Liste der Könige von Tibet

Die traditionelle Liste der ältesten tibetischen Könige umfasst 42 Namen.[1] Davon gelten die ersten 26 als mythisch, da ihre Existenz nicht hinreichend glaubwürdig bezeugt ist. Die Könige 27–32 werden von der Forschung heute als historische Persönlichkeiten betrachtet.[2] Vom 33. König an sind die Herrscher aus einer Vielzahl von tibetischen und nichttibetischen Quellen gut bekannt.

Erst unter den Königen 31–33 entstand ein einheitlich regierter tibetischer Staat; die früheren Herrscher, die als Yarlung-Dynastie bezeichnet werden, hatten nur die Region des Yarlung-Tals in Südtibet unter ihrer Kontrolle.[3]

Nr.Wylie-TransliterationRegierungszeitTibetischTHDL-Transkriptionoffizielle Transkription der VRChandere SchreibweisenPinyinChinesisch
1gnya khri btsan poca. 400–300 v. Chr.གཉ་ཁྲི་བཙན་པོNyatri TsenpoNyachi ZainboNathri TsanpoNièchì Zànbù聶赤贊布
2mu khri btsan poམུ་ཁྲི་བཙན་པོMutri TsenpoMuchi ZainboMuthri TsanpoMùchì Zànbù穆赤贊布
3ding khri btsan poདིང་ཁྲི་བཙན་པོDingtri TsenpoTingchi ZainboDingthri TsanpoDīngchì Zànbù丁赤贊布
4so khri btsan poསོ་ཁྲི་བཙན་པོSotri TsenpoSochi ZainboSothri TsanpoSuǒchì Zànbù索赤贊布
5mer khri btsan poམེར་ཁྲི་བཙན་པོMertri TsenpoMêrchi ZainboMerthri Tsenpo, Metri TsanpoMěichì Zànbù美赤贊布
6gdags khri btsan poགདགས་ཁྲི་བཙན་པོDaktri TsenpoDagchi ZainboDagthri TsanpoDáchì Zànbù達赤贊布
7srib khri btsan poསྲིབ་ཁྲི་བཙན་པོSiptri TsenpoSibchi ZainboSibthri TsanpoShīchì Zànbù師赤贊布
8gri gum btsan poca. 200 v. Chr.གྲི་གུམ་བཙན་པོDrigum TsenpoChigum ZainboDrigum Tsenpo, Drigum TsanpoZhìgòng Zànbù志共贊布
9pu de gung rgyal / bya khri btsan poཔུ་དེ་གུང་རྒྱལ།་བྱ་ཁྲི་བཙན་པོPude Gunggyel / Jatri TsenpoBudê Kunggyai / Qachi ZainboPude Gungyal / Chatri Tsanpo, Chathri TsenpoBùdé Gòngjié布德共杰
10e sho legsཨེ་ཤོ་ལེགསEsholekÊxolêgEsho LegÀixuělè艾雪勒
11de sho legsདེ་ཤོ་ལེགསDesholekDêxolêgDesho LegDéxuělè德雪勒
12thi sho legsཐི་ཤོ་ལེགསTisholekTixolêgThisho LegTíxuělè提雪勒
13gung ru legsགུང་རུ་ལེགསGungrulekKungrulêgGungru LegGǔrúlè古茹勒
14’brong zhi legsའབྲོང་ཞི་ལེགསDrongzhilekZhongxilêgDrongshi Leg, DrongsherlekZhòngxièlè仲謝勒
15i sho legsཨི་ཤོ་ལེགསIsholekIxolêgIsho LegYīxuělè伊雪勒
16za nam zin ldeཟ་ནམ་ཟིན་ལྡེZanam ZindeSanam SindêSanam SindeSànán Sēndé薩南森德
17lde ’phrul nam gzhungལྡེ་འཕྲུལ་ནམ་གཞུངDetrül NamzhungDêchü NamxungDetrul NamshungDéchǔ Nánxióng德楚南雄
18se snol gnam ldeསེ་སྣོལ་གནམ་ལྡེSenöl NamdéSênoi NamdêSe Nölnam De, Senol NamdeSènuò Nándé色諾南德
19se snol po ldeསེ་སྣོལ་པོ་ལྡེSenöl PodéSênoi BodêSe Nölpo De, Senol PodeSènuò Bùdé色諾布德
20lde snol namལྡེ་སྣོལ་ནམDenölnamDênoinamDe Nölnam, DenolnamDénuònán德諾南
21lde snol poལྡེ་སྣོལ་པོDenölpoDênoiboDe Nölpo, DenolpoDénuòbù德諾布
22lde rgyal poལྡེ་རྒྱལ་པོDegyelpoDêgyaiboDe Gyelpo, DegyalpoDéjiébù德結布
23lde sprin btsanལྡེ་སྤྲིན་བཙནDetrintsenDêzhinzainDe Trintsen, DetintsanDézhēnzàng德珍藏
24to ri lung btsanཏོ་རི་ལུང་བཙནTori LungtsenDori LungzainTori LungtsenJié Duōrì Lóngzàn結多日隆贊
25khri btsan namཁྲི་བཙན་ནམTritsennamChizainnamThri Tsennam, TritsanamChìzànnán赤贊南
26khri sgra dpung btsanཁྲི་སྒྲ་དཔུང་བཙནTridra PungtsenChizha BungzainThri Drapung Tsen, Trida PungtsanChìzhā Bāngzàn赤扎邦贊
27thog rje thog btsanཐོག་རྗེ་ཐོག་བཙནTokjé TogtsenTogjê TogzainThogje Thogtsen, Thogje ThoktsanChìtuōjízàn赤脫吉贊
28tho tho ri gnyan btsanca. 300 n. Chr.ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙནTotori NyentsenTotori NyainzainThothori Nyentsen, Tho-Tho-ri Nyantsan / Thori NyantshalChìtuōtuōrìníngxiè赤脫脫日寧謝
29khri gnyan gzungs btsanཁྲི་གཉན་གཟུངས་བཙནTrinyen ZungtsenChinyain SungzainThrinyen SungtsanChìníng Sōngzàn赤寧松贊
30’brong gnyan lde ruའབྲོང་གཉན་ལྡེ་རུDrongnyen DeruZhongnyain DêruDrongnyan DeruThòngníng Déwū仲寧德烏
31stag ri gnyan gzigs / dmus long dkon pa bkra gshisསྟག་རི་གཉན་གཟིགས་།་དམུས་ལོང་དཀོན་པ་བཀྲ་གཤིསTakri NyenzigDagri Nyainsig / Mülong Gonba ZhaxiTakri Nyansik, Tagri Nyensig / Müslong Könpa TrashiDárì Níngsè達日寧色
32gnam ri srong btsanca. 601–617གནམ་རི་སྲོང་བཙནNamri SongtsenNamri SongzainNamri SongtsanNánrì Sōngzàn南日松贊
33srong btsan sgam po618–641 und 646–649[4]སྲོང་བཙན་སྒམ་པོSongtsen GampoSongzain GamboSongtsan Gampo, Songtsän GampoSōngzàn Gànbù松贊幹布
34gung ri gung btsan650–655གུང་རི་གུང་བཙནGungri GungtsenKungri KungzainGungri GungtsanGòngrì Gòngzàn共日共贊
35mang srong mang btsan649–676མང་སྲོང་མང་བཙནMansong MangtsenMangsong MangzainMangsong MantsanMángsōng Mángzàn芒松芒贊
36’dus srong mang po rje676–704འདུས་སྲོང་མང་པོ་རྗེDüsong MangpojéDüsong MangbojêDüsong Mangpo Je, Dusong MangpojeDùsōng Mángbōjié杜松芒波杰
37khri lde gtsug brtan / mes ag tshom712–755[4]ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་བརྟན་།་མེས་ཨག་ཚོམTridé Tsugten / Mé AktsomChidê Zugdain / Mê AgcomThride Tsugten / Me Agtshom, Tride Tsugtan / Me AgtsomChìdé Zǔzàn赤德祖贊
38khri srong lde btsan756–796[4]ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙནTrisong DetsenChisong DêzainThrisong Detsen, Trisong Detsan, Thrisong DetsänChìsōng Dézàn赤松德贊
39mu ne btsan po796–799[5]མུ་ནེ་བཙན་པོMuné TsenpoMunê ZainboMune TsanpoMùnài Zànpǔ木奈贊普
40sad na legs / mu tig btsan po / khri lde sron brtsan799–815[6]སད་ན་ལེགས་།་མུ་ཏིག་བཙན་པོ་།་ཁྲི་ལྡེ་སྲོན་བརྩནSatnalekSadnalêg / Mudig ZainboSena Leg /Mutig Tsenpo / Thride Songtsen, SadnalekChìdé Sōngzàn赤德松贊
41khri ral pa can / khri gtsug lde btsan815–836[6]ཁྲི་རལ་པ་ཅན་།་ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙནTri RelpachenChi RaibajainThri Relpacen / Thritsug Detsen, Tri Ralpachen / Tritsuk Detsan, RalpatschänMóurú Zànpǔ, Chìzǔ Dézàn牟如贊普、赤祖德贊
42glang dar ma / u dum btsan po841–846གླང་དར་མ་།་འུ་དུམ་བཙན་པོLang Darma / Udum TsenpoLang TarmaLang Darma / Wudum Tsanpo, LangdarmaLǎng Dámǎ朗達瑪

Siehe auch

Literatur

  • brag gdong bkras gling dbang rdorབྲག་གདོང་བཀྲས་གླིང་དབང་རྡོར་ / W. Tailing / Zhélún Wàngduō哲伦•旺多: bod dbyin rgya gsum shan sbyar tshig mdzodབོད་དབྱིན་རྒྱ་གསུམ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད་ / Collection of Tibetan English Chinese Words / Zàng–Yīng–Hàn duìzhào xiǎo cídiǎn藏英汉对照小词典. Beijing, Mínzú chūbǎnshè民族出版社 1994, ISBN 7-105-02168-3, S. 174–178.
  • Erik Haarh: The Yar Luṅ Dynasty. A Study with Particular Regard to the Contribution by Myths and Legends to the History of Ancient Tibet and the Origin and Nature of Its Kings. G.E.C. Gad, Kopenhagen 1969.

Einzelnachweise

  1. Haarh, Erik: Extract from "The Yar Lun Dynasty", in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 144.
  2. Haarh, Erik: Extract from "The Yar Lun Dynasty", in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 147; Richardson, Hugh: The Origin of the Tibetan Kingdom, in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 159 (und Herrscherliste S. 166–167).
  3. Kirkland, Russell: The Spirit of the Mountain, in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 183; Kollmar-Paulenz, Karénina: Kleine Geschichte Tibets, München 2006, S. 26–31.
  4. a b c Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (Hg.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. RoutledgeCurzon, London / New York 2003, S.  428–441, hier S. 430.
  5. Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (Hg.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. RoutledgeCurzon, London / New York 2003, S.  428–441, hier S. 435.
  6. a b Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (Hg.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. RoutledgeCurzon, London / New York 2003, S.  428–441, hier S. 436.