dransfeld (Samtgemeinde)Niedersachsen NiedersachsenRácalmásFejér1990[39]
DonaueschingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergVác (Waitzen)Pest1993[40]
EggenfeldenBayern BayernBalatonalmádiVeszprém2000[41]
Eislingen/FilsBaden-Württemberg Baden-WürttembergVillány (Wieland)Baranya1989[42]
EngenBaden-Württemberg Baden-WürttembergPannonhalma (Martinsberg)Győr-Moson-Sopron1998[43]
EppingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergSzigetvár (Inselburg)Baranya1992[44]
EppelheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergVértesacsa[45]Fejér
ErfurtThüringen ThüringenGyőr (Raab)Győr-Moson-Sopron1971[46]
Eslohe (Sauerland)Nordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenKisbér (Beer)Komárom-Esztergom1992[47]
EspelkampNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenNagykőrösPest1991[48]
EsslingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergEgerHeves1967[49]
FellbachBaden-Württemberg Baden-WürttembergPécs (Fünfkirchen)Baranya1986[50]
Frankfurt am MainHessen HessenBudapestBudapest1990[51]
Freudenberg (Siegerland)Nordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenMórFejér1989[52]
GaildorfBaden-Württemberg Baden-WürttembergBudajenöPest1993[53]
GerlingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergTataKomárom-Esztergom1987[54]
GermersheimRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzZalaszentgrótZala2005[55]
GerolzhofenBayern BayernElekBékés2008(Freundschaft seit 1988)[56]
GieboldehausenNiedersachsen NiedersachsenGárdonyFejér2007[57]
GießenHessen HessenGödöllő (Getterle)Pest1988[58]
GlindeSchleswig-Holstein Schleswig-HolsteinKaposvárSomogy1990 (Freundschaft seit 1970)[59]
GödaSachsen SachsenKunfehértóBács-Kiskun1991[60]
GräfenbergBayern BayernTiszaföldvárJász-Nagykun-Szolnok2003[61]
GrevesmühlenMecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-VorpommernNagymarosPest2014[62]
GriesheimHessen HessenGyönk (Jenk)Tolna1990[63]
GronauNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenMezőberény (Maisbrünn)Békés1991[64]
HabichtswaldHessen HessenSolt (Scholt)Bács-Kiskun2001[65]
HahnheimRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzVáraljaTolna2005[66]
HanstedtNiedersachsen NiedersachsenZolna (Sombach)Tolna2004[67]
Hartheim am RheinBaden-Württemberg Baden-WürttembergMindszentCsongrád-Csanád2000[68]
HattstedtSchleswig-Holstein Schleswig-HolsteinTarjánKomárom-Esztergom2007[69]
HauensteinRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzCsengerSzabolcs-Szatmár-Bereg2004[70]
HebertshausenBayern BayernLókútVeszprém1994[71]
HechingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergHódmezővásárhelyCsongrád-Csanád1994[72]
HeimenkirchBayern BayernBalassagyarmatNógrád1998[73]
HenfenfeldBayern BayernTaksonyKomitat Pest1994[74]
HerbrechtingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergBiatorbágyPest1989[75]
HerbsteinHessen HessenHevizZala1993[76]
HildburghausenThüringen ThüringenKisvárda (Kleinwardein)Szabolcs-Szatmár-Bereg2015[77]
Hintersteinau (Steinau an der Straße)Hessen HessenNaszályKomárom-Esztergom2002, weitere Stadtteile siehe hier
Hirschberg (Saale)Thüringen ThüringenPilismarótKomárom-Esztergom1995[78]
Hochheim am MainHessen HessenBonyhád (Bonnhard)Tolna1997[79]Städtefreundschaft, Wappen Bonyhád mit Hessenlöwe
HüfingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergMendePest1997[80]
HüffenhardtBaden-Württemberg Baden-WürttembergMáriakálnokGyőr-Moson-Sopron2005[81]
IllingenSaarland SaarlandBük (Wichs)Vas2001[82]
IngolstadtBayern BayernGyőr (Raab)Győr-Moson-Sopron2008[83]
IserlohnNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenNyíregyháza (Birkenkirchen)Szabolcs-Szatmár-Bereg1989[84]
IsernhagenNiedersachsen NiedersachsenTamásiTolna2011[85]
JadeNiedersachsen NiedersachsenBakonynána (Nannau)Veszprém2006[86]
Kahl am MainBayern BayernBudakalászPest1998[87]
Karlsdorf-NeuthardBaden-Württemberg Baden-WürttembergNyergesújfaluKomárom-Esztergom1991[88]
KaufbeurenBayern BayernSzombathelyVas1992[89]
Kempten (Allgau)Bayern BayernSopron (Ödenburg)Győr-Moson-Sopron1987[90]
Kirchberg/Obb.Bayern BayernTarjánKomárom-Esztergom1999[91][92]
Kirchheim unter TeckBaden-Württemberg Baden-WürttembergKalocsa (Kollotschau)Bács-Kiskun1990[93]
Klein RönnauSchleswig-Holstein Schleswig-HolsteinTököl[94]Pest
KnittelsheimRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzBősárkányGyőr-Moson-Sopron2006[95]
KranenburgNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenKörmendVas2001[96]
KrauchenwiesBaden-Württemberg Baden-WürttembergIsztimérFejér1997[97]
KronachBayern BayernKiskunhalasBács-Kiskun1995[98]
KronburgBayern BayernVértestolnaKomárom-Esztergom2005[99]
KülsheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergPécsvárad (Petschwar)Baranya1991[100]
KuselRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzZalaegerszeg (Egersee)Zala1997[101]
LangenauBaden-Württemberg Baden-WürttembergSomberekBaranya1989[102]
Laudenbach (Bergstraße)Baden-Württemberg Baden-WürttembergElek (Renndorf)Békés1994[103]
Leinefelde-WorbisThüringen ThüringenPápaVeszprém2005[104]
LeinsweilerRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzGerjenTolna2003–2011, siehe hier
LeipheimBayern BayernFonyódSomogy1993[105]
LeutenbachBaden-Württemberg Baden-WürttembergDunabogdánnyPest1990[106]
LeutershausenBayern BayernSzendrőBorsod-Abaúj-Zemplén2000[107]
LichHessen HessenBudakesziPest2005[108]
LinsengerichtHessen HessenAlsónána (Untermainau)Tolga2001[109]
LöbauSachsen SachsenMakóCsongrád-Csanád2005[110]
LoitzMecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-VorpommernSándorfalvaCsongrád-Csanád2002[111]
LommatzschSachsen SachsenKiskunmajsaBács-Kiskun1996[112]
LübbeckeNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenTiszakécskeBács-Kiskun1989[113]
MaintalHessen HessenEsztergom (Gran)Komárom-Esztergom1993[114]
MalchinMecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-VorpommernSzerencsBorsod-Abaúj-Zemplén1991[115]
Malsch (bei Heidelberg)Baden-Württemberg Baden-WürttembergZamárdiSomogy2001[116]
MalsfeldHessen HessenBagPest1995[117]
MarktleugastBayern BayernPilisszentiván (Sankt Iwan)Pest1988[118]
MarlNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenZalaegerszeg (Egersee)Zala2000[119]
MehrstettenBaden-Württemberg Baden-WürttembergHerceghalomPest1994[120]
MosbachBaden-Württemberg Baden-WürttembergBudapest-PesthidegkútBudapest1998[121]
Mühldorf am InnBayern BayernCeglédPest2005[122]
MünsingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergMezőberény (Maisbrünn)Békés1993[123]
MutlangenBaden-Württemberg Baden-WürttembergVaskútBács-Kiskun1992[124]
NeckarsulmBaden-Württemberg Baden-WürttembergBudakeszi (Wudigeß)Pest1993[125]
NebelschützSachsen SachsenLadánybeneBács-Kiskun2002[126]
Neuenhaus (Samtgemeinde) und StadtNiedersachsen NiedersachsenGyermelyBács-Kiskun2010[127]
Neukirch (Bodenseekreis)Baden-Württemberg Baden-WürttembergSzada (Kreis Gödöllő)Pest2005[128]
Neukirchen (Knüll)Hessen HessenNagynyárád (Großnaarad)Baranya1991[129](geschlossen mit Seigertshausen)
Neu WulmstorfNiedersachsen NiedersachsenNyergesújfaluKomárom-Esztergom1991[130]
NiederwiesaSachsen SachsenTiszadorogmaBorsod-Abaúj-Zemplén2005[131](2010 erweitert um Ároktő)
NiesteHessen HessenDunaszentgyörgyTolna2006
NürtingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergSoroksár(XXIII. Bezirk von Budapest)1988[132]
ObergünzburgBayern BayernVisegrád (Plintenburg)Pest1995[133]
Obernburg am MainBayern BayernAszódPest2018[134]
ObernzellBayern BayernSzigligetVeszprém2005[135]
OytenNiedersachsen NiedersachsenDunapatajBács-Kiskun2004[136]
PassauBayern BayernVeszprém (Weißbrünn)Veszprém2000[137]
PforzheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergGyőr (Raab)Győr-Moson-Sopron2007[138]
PfungstadtHessen HessenHévízZala2005[139]
PlauenSachsen SachsenCeglédPest2005[140]
PlochingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergOroszlány (Ohreslahn)Komárom-Esztergom2010[141]
PohlheimHessen HessenZirc (Sirtz)Veszprém1990[142]
Postbauer-HengBayern BayernGárdonyFejér|1994[143]
Rain (Lech)Bayern BayernTaksonyPest2011[144]
Ramstein-MiesenbachRheinland-Pfalz Rheinland-PfalzBalatonlelleSomogy2000[145]
RasdorfHessen HessenHimesháza (Nimmesch)Baranya1989[146]
Reichelsheim (Odenwald)Hessen HessenNagymányok (Großmanok)Tolna2010[147]
RemshaldenBaden-Württemberg Baden-WürttembergEtyekFejér1994[148]
ReutlingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergSzolnokJász-Nagykun-Szolnok1990[149]
RheinstettenBaden-Württemberg Baden-WürttembergVecsésPest1993[150]
Sankt AugustinNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenSzentesCsongrád-Csanád2005[151]
SchefflenzBaden-Württemberg Baden-WürttembergÁgfalvaGyőr-Moson-Sopron1992[152]
Schlitz (Vogelsbergkreis)Hessen HessenBogyiszlóTolna1997[153]
SchortensNiedersachsen NiedersachsenNagybajomSomogy1993[154]
SchwarzenbruckBayern BayernKecelBács-Kiskun1991[155]
Schwäbisch GmündBaden-Württemberg Baden-WürttembergSzékesfehérvárFejér1991[156]
SchwarzheideBrandenburg BrandenburgKarcag (Engelhausen)Jász-Nagykun-Szolnok2004[157]
SchwetzingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergPápaVeszprem1992[158]
SindelfingenBaden-Württemberg Baden-WürttembergGyőr (Raab)Győr-Moson-Sopron2003[159]
StadthagenNiedersachsen NiedersachsenTapolcaVeszprém1990[160]
StadtlengsfeldThüringen ThüringenKiskőrösBacs-Kiskun2004[161]
StaufenbergHessen HessenTarjánKomárom-Esztergom1990[162]
StaufenbergNiedersachsen NiedersachsenPusztaszabolcsFejér2000[163]
SteinheimNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenSzigetszentmiklós (Nigglau)Pest2003[164]
SteffenbergHessen HessenKörnyeKomárom-Esztergom2004[165]
StollbergSachsen SachsenTamásiTolna?[166]
SüßenBaden-Württemberg Baden-WürttembergTörökbálint (Großturwall)Pest1982[167]
TannheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergPápakovácsiVeszprém2000[168]
TeterowMecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-VorpommernKunszentmártonJász-Nagykun-Szolnok1993[169]
TeunzBayern BayernNagymányok (Großmanok)Tolna1990[170]
TreuchtlingenBayern BayernBonyhád (Bonnhard)Tolna2011[171]
TürkheimBayern BayernVaskútBács-Kiskun1992[172]
Tutzing am Starnberger SeeBayern BayernBalatonkeneseVeszprém1993[173]
UetzeNiedersachsen NiedersachsenBalatongyörökZala2004[174][175]
UlmbachHessen HessenSzederkényBaranya1998[176]
UnnaNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenAjka (Eikau)Veszprém1990[177]
Vaihingen an der EnzBaden-Württemberg Baden-WürttembergKőszeg (Güns)Vas1989[178]
VechtaNiedersachsen NiedersachsenJászberény (Jaßbring)Jász-Nagykun-Szolnok1994[179]
VellmarHessen HessenSzigetszentmárton (St. Martin auf der Insel)Pest1993[180]
WaldheimSachsen SachsenSiófokSomogy1996[181]
WalldürnBaden-Württemberg Baden-WürttembergSzentgotthárdVas2005[182]
WeikersheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergDunaföldvárTolna1993[183]
Wenden (Sauerland)Nordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenLepsényFejér2016[184]
Wernau am NeckarBaden-Württemberg Baden-WürttembergBonyhád (Bonnhard)Tolna1989[185]
WertheimBaden-Württemberg Baden-WürttembergSzentendre (Sankt Andrä)Pest1989[186] (1992 kam das nahe Csobánka als Partnerstadt hinzu)
WesendorfNiedersachsen NiedersachsenPákaZala1991[187]
WesertalHessen HessenAdonyFejér1995[188]
WestenholzNordrhein-Westfalen Nordrhein-WestfalenBudakesziPest1993[189]
WiesthalBayern BayernVároslőd (Waschludt)Veszprém1990[190]
Wilkau-HaßlauSachsen SachsenGyönk (Jenk)Tolna1997[191]
WinkelhaidBayern BayernApcHeves1993[192]
Lutherstadt WittenbergSachsen-Anhalt Sachsen-AnhaltBékéscsabaBékés1999[193]
Wörth an der DonauBayern BayernÖrkényPest2010[194]
Worbis (Teil von Leinefelde-Worbis)Thüringen ThüringenMezőcsátBorsod-Abaúj-Zemplén2000[195]
WurzenSachsen SachsenTamásiTolna2015[196]
ZwönitzSachsen SachsenMagyarpolanyVeszprém1995[197]

Einzelnachweise

  1. Hosszúhetény auf Alfdorf.de Abgerufen am 23. April 2023
  2. Städtepartner- und freundschaften auf Alsbach-haehnlein.de Abgerufen am 22. September 2022
  3. Miskolc auf Aschaffenburg.de Abgerufen am 9. November 2021
  4. Partnerstädte auf Baddürrenberg.de Abgerufen am 24. September 2020.
  5. Hajduszoboszlo (Ungarn). Stadt Bad Dürrheim, abgerufen am 21. November 2020.
  6. Darüber hinaus unterhält sie partnerschaftliche Beziehungen zu den Städten Tihany/Ungarn und Mondelange/Frankreich. Abgerufen am 8. März 2019.
  7. Mezőkövesd auf Badsalzungen.de Abgerufen am 10. Januar 2021.
  8. Partnerschaftsverein Bad Schönborn - Kiskunmajsa Abgerufen am 14. April 2021.
  9. Sopron auf Badwimpfen.de Abgerufen am 17. Dezember 2020.
  10. Gemeindepartnerschaft Martonvásár Abgerufen am 21. Juni 2020.
  11. Städtepartnerschaften Berlins Abgerufen am 25. August 2020.
  12. Szilvásvárad auf bsz-spv.de Abgerufen am 8. März 2022.
  13. Partnerschaft, abgerufen am 25. Juni 2020.
  14. Partnerstädte, abgerufen am 25. Juni 2020.
  15. Partnergemeinden auf Bietigheim.de Abgerufen am 11. Juni 2021.
  16. Eintrag über die Partnergemeinde Vértessomló auf der Homepage der Gemeinde Bockhorn (Friesland) Abgerufen am 16. April 2019.
  17. Balatonboglár auf Boennigheim.de Abgerufen am 5. Mai 2021.
  18. Partnerstädte auf Boppard.de Abgerufen am 19. August 2022
  19. Veszprém auf Bottrop.de Abgerufen am 23. Oktober 2020.
  20. Kiskunfélegyhaza auf Braunfels.de Abgerufen am 3. Oktober 2020.
  21. Béb auf Leinefelde-Worbis.de Abgerufen am 5. Februar 2021.
  22. "Partnerschaft mit Sopron (Ungarn), Stadtteil Brennbergbànya" Abgerufen am 8. März 2019.
  23. Nemesnaddudvár auf Bretten.de Abgerufen am 3. November 2020.
  24. Partnerstadt Budaörs Abgerufen am 25. Juni 2020.
  25. Kazincbarcika auf Burgkirchen.de Abgerufen am 27. Februar 2021.
  26. Partnergemeinde Pári in der Republik Ungarn (Magyar Köztársaság) (Memento vom 11. Juli 2020 im Internet Archive) Abgerufen von der Netzpräsenz burgstaedt.de am 11. Juli 2020.
  27. Perbal auf Burgwald.de Abgerufen am 23. Februar 2021.
  28. Tát auf Buseck.de Abgerufen am 18. Februar 2021.
  29. Bericht über das Partnerschaftsjubiläum auf hna.de Abgerufen am 7. Februar 2021.
  30. Chamerau auf Morahalom.hu Abgerufen am 9. Januar 2020.
  31. Szeged auf Darmstadt.de Abgerufen am 20. Dezember 2020.
  32. Heimattreffen auf unsere-post.de, abgerufen am 3. Mai 2023
  33. "Entstehung der Gemeindepartnerschaft" (Memento vom 16. Februar 2019 im Internet Archive) Abgerufen am 9. März 2019, 15:05
  34. "Partnerschaft mit Ungarn gefeiert" Rheinpfalz, 3. September 2019 – Abgerufen am 25. November 2020.
  35. "Unsere Partnerstädte" Aufgerufen am 9. März 2019.
  36. Hidas auf Bretten.de Abgerufen am 3. November 2020.
  37. Lengyeltóti auf Dielheim.de Abgerufen am 4. November 2023
  38. Gyula – Urkunde wurde 1991 unterzeichnet Eintrag auf ditzingen.de. Abgerufen am 21. Juni 2020.
  39. Eintrag über die Partnerschaft zwischen der Samtgemeinde Dransfeld und Rácalmás auf der Online-Ausgabe des Göttinger Tageblatts Abgerufen am 21. April 2019.
  40. Vác auf Donaueschingen.de Abgerufen am 31. Oktober 2020.
  41. Freundeskreis balatonalmadi-eggenfelden.de Abgerufen am 5. Juni 2022
  42. Eintrag zur Partnerschaft mit Villány auf Eislingen.de Abgerufen am 31. August 2020.
  43. Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Engen Abgerufen am 18. März 2019.
  44. Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Eppingen Abgerufen am 9. Juni 2020.
  45. Städtepartnerschaft auf der Homepage der Stadt Eppelheim
  46. Partnerstadt Győr auf Erfurt.de Abgerufen am 24. August 2020.
  47. Kisber auf Eslohe.de Abgerufen am 17. November 2020.
  48. Espelkamp auf nagykoros.hu Abgerufen am 8. Oktober 2021.
  49. Eger auf der Homepage von Esslingen Abgerufen am 10. August 2020.
  50. Pécs auf spv-fellbach.de Abgerufen am 8. Juni 2021.
  51. Budapest auf Frankfurt.de
  52. Partnerstadt Mór auf freudenberg-stadt.de Abgerufen am 26. März 2023
  53. Budajenö auf Gaildorf.de Abgerufen am 23. April 2022
  54. Partnerschaften auf Gerlingen.de Abgerufen am 21. Januar 2023
  55. Städtepartnerschaften auf der Homepage der Gemeinde Germersheim Abgerufen am 8. März 2019.
  56. Partnerstadt Elek in Ungarn Abgerufen am 20. Juni 2020.
  57. Eintrag über die Partnerstadt Gárdony auf der Homepage der Gemeinde Gieboldehausen Abgerufen am 21. April 2019.
  58. Eintrag über die Partnerschaft zu Gödöllő auf Giessen.de Abgerufen am 25. Juni 2020.
  59. Städtepartnerschaft - Glinde (Memento vom 21. September 2020 im Internet Archive) Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Gemeinde Glinde Abgerufen am 31. März 2019.
  60. Partnergemeinden auf Goeda.de Abgerufen am 8. Juni 2022
  61. Grafenberg auf Tiszafoldvar.hu Abgerufen am 16. Dezember 2022
  62. Eintrag über die Partner- und Freundestädte auf der Homepage der Stadt Grevesmühlen (Memento vom 3. April 2019 im Internet Archive) Abgerufen am 3. April 2019.
  63. Gyönk auf Griesheim.de Abgerufen am 20. Dezember 2020.
  64. Partnerschaft mit Mezőberény auf Gronau.de Abgerufen am 24. August 2020.
  65. Längst Freunde geworden auf hna.de Abgerufen am 26. April 2022.
  66. Váralja auf Hahnheim.de Abgerufen am 21. Oktober 2022
  67. Eintrag über die Partnergemeinde Zomba auf der Homepage der Gemeinde Hanstedt Abgerufen am 3. November 2020.
  68. Mindszent auf Hartheim.de Abgerufen am 26. Dezember 2023.
  69. Partnergemeinde Tarjan/Ungarn Abgerufen am 8. März 2019.
  70. landtag.rlp.de/Drucksache
  71. "Partnergemeinde Lokut" Abgerufen am 11. März 2019.
  72. Hódmezővásárhely auf Hechingen.de Abgerufen am 16. März 2024.
  73. Balassagyarmat auf Heimenkirch.de Abgerufen am 23. März 2021.
  74. Partnergemeinde. Gemeinde Henfenfeld, abgerufen am 23. Mai 2023.
  75. Herbrechtingen auf Biatorbagy.hu Abgerufen am 29. März 2021.
  76. Partnerstädte von Herbstein Abgerufen am 15. August 2020.
  77. Kisvárda auf Hildburghausen.de Abgerufen am 6. November 2020.
  78. Hirschberg auf Pilismarot.hu Abgerufen am 10. Februar 2021.
  79. Bonyhád auf Hochheim.de Abgerufen am 3. November 2020.
  80. Mende auf Huefingen.de Abgerufen am 21. März 2023
  81. 28.05.2005 haben die Gemeinde Máriakálnok und Hüffenhardt die über viele Jahre hinweg gepflegte, entstandene Freundschaft in einer offiziellen Partnerschaftsvereinbarung vertieft und bekräftigt.“@1@2Vorlage:Toter Link/www.hueffenhardt.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 17. März 2019.
  82. Illingen auf Buk.hu Abgerufen am 9. Januar 2021.
  83. Partnerstadt Győr auf Ingolstadt.de Abgerufen am 24. August 2020.
  84. Eintrag zu der Partnerstädtem auf Iserlohn.de Abgerufen am 16. Juli 2020.
  85. Eintrag über die Partnergemeinden auf der Homepage der Gemeinde Isernhagen Abgerufen am 23. April 2019, 19:04
  86. Partnerschaftsurkunde zwischen Jade und Bakonynána Abgerufen am 8. März 2019.
  87. Budakalász auf Kahl-main.de Abgerufen am 22. März 2021.
  88. "Partnergemeinde Nyergesújfalu (Ungarn)" Abgerufen am 8. März 2019, 19:09
  89. Szombathely auf Kaufbeuren.de Abgerufen am 3. November 2020.
  90. Bericht über das Partnerschaftsjubiläum auf Kempten.de Abgerufen am 17. Dezember 2020.
  91. "mit Kirchberg seit dem 04. September 1999" (Memento vom 24. Mai 2016 im Internet Archive)
  92. Partnergemeinde: seit 1999 Tarjan/Ungarn ca. 60 km nordwestlich von Budapest (Memento vom 4. April 2019 im Internet Archive)
  93. Kalocsa auf Kirchheim-teck.de Abgerufen am 14. März 2021.
  94. Partnerschaften Klein Rönnaus auf der Homepage des Amtes Trave-Land Abgerufen am 31. März 2019, 15:07
  95. "Seit Oktober 2006 unterhält Knittelsheim eine Partnerschaft mit der ungarischen Gemeinde Bösárkánay [sic!".] Abgerufen am 8. März 2019.
  96. Partnerschaften auf Kranenburg.de Abgerufen am 22. Mai 2021.
  97. "Die Dorfbewohner unterhalten seit 1993 freundschaftliche Beziehungen mit der Siedlung Krauchenwies in Deutschland, die 1997 auf offiziellen Rang erhoben wurden." Abgerufen am 9. März 2019.
  98. Partnerstadt Kiskunhalas auf Kronach.de Abgerufen am 30. August 2020.
  99. Nebeneinander wird zu Füreinander Bericht auf all-in.de, abgerufen am 12. März 2024.
  100. Pécsvárad auf Kuelsheim.de Abgerufen am 16. Januar 2023.
  101. 'Jubiläumsfahrt zur ungarischen Partnerstadt auf Rheinpfalz.de 28. Mai 2018.
  102. Partnerschaften auf Langenau.de Abgerufen am 17. Mai 2022.
  103. Unsere Partnergemeinde Elek Abgerufen am 20. Juni 2020.
  104. Pápa auf Leinefelde-Worbis.de Abgerufen am 5. Februar 2021.
  105. Fonyód auf Leipheim.de Abgerufen am 10. Oktober 2021.
  106. Dunabogdany auf Leutenbach.de Abgerufen am 15. April 2021.
  107. Szendrő auf Leutershausen.de Abgerufen am 30. September 2023.
  108. Partnerschaften von Lich Abgerufen am 24. Juni 2020.
  109. Alsónána auf Linsengericht.de Abgerufen am 3. August 2022
  110. Makó auf Loebau.de Abgerufen am 10. September 2022
  111. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Loitz Abgerufen am 7. April 2019.
  112. Kiskunmajsa auf Lommatzsch.de Abgerufen am 14. April 2021.
  113. Tiszakécske auf Luebbecke.de Abgerufen am 1. Juli 2023
  114. Partnerstädte von Maintal Abgerufen am 29. August 2020.
  115. Eintrag über die Partnerstadt Szerencs auf der Homepage der Stadt Malchin Abgerufen am 2. April 2019, 22:06
  116. Zamárdi auf Malsch-weinort.de Abgerufen am 3. November 2020.
  117. Bericht über das Partnerschatsjunbiläum auf hna.de Abgerufen am 16. Mai 2021
  118. Text bei pilisszentivan.hu Abgerufen am 6. Juli 2022
  119. Partnerstadt Zalaegerszeg auf Marl.de Abgerufen am 8. September 2020.
  120. 25 Jahre Partnerschaft Mehrstetten – Herceghalom Abgerufen am 24. August 2020.
  121. „Städtepartnerschaft seit 1998“@1@2Vorlage:Toter Link/www.mosbach.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 17. März 2019, 16:09
  122. Städtepartnerschaften auf muehldorf.de Abgerufen am 16. Juli 2020.
  123. Partnerschaften auf Muensingen.de@1@2Vorlage:Toter Link/www.muensingen.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 24. August 2020.
  124. "Die Gemeindepartnerschaft zwischen der ungarischen Gemeinde Vaskut und der deutschen Gemeinde Mutlangen wurde im Jahr 1992 offiziell besiegelt." Abgerufen am 8. März 2019, 20:05
  125. Partnerstädte von Neckarsulm Abgerufen am 23. Juni 2020.
  126. Partnerschaftsvertrag auf ladanybene.hu Abgerufen am 4. Oktober 2022
  127. Partnerschaften auf Neuenhaus.de Abgerufen am 8. Mai 2023
  128. Partnerschaften auf Neukirch-gemeinde.de Abgerufen am 24. August 2020.
  129. Nagynyárád auf Neukirchen.de
  130. "Seit 1991 sind Neu Wulmstorf und Ungarn partnerschaftlich verbunden, die Partnerstadt ist Nyergesújfalu". Abgerufen am 8. März 2019.
  131. „Die Partnerschaft zwischen der Gemeinde Niederwiesa und Tiszadorogma in Ungarn entstand im Jahr 2005.“ Abgerufen am 22. März 2019.
  132. Soroksàr auf Nuertingen.de Abgerufen am 9. September 2020.
  133. Obergünzburg auf Visegrad.hu Abgerufen am 4. Mai 2021.
  134. Obernburg auf Aszad.hu Abgerufen am 18. August 2020.
  135. Partner auf Obernzell.de Abgerufen am 27. November 2020.
  136. "Seit 2004 pflegt die Gemeinde Oyten eine aktive Partnerschaft zur Gemeinde Dunapataj aus Ungarn." Abgerufen am 11. März 2019, 22:08
  137. Deutsch-ungarischer Freundeskreis Passau Abgerufen am 24. Oktober 2020.
  138. györ-moson-sopron auf Pforzheim.de Abgerufen am 13. Oktober 2022
  139. Partnerschaft Pfungstadt/Heviz (Memento vom 13. Juni 2015 im Internet Archive) Abgerufen am 15. August 2020.
  140. Partnerstadt Cegléd auf der Homepage von Plauen Abgerufen am 16. Juli 2020.
  141. Partnerstädte auf Plochingen.de
  142. Partnerschaftsverein Pohlheim.eu Abgerufen am 24. Februar 2021.
  143. Gárdony auf Postbauer-heng.de
  144. Taksony auf Rain.de Abgerufen am 23. Juli 2022
  145. Bericht auf rheinpfalz.de Abgerufen am 4. November 2023
  146. Himezhazá auf Rasdorf.de Abgerufen am 3. April 2023
  147. Verschwisterungsverein Reichelsheim – Nagymanok Abgerufen am 4. November 2020.
  148. "...1994 die Partnerschaft mit der ungarischen Stadt Etyek" Abgerufen am 9. März 2019.
  149. Partnerstadt Szolnok auf der Homepage von Reutlingen (Memento vom 19. September 2020 im Internet Archive) Abgerufen am 15. Juli 2020.
  150. "1993 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Imre Molnár und Kurt Roth die Partnerschaftsurkunden" Abgerufen am 9. März 2019.
  151. Bericht in ga.de über die Einweihung der Szentes-Brücke in St. Augustin Abgerufen am 14. Januar 2021.
  152. „Die ungarische Gemeinde Agendorf (Ágfalva) ist ebenfalls seit 1992 Partnergemeinde der Gemeinde Schefflenz.“ Abgerufen am 17. März 2019.
  153. Bogyiszló auf Schlitz.de Abgerufen am 3. April 2023
  154. Eintrag über die Partnerstadt Nagybajom auf der Homepage der Stadt Schortens (Memento vom 16. April 2019 im Internet Archive) Abgerufen am 16. April 2019.
  155. Sechs Unterschriften Abgerufen am 5. Oktober 2020.
  156. Partnerschaft Székesfehérvár Abgerufen am 25. Juli 2020.
  157. Städtepartnerschaft: Karcag Abgerufen am 28. Juni 2020.
  158. Pápa auf Schwetzingen.de Abgerufen am 26. Januar 2022
  159. Partnerstadt Győr auf Sindelfingen.de Abgerufen am 24. August 2020.
  160. 30-Jähriges Bestehen der Partnerschaft Stadthagen-Tapolca Abgerufen am 24. Oktober 2020.
  161. Kiskőrös auf Stadtlengsfeld.eu Abgerufen am 23. März 2023
  162. mit Staufenberg seit dem 12. 06. 1990." (Memento vom 24. Mai 2016 im Internet Archive) Abgerufen am 8. März 2019.
  163. Eintrag über die Partnerstadt Pusztaszabolcs auf der Homepage der Gemeinde Staufenberg Abgerufen am 20. April 2019.
  164. Partnerschaften auf Steinheim.de Abgerufen am 15. Februar 2021.
  165. Eintrag auf Steffenberg.de Abgerufen am 16. Oktober 2020.
  166. Eintrag über Tamási auf der Homepage von Stollberg Abgerufen am 1. Juli 2020.
  167. Eintrag auf suessen.de (Memento vom 28. Juli 2020 im Internet Archive) Abgerufen am 28. Juli 2020.
  168. Gäste aus Ungarn in Tannheim, Bericht auf all-in-de Abgerufen am 4. Juni 2021.
  169. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Teterow Abgerufen am 5. April 2019.
  170. Nagymányok auf der Internetseite Verwaltungsgemeinschaft Oberviechtach
  171. Bericht über das Partnerschaftsjubiläum auf Nordbayern.de Abgerufen am 3. November 2020.
  172. Am "30. Mai 1992 wurde die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet."@1@2Vorlage:Toter Link/www.tuerkheim.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Aufgerufen am 8. März 2019, 20:08
  173. Partnerschaften Tützings Abgerufen am 22. August 2020.
  174. Eintrag über die Partnergemeinde Balatongyörök auf der Homepage der Gemeinde Uetze Abgerufen am 23. April 2019
  175. Bericht auf haz.de Abgerufen am 27. März 2023
  176. Stadtteil Ulmbach. Stadt Steinau an der Straße, abgerufen am 23. Mai 2023.
  177. Ajka auf Unna.de Abgerufen am 14. Dezember 2022
  178. Kőszeg auf Vaihingen.de (Memento desOriginals vom 20. April 2019 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.vaihingen.de Abgerufen am 31. Oktober 2020.
  179. Partnerschaftsverein Vechta/Jászberény Abgerufen am 15. Juli 2020.
  180. Szigetszentmárton auf Vellmar.de Abgerufen am 31. Juli 2022.
  181. Siófok auf stadt-Waldheim.de Abgerufen am 22. November 2020.
  182. Partnerstädte auf Wallduern.de Abgerufen am 25. April 2022.
  183. Eintrag zur Partnerschaft auf weikersheim.de – etwas scrollen ! Abgerufen am 25. April 2021.
  184. Bericht über Lepsény auf Lokalplus.nrw.de Abgerufen am 30. Dezember 2020.
  185. Bonyhád auf Wernau.de Abgerufen am 3. November 2020.
  186. Partnerstädte auf Wertheim.de Abgerufen am 15. September 2020.
  187. Eintrag über die Partnerschaft zu Páka auf der Homepage der Samtgemeinde Wesendorf Abgerufen am 17. April 2019.
  188. Seit 1995 sind die Gemeinden Oberweser (2020 zu Wesertal) und Adony (Ungarn) partnerschaftlich verbunden. (Memento vom 26. März 2017 im Internet Archive) Abgerufen am 9. März 2019, 15:00
  189. Partnerschaft Delbrück-Westenholz – Budakeszi, abgerufen am 24. Juni 2020.
  190. Városlőd auf der Seite der Verbandsgemeinde Partenstein Abgerufen am 15. Oktober 2020.
  191. Partnerschaften auf Wilkau-Hasslau.de (Memento vom 6. August 2020 im Internet Archive) Abgerufen am 20. Dezember 2020.
  192. "Die Partnerschaftsurkunde zwischen Apc und Winkelhaid Anno 1993" Abgerufen am 8. März 2019, 22:08
  193. Partnerstädte auf Wittenberg.de Abgerufen am 27. Dezember 2020.
  194. Örkény auf stadt-woerth.de Abgerufen am 23. April 2023
  195. Mezőcsát auf Leinefelde-Worbis.de Abgerufen am 5. Februar 2021
  196. Partnerstadt Tamási Abgerufen am 1. Juli 2015.
  197. Partnerstadt Magyarpoleno auf zwoenitz.de Abgerufen am 20. Juli 2020.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Baden-Württemberg.svg
Landesflagge Baden-Württembergs nach Artikel 24, Absatz 1 der Verfassung des Landes Baden-Württemberg: „Die Landesfarben sind Schwarz-Gold“;
(#F9C700) ist aber nicht das heraldische Gold (#FCDD09)
Flag of Bavaria (lozengy).svg
Die Rautenflagge des Freistaates Bayern seit 1971. Das Seitenverhältnis ist nicht vorgegeben, Abbildung 3:5.
Flag of Berlin.svg
Die Flagge des Landes und der Stadt Berlin.
Flag of Rhineland-Palatinate.svg
Zivil- und Landesdienstflagge des Landes Rheinland-Pfalz