Liste der griechischen Töpfer und Vasenmaler/Konkordanz

Aufgrund der Vernetzung der internationalen Forschung ist es sinnvoll, innerhalb der Liste der griechischen Töpfer und Vasenmaler eine Konkordanz zu den verschiedenen Sprachversionen der Künstlernamen zu haben. Die meisten Namen wurden aus dem englischen Sprachraum übernommen, so dass es zum Teil unterschiedliche Übersetzungen gibt. Zudem sind die hier aufgeführten Sprachen die wichtigsten Wissenschaftssprachen im Bereich der Klassischen Archäologie.


DeutschEnglischFranzösischGriechischItalienisch
A-MalerA PainterPeintre A
A519-MalerA519 PainterPeintre de A519
Maler des Aachener PferdekopfesAachen Horse-head Group
Acheloos-MalerAcheloos PainterPeintre d'Achéloos
Achilleus-MalerAchilles Painter
Adolphseck-MalerAdolphseck PainterPeintre d’Adolphseck
Adler-MalerEagle PainterPeintre des Aigles
Maler von Ägina F 48Painter of Aegina F-48
Der AffecterThe AffecterPeintre Affecté
Maler der Agora-Chairias-SchalenPainter of the Agora Chairias cup
Alari-GruppeAlari GroupGroupe d’Alari
Amasis-MalerAmasis PainterPeintre d’AmasisPittore di Amasi
Amycos-MalerAmycus PainterPeintre d’Amycos
Anagyrus-MalerAnagyrus Painter
Analatos-MalerAnalatos PainterPeintre d’Analatos
Andokides-MalerAndokides PainterPeintre d’Andokidès
Antimenes-MalerAntimenes PainterPeintre d’Antiménès
Gruppe der Archetti intrecciatiGruppo degli Archetti intrecciati
Armidale-MalerArmidale PainterPeintre d’Armidale
Arpi-MalerArpi PainterPeintre d’Arpi
AsteasAsteasAstéas
Athena-MalerAthena PainterPeintre d’Athéna
Maler der Athenageburt, Maler der Geburt der AthenaPainter of the Birth of AthenaPeintre de la Naissance d’Athéna
Klasse von Athen 581Class of Athens 581Classe d’Athènes 581
Maler von Athen 581Painter of Athens 581Peintre d’Athènes 581
Werkstatt von Athen 897Workshop of Athens 897Atelier d’Athènes 897
Maler von Athen 1714Painter of Athens 1714Peintre d’Athènes 1714
Augen-Sirenen-GruppeEye-Siren Group
Augenbrauen-MalerEyebrow Painter
Baltimore-MalerBaltimore PainterPeintre de Baltimore
Barclay-MalerBarclay PainterPeintre de Barclay
Bareiss-MalerBareiss PainterPeintre de Bareiss
Bassano-GruppeBassano GroupGroupe de Bassano
Beldam-MalerBeldam PainterPeintre de Beldam
Bendis-MalerBendis PainterPeintre de Bendis
Gruppe von Berkeley 8/61Group of Berkeley 8/61Groupe de Berkeley 8/61
Berliner Maler, Berlin-MalerBerlin PainterPeintre de BerlinPittore di Berlino
Maler von Berlin 1686Painter of Berlin 1686Peintre de Berlin 1686
Maler von Berlin A 34Painter of Berlin A 34Peintre de Berlin A 34
Maler der Berliner Tänzerin, Tänzerinnen-Maler, Malers des tanzenden Mädchens in BerlinBerlin Dancing Girl Painter
Blumen-MalerFloral Painter
BMN-MalerBMN PainterPeintre du BMN
Gruppe von Bologna 16Group of Bologna 16Groupe de Bologne 16
Maler von Bologna 417Painter of Bologna 417Peintre de Bologne 417
Maler von Bologna 441Painter of Boulogne 441Peintre de Boulogne 441
Böotische Tänzer-GruppeBoeotian Dancers GroupGroupe des Danseurs béotiens
Bosanquet-MalerBosanquet PainterPeintre de Bosanquet
Bowdoin-MalerBowdoin PainterPeintre de BowdoinPittore di Bowdoin
Branca-MalerBranca PainterPeintre de Branca
Briseis-MalerBriseis PainterPeintre de Briséis
Gruppe von British Museum F 63Group of British Museum F 63Groupe du British Museum F 63
Brooklyn-Budapest-MalerBrooklyn-Budapest PainterPeintre de Brooklyn-Budapest
Maler von Brüssel R 330Painter of Brussels R 330Peintre de Bruxelles R 330
Brygos-MalerBrygos PainterPeintre de Brygos
Bucci-MalerBucci PainterPeintre de Bucci
Burgon-GruppeBurgon GroupGroupe de Burgon
C-GruppeC PainterPeintre C
Klasse von Cabinet des Médailles 218Class of Cabinet des Médailles 218Classe du Cabinet des Médailles 218
Caivano-MalerCaivano PainterPeintre de Caivano
Maler von Cambridge 47Painter of Cambridge 47Peintre de Cambridge 47
Klasse von Cambridge 49Class of Cambridge 49Classe de Cambridge 49
Capodimonte-MalerCapodimonte PainterPeintre de Capodimonte
Maler des Capuaner SilenCapua Silen Painter
Charmides-MalerCharmides Painter
Chicago-MalerChicago PainterPeintre de Chicago
Chiusi-MalerChiusi PainterPeintre de Chiusi
Choephoren-MalerChoephoroi PainterPeintre des Choéphores
Choes-GruppeChoes Group
Coghill-GruppeCoghill GroupGroupe de Coghill
Colmar-MalerColmar PainterPeintre de Colmar
Comacchio-MalerComacchio Painter
Damhirsch-MalerFallow Deer PainterPeintre du Daim
Dareios-MalerDarius PainterPeintre de Darius
Deckel-Maler, Lid-MalerLid PainterPeintre du Couvercle
Dijon-MalerDijon PainterPeintre de Dijon
Dikaios-MalerDikaios PainterPeintre de Dikaios
Dinos-MalerDinos PainterPeintre du Dinos
Diosphos-MalerDiosphos PainterPeintre de Diosphos
Dipylon-MalerDipylon MasterMaître du DipylonMaestro del Dipylon
Dokimasia-MalerDokimasia Painter
Dolon-MalerDolon PainterPeintre de Dolon
Drei-Linien-Gruppe, Dreilinien-GruppeThree Line GroupGroupe des Trois Lignes
Dreimädchen-Gruppe, Drei-Mädchen-GruppeThree Maidens Group
Dreipunkt-Gruppe, Drei-Punkt-GruppeThree Dot Group, Three-dot Group
Dreistreifen-Gruppe, Drei-Streifen-GruppeThree Stripe Group, Three-stripe Group
Duris, DourisDourisDourisDuride
Dutuit-MalerDutuit PainterPeintre de Dutuit
Dwarf-MalerDwarf Painter
Gruppe EGroup EGroupe E
Gruppe des eckigen RehesGroup of the Angular Roes
Edinburgh-MalerEdinburgh PainterPeintre d’ÉdimbourgPittore di Edimburgo
Efeublatt-MalerEvy-Leaf Painter
Elpinikos-MalerElpinikos PainterPeintre d’Elpinikos
Empedokles-MalerEmpedocles PainterPeintre d’Empédocle
Epeleios-MalerEpeleios PainterPeintre d’Épéléios
Epidromos-MalerEpidromos PainterPeintre d’Épidromos
EpiktetosEpiktetosÉpictète
Epilykos-KlasseEpilykos ClassClasse d’Épilykos
Eretria-MalerEretria PainterPeintre d’ÉrétriePittore di Eretria
Erste Umriss-GruppeFirst Outline Group
Erzgießerei-MalerFoundry PainterPeintre de la Fonderie
Euaion-MalerEuaion PainterPeintre d’Euaion
Eucharides-MalerEucharides PainterPeintre d’Eucharidès
Euergides-MalerEuergides PainterPeintre d’Euergidès
Eumenides-MalerEumenides PainterPeintre des Euménides
Euphiletos-MalerEuphiletos PainterPeintre d’Euphilétos
EuphroniosEuphroniosEuphroniosΕυφρόνιοςEufronio
Eupolis-MalerEupolis Painter
EuthymidesEuthymidesEuthymidès
ExekiasExekiasExékiasExekias
Falmouth-MalerFalmouth PainterPeintre de Falmouth
Felton-MalerFelton PainterPeintre de Felton
Findling-MalerFoundling Painter
Fleckfelsen-GruppeSpotted Rock Group
Florenz-MalerFlorence PainterPeintre de Florence
Maler der Frankfurter Eichellekythos, Maler der Frankfurter LekythosPainter of the Frankfort Acorn
Frauen-MalerWoman Painter
Frauenbad-Maler, Washing-MalerWashing Painter
Gruppe GG GroupGroupe G
Gefangenen-MalerPrisoner Painter
Geister-MalerWraith Painter
Gela-MalerGela PainterPittore di Gela
Genfer MalerGeneva PainterPeintre de Genève
Geras-MalerGeras PainterPeintre de Géras
Gorgo-MalerGorgon PainterPeintre de la Gorgone
Greifenvogel-MalerGriffin-Bird Painter
Maler des großen Athener KantharosPainter of the Great Athens KantharosPeintre du Grand Cratère d’Athènes
Hahn-GruppeCock GroupGroupe du CoqGruppo del Gallo
Haimon-MalerHaimon PainterPeintre d’Haimon/Peintre d’HæmonPittore di Haimon
Hannover-MalerHanover Painter
Hasselmann-MalerHasselmann PainterPeintre de Hasselmann
Heidelberg-MalerHeidelberg PainterPeintre de Heidelberg
Herakles-MalerHerakles PainterPeintre d’Héraclès
HermonaxHermonaxHermonax
Hesiod-MalerHesiod PainterPeintre d’Hésiode
Hippacontist-MalerHippacontist PainterHippacontist Painter
Hippocamp-MalerHippocamp PainterPeintre de l’Hippocampe
Hochzeits-MalerWedding PainterPaintre du Mariage
Maler des Hochzeitszugs, Maler der Wedding ProcessionPainter of the Wedding ProcessionPeintre du Cortège Nuptial
Hoppin-MalerHoppin PainterPeintre de Hoppin
Hoplite-Leaving-Home-GruppeGroup of the Hoplite-Leaving-HomeClasse de l’hoplite partant
Ikaros-Maler, Ikarus-MalerIcarus PainterPeintre d’Icare
Iliupersis-MalerIlioupersis PainterPeintre de l’Ilioupersis
Inschriften-MalerInscription PainterPeintre des Inscriptions
Istanbul-MalerIstanbul PainterPeintre d’Istanbul
Ixion-MalerIxion PainterPeintre d’Ixion
Jagd-MalerHunt PainterPeintre de la Chasse
Jena-Maler, Jenaer MalerJena Painter
Kadmos-MalerKadmos PainterPeintre de Cadmos
Käfig-MalerCage PainterPeintre de la Cage
Maler von Karlsruhe 66/140Painter of Karlsruhe 66/140Peintre de Karlsruhe 66/140
Gruppe von Karlsruhe 66/140Group of Karlsruhe 66/140Groupe de Karlsruhe 66/140
Karussell-MalerCarrousel Painter
Kerameikos-MalerCerameicus PainterPeintre du Céramique
Werkstatt von Kerameikos 3627Workshop of Kerameikos 3627Atelier du Céramique 3627
Maler der Kitharaspielenden SireneSiren Citharist Painter
Kleitias, KlitiasKleitias, Cleitias, Klitias, ClitiasClitias, Klitias
Kleomelos-MalerKleomelos PainterPeintre de Kléomélos
Kleophon-MalerKleophon PainterPeintre de Kléophon
Kleophrades-MalerKleophrades PainterPeintre de Kléophradès
Klinik-MalerClinic PainterPeintre de la Clinique
Klügmann-MalerKlügmann PainterPeintre de Klügmann
Kodros-MalerCodrus Painter, Kodros PainterPeintre de Codros
Komaris-MalerKomaris PainterPeintre de Comaris
Gruppe von Kopenhagen 114Group of Copenhagen 114Groupe de Copenhague 114
Maler von Kopenhagen 4223Painter of Copenhague 4223Peintre de Copenhague 4223
Maler der Korinthischen HasenjagdPainter of Corinth Hare-Hunt
Kraipale-MalerKraipale PainterPeintre de Kraipalè
Kreusa-Maler, Creusa-MalerCreusa PainterPeintre de Créüse
Werkstatt der krummen SwastikasWorkshop of the Hooked Swastikas
Kuß-Maler, Kuss-MalerKiss PainterPeintre du Baiser
KX-MalerKX PainterPeintre KX
KY-MalerKY PainterPeintre KY
Kyklopen-MalerCyclops Painter
Lampas-GruppeLampas GroupGroupe de la Lampas
Gruppe des langen ÜberfallsGroup of the Long Overfalls
Maler des langen ÜberfallsLong Overfalls Painter
Laodameia-MalerLaodameia PainterPeintre de Laodamie
Läufer-MalerRunning Man Painter
Leagros-GruppeLeagros GroupGroupe de Léagros
Gruppe der Leipziger AmphoraGroup of the Leipzig AmphoraGroupe de l’Amphore de Leipzig
Leningrad-MalerLeningrad PainterPeintre de Léningrad
Gruppe der Lentiner HydrienLentini Hydrai Group
Lentini-Manfria-GruppeLentini-Manfria GroupGroupe de Lentini-Manfria
Gruppe der Liebeswerbungs-SchalenGroup of Courtin Cups
Liverpool-GruppeLiverpool GroupGroupe de Liverpool
Loebbecke-MalerLoebbecke PainterPeintre de Loebbecke
Maler von London 680Painter of London 620Peintre de Londres 620
Gruppe von London B 174Group of London B 174Groupe de Londres B 174
Maler von London B 213Painter of London B 213Peintre de Londres B 213
Gruppe von London B 632Group of London B 632Groupe de Londres B 632
Maler von London D 12Painter of London D 12Peintre de Londres D 12
Maler von London E 80Painter of London E 80Peintre de Londres E 80
Louvre-MalerLouvre PainterPeintre du Louvre
Maler der Louvre-KentauromachiePainter of the Louvre CentauromachyPeintre de la Centauromachie du Louvre
Maler des Louvre-SymposionsPainter of the Louvre SymposiumPeintre du Symposium du Louvre
Gruppe von Louvre CA 928Group of Louvre CA 928Groupe du Louvre CA 928
Maler von Louvre F 6Painter of Louvre F 6Peintre du Louvre F 6
Maler von Louvre F 51Painter of Louvre F 51Peintre du Louvre F 51
Maler von Louvre F 117Painter of Louvre F 117Peintre du Louvre F 117
Maler von Louvre F 118Painter of Louvre F 118Peintre du Louvre F 118
Maler von Louvre F 161Painter of Louvre F 161Peintre du Louvre F 161
Gruppe von Louvre F 125Group of Louvre F 125Groupe du Louvre F 125
Gruppe von Louvre F 166Group of Louvre F 166Groupe du Louvre F 166
Gruppe von Louvre G 99Group of Louvre G 99Groupe du Louvre G 99
Klasse von Louvre H 62Class of Louvre H 62Classe du Louvre H 62
Maler von Louvre K 240Painter of Louvre K 240Peintre de Louvre K 240
Maler von Louvre K 428Painter of Louvre K 428Peintre du Louvre K 428
Maler von Louvre K 491Painter of Louvre K 491Peintre du Louvre K 491
Maler von Louvre MNB 626Painter of Louvre MNB 626Peintre du Louvre MNB 626
Maler des Louvre-OpfersPainter of the Louvre SacrificePeintre du Sacrifice du Louvre
Lucera-MalerLucera PainterPeintre de Lucera
LydosLydosLydosΛυδός
Lykaon-MalerLykaon PainterPeintre de Lycaon
Lykurgos-MalerLycurgus PainterPeintre de Lycurgue
Lysippides-MalerLysippides PainterPeintre d’Lysippidès
Madrid-MalerMadrid PainterPeintre de Madrid
Maler des Madrider BrunnensPainter of the Madrid FountainPeintre de la Fontaine de Madrid
Gruppe des Mailänder OrpheusMilan Orpheus Group
MakronMacronMacronMakron
Mannheimer MalerMannheim PainterPeintre de Mannheim
Marlay-MalerMarlay PainterPeintre de Marlay
Mastos-MalerMastos PainterPeintre du Mastos
Meidias-MalerMeidias PainterPeintre de MeidiasPittore di Meidias
Meleager-MalerMeleager PainterPeintre de Méléagre
Menelaus-MalerMenelaus PainterPeintre de Ménélas
Mesogaia-MalerMesogaia PainterPeintre de Mésogaia
Mound-MalerMound PainterPeintre de Mound
Maler von München 1379Painter of Munich 1379Peintre de Munich 1379
Maler von München 1410Painter of Munich 1410Peintre de Munich 1410
Maler von München 2100Painter of Munich 2100Peintre de Munich 2100
Maler der Münchner AtalantePainter of Munich AtalantePeintre de l’Atalante de Munich
MysonMysonMyson
N-Maler, Maler NN PainterPeintre N
Naukratis-MalerNaucratis PainterPeintre de Naucratis
Nazzano-MalerNazzano PainterPeintre de Nazzano
Neapel-MalerNaples PainterPeintre de Naples
Gruppe der Neger-AlabastraGroup of the Negro AlabastraGroupe de l’Alabastre au Nègre
Negro-GruppeNegro GroupNegro Groupe
Nessos-MalerNessos PainterPeintre de Nessos
Nikon-MalerNikon PainterPittore del Nikon kalòs
NikosthenesNikosthenesNicosthénès
Nikosthenes-MalerNikosthenes PainterPeintre de Nicosthénès
Nikoxenos-MalerNikoxenos PainterPeintre de Nikoxénos
NinionNinionNinion
Niobiden-MalerNiobid PainterPeintre des Niobides
Obstgarten-Maler, Orchard-MalerOrchard Painter
Oinanthe-MalerOinanthe PainterPeintre d’Oinanthè
Maler der Oinochoe von BrüsselPainter of the Brussels OinochoesPeintre des Œnochoés de Bruxelles
Oionokles-MalerOionokles PainterPeintre d’Oionoclès
OltosOltosOltos
OnesimosOnesimosOnésimos
Oreithyia-MalerOreithyia PainterPeintre d’Orithye
Orestes-MalerOrestes PainterPeintre d’Oreste
Orientalischer Panther-MalerOriental Panther Painter
Orpheus-MalerOrpheus PainterPeintre d’Orphée
Klasse der Oxforder Sirenen-KanneClass of Oxford Siren-JugClasse de l’Œnochoé d’Oxford à la Sirène
Palermo-MalerPalermo PainterPeintre de PalermePittore di Palermo
Maler der Pariser GigantomachiePainter of the Paris GigantomachyPeintre de la Gigantomachie de Paris
Pan-MalerPan PainterPeintre de Pan
PaseasPaseasPaséas
PasiadesPasiadesPasiadès
Paris-MalerParis PainterPeintre de Pâris
Maler der Pariser GigantomachiePainter of the Paris GigantomachyPeintre de la Gigantomachie de Paris
Maler des ParisurteilsJudgment Painter
Pasithea-MalerPasithea PainterPeintre de Pasithéa
Pedieus-MalerPedieus PainterPeintre de Pédieus
PeithinosPeithinos
Penelope-MalerPenelope PainterPeintre de Pénélope
Penthesilea-MalerPenthesilea PainterPeintre de PenthésiléeΖωγράφος της Πενθεσίλειας
Perachora-MalerPerachora Painter
Perseus-MalerPerseus PainterPeintre de Persée
Pferd-Vogel-GruppeHorse-Bird-Group
Phiale-MalerPhiale PainterPeintre de la Phiale
Gruppe der Phineus-SchalePhineus Cup GroupGroupe de la Coupe de Phinée
PhintiasPhintiasPhintias
Maler der Phlyaken-HelenaPhlyax Helen Painter
Phrixos-GruppePhrixos GroupGroupe de Phrixos
PioniergruppePioneer GroupGroupe Pionier
Pisticci-MalerPisticci PainterPeintre de PisticciPittore di Pisticci
Pistoxenos-MalerPistoxenos PainterPeintre de Pistoxénos
Plattfisch-MalerFlatfish PainterPeintre du Flatfish
Pointed Nose PainterPointed Nose PainterPeintre du Nez Pointu
Policoro-MalerPolicoro PainterPeintre de Policoro
PolionPolionPolion
Polos-MalerPolos PainterPeintre de Polos
PolygnotosPolygnotosPolygnote
Polygnot-GruppeGroup of PolygnotosGroupe de Polygnote
Polyphem-MalerPolyphemos Painter
Polyphemus-GruppePolyphemus GroupGroupe de l’Amphore de Polyphème
Pothos-MalerPothos PainterPeintre de Pothos
Pourtalès-MalerPourtalès PainterPeintre de Pourtalès
Primato-MalerPrimato PainterPeintre du Primato
Princeton-MalerPrinceton PainterPeintre de Princeton
Prometheus-MalerPrometheus PainterPeintre de Prométhée
Providence-MalerProvidence PainterPeintre de ProvidencePittore di Providence
PsiaxPsiaxPsiax
Punkt-Band-KlasseDot-Band ClassClasse à bande à points
PythonPythonPython
Quadrat-MalerQuadrate PainterPeintre de Quadrate
R-GruppeR GroupGroupe R
Rauten-GruppeRomboid Group
Ready-MalerReady PainterPeintre de Ready
Schachbrett-MalerChequer Painter
Schilf-MalerReed-PainterPeintre des Roseaux
Reiter-MalerRider PainterPeintre des Cavaliers
Gruppe von Rhodes 11941Group of Rhodes 11941Groupe de Rhodes 11941
Gruppe der riesigen Lekythen; Gruppe der Huge LekythoiGroup of the Huge Lekythoi
Rote-Linie-Maler, Red-Line-MalerRed-Line PainterPeintre de la Ligne Rouge
Gruppe der roten Schwäne, Red-Swan-GruppeRed Swan Group
Sabouroff-KlasseSabouroff ClassClasse de Sabouroff
Sabouroff-MalerSabouroff PainterPeintre de Sabouroff
Salting-MalerSalting PainterPeintre de Salting
Sappho-MalerSappho PainterPeintre de Sappho
Schaukel-MalerSwing PainterPeintre de la Balançoire
Schweine-MalerPig PainterPeintre du Porc
Schuwalow-MalerShuvalov PainterPeintre de Shuvalov
Maler des schwarzen Thyrsos, Maler des black Thyrsos

Painter of the black Thyrsos

Schwarzhals-KlasseBlackneck Class
Silenus-MalerSilenus PainterPeintre du Silène
Sirenen-MalerSiren PainterPeintre de la Sirène
SkythesSkythesSkythès
Sisyphos-MalerSisyphus PainterPeintre de Sisyphe
Maler der sitzenden NikeSeated Nike PainterPeintre de la Niké assise
SmikrosSmikrosSmikros
SophilosSophilosSophilos
Sosias-MalerSosias PainterPeintre de Sosias
Sotades-MalerSotades PainterPeintre de Sotadès
Splanchnoptes-MalerSplanchnopt Painter
Maler des Ständers von MacinagrossaMacinagrossa Stand Painter
Maler von Stockholm 1999Painter of Stockholm 1999Peintre de Stockholm 1999
Stupsnasen-MalerSnub-Nose Painter
Suckling-MalerSuckling Painter
Suessula-MalerSuessula PainterPeintre de Suessula
Syleus-MalerSyleus PainterPeintre de Sylée
Syriskos-MalerSyriskos PainterPeintre de Syriskos
Tagesanbruch-MalerDaybreak Painter
Taleides-MalerTaleides PainterPeintre de Taléidès
Tänien-GruppeFillet Group
Tanzende-Schlangen-Maler, Maler der tanzenden SchlangenDancing Snake Painter
Tarquinia-MalerTarquinia PainterPeintre de Tarquinia
Tarrytown-GruppeTarrytown GroupGroupe de Tarrytown
Thanatos-MalerThanatos PainterPeintre de Thanatos
Timiades-MalerTimiades PainterPeintre de Timiadès
Tithonos-MalerTithonos PainterPeintre de Tithon
Gruppe von TorontoGroup of TorontoGroupe de Toronto
Torr-MalerTorr Painter
Towry-Whyte-MalerTowry Whyte PainterPeintre de Towry Whyte
Triptolemos-MalerTriptolemos PainterPeintre de Triptolème
Troilos-MalerTroilos PainterPeintre de Troïlos
Trophäen-MalerTrophy Painter
Tymbos-MalerTymbos PainterPeintre de Tymbos
Tyrrhenische GruppeTyrrhenian GroupGroupe Tyrrhénien
Tyszkiewicz-MalerTyszkiewicz PainterPeintre de Tyszkiewicz
Unterwelt-MalerUnderworld PainterPeintre des Enfers
Varrese-MalerVarrese PainterPeintre de Varrese
Maler von Vatican 309Painter of Vatican 309Peintre du Vatican 309
Klasse von Vatican G 47Class of Vatican G 47Classe du Vatican G 47
Maler von Vatican G 31Painter of Vatican G 31Peintre du Vatican G 31
Verdelis-MalerVerdelis Painter
Maler der verdrehten Augen, Retorted-MalerRetorted Painter
Villa Giulia-MalerVilla Giulia PainterPeintre de la Villa Giulia
Vogel- und Zickzack-MalerBird and Zigzag PainterPeintre de l’Oiseau et du Zigzag
VogelfriesmalerBird-Frieze Painter
Vogelfutter-GruppeBirdseed Group
Vogelfutter-MalerBirdseed Painter
Vogelfutter-WerkstattBirdseed Workshop
Vulture-MalerVulture PainterPeintre des Vautours
Weinranken-Gruppe (Apulien)Grape-Vine Group
Weinranken-Gruppe (Böotien)Vine Tendril Group
Maler der weißen Hauben, White Sakkos-MalerWhite Sakkos Painter
Weißgesicht-MalerWhiteface Painter
Weißvogel-GruppeWhite Bird Group
White Sakkos-GruppeWhite Sakkos Group
Wind-GruppeWind Group
Winkel-GruppeChevron Group
Witt-MalerWitt PainterPeintre de Witt
Maler der wolligen Satyrn, Maler der Wooly Satyrs, Maler der zottigen SilenePainter of the Woolly SatyrsPeintre des Satyres Laineux
Worst PainterWorst PainterWorst Painter
Gruppe von Würzburg 179Group of Würzburg 179Groupe de Wurtzbourg 179
Gruppe von Würzburg 199Group of Würzburg 199Groupe de Wurtzbourg 199
Maler der Oinochoe von Yale, Maler der Yale OinochoePainter of the Yale OinochoePeintre de l’Œnochoé de Yale
Zannoni-MalerZannoni PainterPeintre de Zannoni
Zweite Umriss-GruppeSecond Outline Group
Zwerg-Maler, Dwarf-MalerDwarf Painter
Zwischen-GruppeIntermediate Group