Liste der denkmalgeschützten Objekte in Axams

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Axams enthält die 19 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Axams.[1]

Denkmäler

FotoDenkmalStandortBeschreibung
Kruzifix
BDA: 67297
Objekt-ID: 80248

TKK: 30778
Burglechnerstraße 2
Standort
KG: Axams
Das Friedhofskreuz an der nördlichen Langhauswand der Pfarrkirche stammt aus dem 18. Jahrhundert. Das Kruzifix unter einem Satteldach hat einen Corpus vom Dreinageltypus und einen mehrzeiligen Titulus in Schriftrollenform.[2]
Friedhof
BDA: 66934
Objekt-ID: 79847
Burglechnerstraße 2
Standort
KG: Axams
Der Friedhof rund um die Pfarrkirche ist von einer Mauer umschlossen. Das 1732–1734 errichtete Portal mit geschweiftem Giebel und Rundbogenöffnung im Südwesten dient gleichzeitig als Kriegerdenkmal.[3] In die Friedhofsmauer eingebunden sind ein Kapellenbildstock mit einer barocken Statue des hl. Johannes Nepomuk[4], ein Kapellenbildstock mit einer Statue des hl. Johannes des Täufers[5] und die barocke Totenkapelle aus dem 18. Jahrhundert mit geschweiftem, geknicktem Giebel.[6] Im Friedhof stehen die Michaelskapelle und die Wilgefortiskapelle.
Kapelle hl. Michael, Nothelferkapelle
BDA: 67101
Objekt-ID: 80038

TKK: 19484
Burglechnerstraße 2
Standort
KG: Axams
Die um 1300 erbaute Kapelle stand ursprünglich frei neben der Pfarrkirche und wurde später durch den Sakristeianbau mit ihr verbunden. Der zweigeschoßige frühgotische Bau mit Rundapsis weist ein steiles Giebeldach mit barockem sechseckigem Giebelreiter mit Zwiebelhelm auf. An der Westfassade befindet sich ein gotisches Spitzbogenportal mit abgefaster Leibung, darüber ein vermauertes Rundfenster mit Maßwerk. Der tonnengewölbte Innenraum weist Wand- und Gewölbemalereien und eine Stiftungsinschrift von 1633 auf. In der Laibung des Apsisfensters finden sich gotische Fresken aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, an der Nordwand steht ein gotisches Sakrakmentshäuschen.[7]
Karner, Wilgefortiskapelle, Kümmerniskapelle
BDA: 67187
Objekt-ID: 80133

TKK: 19485
Burglechnerstraße 2
Standort
KG: Axams
Das ehemalige Beinhaus der Michaelskapelle wurde 1666 als Wilgefortiskapelle (Kümmerniskapelle) geweiht.[8]
Kath. Pfarrkirche hl. Johannes d. T.
BDA: 55292
Objekt-ID: 63888

TKK: 19483
Burglechnerstraße 2
Standort
KG: Axams
Eine romanische Kirche aus dem 10. Jahrhundert wurde 1491–1498 durch einen spätgotischen Neubau ersetzt. Von diesem ist der Turm von 1512 erhalten, das Schiff wurde 1732–1734 nach Plänen von Mathias Umhauser im barocken Stil neu errichtet und 1871–1879 innen im Nazarenerstil umgestaltet. Die Westfassade ist mit Pilastern und einem reich profiliertes Gebälk gegliedert und mit einem Dreiecksblendgiebel abgeschlossen, der im Mittelfeld ein Mosaik Johannes des Täufers zeigt. Das saalartige Innere mit eingezogenem Chor weist ein Tonnengewölbe mit Stichkappen und an der Westwand eine zweigeschoßige Empore auf. Die Wände im Langhaus sind durch Pilaster mit reich stuckierten Kapitellen gegliedert. Das üppige Stuckdekor in frühen Rokokoformen wurde um 1734 von Anton Gigl geschaffen. Die 1841 entstandenen Deckenfresken mit Szenen aus dem Leben des Kirchenpatrons stammen von Josef Arnold dem Älteren. Die Altäre aus Stuckmarmor wurden um 1730/40 von Andrä Gratl geschaffen, die weiß gefassten Heiligenfiguren von Nikolaus Moll und Gregor Fritz.[9][10]
Einhof Funer Lut
BDA: 39003
Objekt-ID: 38699

TKK: 28779
Georg-Bucher-Straße 1
Standort
KG: Axams
Der ehemalige Einhof ist ein mächtiger dreigeschoßiger Mauerbau mit Satteldach. An der Giebelfassade befindet sich ein barockes Rundbogenportal, darüber ein dreiseitiger, zweigeschoßiger Erker mit Heiligendarstellungen und Inschrift von 1638. Die Fassade ist mit gemalter Eckquaderung und Fensterrahmungen gegliedert und wird von einem Bundwerkgiebel von 1786 abgeschlossen. Innen wurde das Gebäude stark umgebaut und erneuert, erhalten hat sich eine Küche mit Gewölbe.[11]
Einhof Grassl
BDA: 39004
Objekt-ID: 38700

TKK: 28780
Georg-Bucher-Straße 3
Standort
KG: Axams
Der längsgeteilte Einhof mit gemauertem Wohnteil und flachem Satteldach ist mit einem Seitenflurgrundriss straßenseitig erschlossen. An der Giebelfassade befinden sich drei Ochsenaugen aus der Barockzeit und zwischen den Fenstern des Obergeschoßes Fresken mit Darstellung des Guten Hirten (übermalt) und Johannes des Täufers. Der Bundwerkgiebel wurde 1786 geschaffen. Im Innen sind teilweise noch segmentbogige Türen sowie eine gewölbte Küche erhalten.[12]
Wegkapelle Kristen
BDA: 67244
Objekt-ID: 80194

TKK: 28826
neben Kristeneben 2
Standort
KG: Axams
Die kleine, einjochige barocke Kapelle mit Rundchor und schindelgedecktem Satteldach stammt aus dem 18. Jahrhundert. Der Innenraum ist mit einem Tonnengewölbe versehen.[13]
Bauernhaus, Widumhöfl, Widenhöfl
BDA: 39005
Objekt-ID: 38701

TKK: 28778
Innsbrucker Straße 1
Standort
KG: Axams
Das zweigeschoßige Gebäude mit Satteldach und Bundwerkgiebel ist ein barocker Bau mit gotischem Kern, der 1986–1988 umgebaut wurde. Die Nordfassade ist mit Architekturmalerei (Pilaster, reiche Portal- und Fensterumrahmungen) aus der Zeit um 1800 gegliedert, das Erdgeschoß ist über eine zweiläufige Holztreppe erschlossen, das Untergeschoß weist drei große Rundbogenöffnungen auf. Im Inneren haben sich in der Küche ein Tonnengewölbe und Stichkappen erhalten.[14]
Mittertennhof Moar
BDA: 58265
Objekt-ID: 68803

TKK: 28798
Innsbrucker Straße 3
Standort
KG: Axams
Der zweigeschoßige Mittertennhof stammt aus dem 18. Jahrhundert. Der Wohnteil im Westen ist zur Gänze gemauert, der Wirtschaftsteil im Osten ist über dem gemauerten Erdgeschoß als Ständerkonstruktion mit senkrechter Bretterverschalung gezimmert. Der Wohnteil weist an der Giebelfassade eine rundbogige Tenneneinfahrt und ein Rundbogenportal auf. Die spätbarocke Fassadenbemalung zeigt Scheinarchitektur und zwei Freskomedaillons mit dem hl. Josef und dem Gnadenbild Mariahilf vom Ende des 18. Jahrhunderts. Der Bundwerkgiebel über einem kleinen Söller aus der Zeit um 1900 wurde 1781 geschaffen.[15]
Kruzifix, ehem. Hintermetzenthal
BDA: 69583
Objekt-ID: 82668

TKK: 30775
bei Innsbrucker Straße 72c
Standort
KG: Axams
Das Wegkreuz aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehörte ehemals zum Gehöft Hintermetzentaler etwas unterhalb. Es zeigt einen qualitätvollen Corpus vom Viernageltypus.[16]
Hofkapelle, Baderbühel-Kapelle
BDA: 39002
Objekt-ID: 38698

TKK: 28771
bei Jennisweg 1
Standort
KG: Axams
Die Baderbühel-Kapelle ist eine Hofkapelle, die Mitte des 19. Jahrhunderts anstelle einer älteren (laut Inschrift 1565 errichteten) Kapelle neu erbaut wurde. Die zweijochige Kapelle hat einen flachrunden Chor, ein Satteldach und einen angebauten quadratischen Glockenturm (bez. 1859) mit Spitzhelm. Auf dem geschwungenen Giebel der Hauptfassade mit Patriarchenkreuz befindet sich ein Sgraffito der Schmerzhaften Muttergottes mit kniendem Bauernpaar aus dem Jahr 1959 von Adolf Plattner. Der schlichte Innenraum hat ein Tonnengewölbe und einen flachkuppelig gewölbten Altarraum. Das Kuppelfresko (bez. 1986) stammt von Wolfram Köberl.[17]
Einhof Kögger
BDA: 67682
Objekt-ID: 80658

TKK: 28807
Lindenweg 1
Standort
KG: Axams
Der nicht mehr landwirtschaftlich genutzte barocke Einhof geht vermutlich ins 17. Jahrhundert zurück und ist weitgehend unverändert erhalten. Er besteht aus einem durchgehend gemauerten Wohnteil und einem westlich anschließenden, über gemauertem Sockel in Ständerbauweise errichteten Wirtschaftsteil. An der Traufseite befindet sich ein barockes Rundbogenportal mit gemaltem Architekturrahmen in klassizistischen Formen. Die Fassade zeigt außerdem Fresken mit Darstellungen der Jesuitenheiligen Aloisius und Franz Xaver sowie ein Medaillon mit dem Gnadenbild Mariahilf, die um 1780 geschaffen und 1980 freigelegt wurden.[18]
Kapelle hl. Sebastian, Lindenkapelle mit Friedhof
BDA: 58867
Objekt-ID: 69735

TKK: 19487
Lindenweg 2
Standort
KG: Axams
Die Kapelle wurde 1635–1637 am nordwestlichen Dorfrand als Pestkapelle erbaut. An den achteckigen Zentralbau mit Zeltdach und hölzerner Laterne ist im Westen die Sakristei angebaut. Im Osten befindet sich ein doppelt gekehltes rundbogiges Steinportal. Die Kuppel ist innen mit Stichkappen und reichen Stuckaturen aus der Zeit um 1730 versehen, die Anton Gigl zugeschrieben werden. Die Deckenfresken wurden Ende des 18. Jahrhunderts von Franz Xaver Kirchebner geschaffen.[19]
Ortskapelle Maria Empfängnis
BDA: 67240
Objekt-ID: 80190

TKK: 28770
Omes 13
Standort
KG: Axams
Die einjochige Kapelle über quadratischem Grundriss wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Der mit einem Satteldach gedeckte Bau weist eine oktogonale Laterne mit Zwiebelhaube und einen leicht eingezogenen Rundchor auf. Die Hauptfassade im Osten ist mit einem geschwungenen, abgestuften Giebel abgeschlossen und reich mit Scheinarchitektur und einem Medaillon mit Marienmonogramm bemalt. Das Innere ist mit Pilastern gegliedert und weist eine Flachkuppe im Betraum und eine Stichkappentonne im Altarraum auf. Die Deckenfresken wurden Ende des 18. Jahrhunderts von Franz Xaver Kirchebner geschaffen.[20]
Einhof Schlössl
BDA: 39006
Objekt-ID: 38702

TKK: 28808
Schloßgasse 6
Standort
KG: Axams
Das Gebäude stammt im Kern aus dem Spätmittelalter und erhielt seine heutige Erscheinungsform im 16. und 17. Jahrhundert. Es war ursprünglich Wohnhaus des Richters, der vom Kloster Frauenchiemsee für seine Güter in Axams bestellt wurde. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts diente das Haus vermutlich auch als Sommerfrischeort der Chiemseer Nonnen. Nach der Aufhebung des Klosters und damit auch des Gerichts 1803 ging der Hof mit seinem bedeutenden Grundbesitz in bäuerliches Eigentum über. Der Einhof besteht aus einem hohen, durchgehend gemauerten Wohnteil und einem Wirtschaftsteil, der einen gemauerten Stall, einen verbretterten Stadel und eine Stadelerweiterung nach Südwesten umfasst. An der Eingangsfassade befindet sich ein hochrechteckiges, steingerahmtes Portal, darüber ein barockisierendes Herz-Mariä-Fresko von Wolfram Köberl sowie ein dreiseitiger Erker. Im Tennenbereich befindet sich ein Saalraum mit Architektur- und Landschaftsmalerei an den Wänden vom Ende des 18. Jahrhunderts.[21]
Steinsäule
BDA: 67251
Objekt-ID: 80201

TKK: 28765
gegenüber Sylvester-Jordan-Straße 1
Standort
KG: Axams
Die Pestsäule aus dem 16. Jahrhundert wurde 2005 neu am Dorfplatz aufgestellt. Die Steinsäule aus Breccie hat einen dreiseitigen Aufsatz mit seichten Vierecknischen und ein steinernes Pyramidendach. Die Bildtafeln in den Nischen mit Heiligendarstellungen wurden um 1950 von Anton Tiefenthaler geschaffen.[22]
Widum mit Widumskapelle
BDA: 55293
Objekt-ID: 63889

TKK: 12396
Sylvester-Jordan-Straße 2
Standort
KG: Axams
Das zweigeschoßige Widum südlich der Pfarrkirche stammt im Kern aus dem 13. Jahrhundert, es wurde im 14. und 15. Jahrhundert, im Barock und im 19. Jahrhundert erweitert. Form und Proportion sind seit der Gotik unverändert erhalten, die Fassaden wurde im 19. Jahrhundert gestaltet. Im Inneren sind gotische Baudetails erhalten.[23]
Hofkapelle, Wollbell-Kapelle
BDA: 39007
Objekt-ID: 38703

TKK: 28772
Wollbell 7
Standort
KG: Axams
Die barocke Hofkapelle aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde 1916 und 1985 restauriert. Der einjochige Bau mit Satteldach weist an der Giebelfassade ein Rundbogenportal auf. Die Fassade ist durch flache Putzpilaster, Gesimse und geputzte Faschen um Fenster und Türöffnungen gegliedert. Der Innenraum ist mit einer spitz zulaufenden Tonne überwölbt.[24]

Weblinks

Commons: Denkmalgeschützte Objekte in Axams – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. a b Tirol – unbewegliche und archäologische Denkmale unter Denkmalschutz. (PDF), (CSV). Bundesdenkmalamt, Stand: 29. Juni 2022.
  2. Frick, Wiesauer: Friedhofskreuz. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  3. Frick, Wiesauer: Kriegerdenkmal mit Friedhofseingang. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  4. Kronbichler, Wiesauer: Nischenbildstock mit Skulptur hl. Johannes Nepomuk. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  5. Kronbichler, Wiesauer: Nischenbildstock mit Skulptur Johannes der Täufer. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  6. Frick, Wiesauer: Friedhofskapelle, Totenkapelle, Seelenkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  7. Kronbichler, Wiesauer: Friedhofskapelle, Kapelle hl. Michael, Michaelskapelle, Görglkapelle, Nothelferkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  8. Kronbichler, Wiesauer: Friedhofskapelle, Kummernuskapelle, Kümmerniskapelle, Gruftkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 24. Juni 2015.
  9. Pfarrkirche hl. Johannes der Täufer in Axams (1732), Kulturraum Tirol
  10. Kronbichler, Wiesauer: Pfarrkirche hl. Johannes der Täufer. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 2. April 2016.
  11. Arnold, Wiesauer: Einhof, quergeteilt, Mittelflurgrundriss, Funer Lut. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 15. Juni 2016.
  12. Arnold, Wiesauer: Einhof, längsgeteilt, Seitenflurgrundriss, Grasl. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 15. Juni 2016.
  13. Frick, Wiesauer: Hofkapelle, Kapelle hl. Maria, Marienkapelle, Kapelle Kristen. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 19. Mai 2016.
  14. Kronbichler, Wiesauer: Wohngebäude, Mittelflurgrundriss, Widenhöfl. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 16. Juni 2016.
  15. Kronbichler, Wiesauer: Einhof, längsgeteilt, Mittelflurgrundriss, Moar. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 16. Juni 2016.
  16. Frick, Wiesauer: Wegkreuz, Hintermetzenthal-Kreuz. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 19. Mai 2016.
  17. Kronbichler, Wiesauer: Hofkapelle, Baderbühelkapelle, Schmerzenskapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 24. Juni 2015.
  18. Kronbichler, Wiesauer: Einhof, quergeteilt, Mittelflurgrundriss, ehemaliger Kögger, Plattner. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 15. Juni 2016.
  19. Kronbichler, Wiesauer: Wegkapelle, Kapelle hl. Sebastian, Sebastianskapelle, Lindenkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 19. Mai 2016.
  20. Kronbichler, Wiesauer: Wegkapelle, Kapelle Maria Empfängnis, Omeskapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 15. Juni 2016.
  21. Kronbichler, Wiesauer: Einhof, quergeteilt, Mittelflurgrundriss, Schlössl. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 15. Juni 2016.
  22. Kronbichler, Wiesauer: Bildsäule, Pestsäule. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 19. Mai 2016.
  23. Kronbichler, Wiesauer: Pfarrhaus. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 15. Juni 2016.
  24. Kronbichler, Wiesauer: Hofkapelle, Wollbellkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 16. Juni 2016.
  25. § 2a Denkmalschutzgesetz im Rechtsinformationssystem des Bundes.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Camera-photo Upload.svg
(c) Kudo-kun, CC BY-SA 2.5
Logo for WikiProject Photo on the Korean-language Wikipedia.
Wikidata-logo S.svg
Wikidata logo without text
Pfarrkirche Axams 20160320.JPG
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Katholische Pfarrkirche Hl. Johannes der Täufer
  Dieses Bild zeigt das in Österreich unter der Nummer 63888 denkmalgeschützte Objekt. (Commons, de, Wikidata)
Axams-Kruzifix.jpg
Autor/Urheber: Leitzsche, Lizenz: CC0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 30778. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Einhof Schlössl 2017.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28808. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Mittertennhof Moar Axams.JPG
Autor/Urheber: Alletto (talk), Lizenz: CC BY-SA 3.0 at
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28798. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Axams-Kapelle-Hl-Michael 02.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 19484. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Lindenkapelle Axams (cropped).JPG
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 19487. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Einhof Kögger.JPG
Autor/Urheber: Alletto (talk), Lizenz: CC BY-SA 3.0 at
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28807. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Baderbühelkapelle Axams 2018.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28771. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Wegkapelle Kristen (IMG 20201102 155031).jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Denkmalschutz-AT.svg Austria Bundesadler.svg Dieses Bild zeigt das in Österreich unter der Nummer 80194 denkmalgeschützte Objekt. (Commons, de, Wikidata)
Axams-Einhof-Grassl.jpg
Autor/Urheber: Leitzsche, Lizenz: CC0
Einhof Grassl - Axams, Georg-Bucher-Straße 3
Axams Kruzifix, ehem. Hintermetzenthal.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 30775. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Axams-Einhof-Funer-Lut (IMG 20210814 075229).jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Einhof Funer Lut
Axams-Widum 02.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Widum mit Widumskapelle
Widenhöfl Axams 2017.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28778. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Steinsäule.jpg
Autor/Urheber: Gwp2 (talk), Lizenz: CC BY-SA 3.0 at
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28765. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Axams-Wollbellkapelle.jpg
Autor/Urheber: Leitzsche, Lizenz: CC0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28772. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Friedhof Axams.jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 19484. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)
Omes Ortskapelle (IMG 20201102 161228).jpg
Autor/Urheber: Simon Legner (User:simon04), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Diese Datei zeigt das im Tiroler Kunstkataster erwähnte Objekt mit der ID 28770. (auf tirisMaps, PDF, weitere Bilder auf Commons, Wikidata)