Lateinischer Ausdruck | Übersetzung | Erläuterung | Urheber / Verwendung |
---|
animal amans | liebendes Tier | auch: homo amans | Günther Anders 1949, Lieben gestern |
animal laborans | arbeitendes Tier | auch: homo laborans | Hannah Arendt |
animal morale | moralisches Tier | | Robert Wright 1994 |
animal rationabile | vernunftfähiges Tier | | Chalcidius 4. Jh.n.Chr., Immanuel Kant 1798 |
animal rationale | vernünftiges Tier | Übersetzung des griech. zoon logon echon | Seneca, epist. 41, 8; Immanuel Kant 1798 |
animal sociale | soziales Tier | lateinische Übersetzung von zoon politikon; auch: homo politicus | Aristoteles; Seneca, clem. 1, 3, 2 |
animal symbolicum | symbolisches Tier | Der Mensch als symbolisch sich ausdrückendes Wesen; auch: homo symbolicus | Ernst Cassirer 1944 |