Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film für die Oscarverleihung 1981
Die folgenden 26 Filme, alle aus verschiedenen Ländern, waren Vorschläge in der Kategorie bester fremdsprachiger Film für die Oscarverleihung 1981. Die hervorgehobenen Titel waren die fünf letztendlich nominierten Filme, welche aus den Ländern Frankreich, Japan, Sowjetunion, Spanien und Ungarn stammen. Der Oscar ging an den sowjetischen Beitrag Moskau glaubt den Tränen nicht.
Zum ersten Mal wurden für diesen Preis Beiträge aus Island, Kamerun, Kolumbien und Portugal eingereicht.
Beiträge
| Land | Deutscher Verleihtitel | Originaltitel | Sprache(n) | Regisseur(e) | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|---|
 Brasilien | Bye Bye Brasil | Portugiesisch | Bye Bye Brazil | Carlos Diegues | Nicht nominiert |
 BR Deutschland | Fabian | Deutsch | Fabian | Wolf Gremm | Nicht nominiert |
 Deutsche Demokratische Republik | Die Verlobte | Deutsch | Die Verlobte | Günter Reisch, Günther Rücker | Nicht nominiert |
 Finnland | Der Feuerkopf | Finnisch | Tulipää | Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto | Nicht nominiert |
 Frankreich | Die letzte Metro | Französisch | Le Dernier métro | François Truffaut | Nominiert |
 Indien | Payal Ki Jhankar | Hindi | पायल की झंकार (Payal Ki Jhankar) | Satyen Bose | Nicht nominiert |
 Island | Land und Söhne | Isländisch | Land og synir | Ágúst Guðmundsson | Nicht nominiert |
 Israel | Vor dem Abgrund | Hebräisch | על חבל דק (Al Chaewal Dak) | Michal Bat-Adam | Nicht nominiert |
 Italien | Der Sprung ins Leere | Italienisch | Salto nel vuoto | Marco Bellocchio | Nicht nominiert |
 Japan | Kagemusha – Der Schatten des Kriegers | Japanisch | 影武者 (Kagemusha) | Akira Kurosawa | Nominiert |
 Jugoslawien | Sonderbehandlung | Serbokroatisch | Посебан третман (Poseban tretman) | Goran Paskaljević | Nicht nominiert |
 Kamerun | Notre fille | Französisch | Notre fille | Daniel Kamwa | Nicht nominiert |
 Kanada | Weg mit Schaden | Französisch | Les Bons débarras | Francis Mankiewicz | Nicht nominiert |
 Kolumbien | El Inmigrante Latino | Spanisch | El Inmigrante Latino | Gustavo Nieto Roa | Nicht nominiert |
 Niederlande | Zur Untersuchung | Niederländisch | Opname | Marja Kok, Erik van Zuylen | Nicht nominiert |
 Norwegen | Liv og død | Norwegisch | Liv og død | Petter Vennerød, Svend Wam | Nicht nominiert |
 Österreich | Egon Schiele – Exzesse | Französisch | Egon Schiele, enfer et passion | Herbert Vesely | Nicht nominiert |
 Polen | Olympiade 40 | Polnisch | Olimpiada 40 | Andrzej Kotkowski | Nicht nominiert |
 Portugal | Versunkener Morgen | Portugiesisch | Manhã Submersa | Lauro António | Nicht nominiert |
 Schweden | Herr Puntila und sein Knecht Matti | Schwedisch | Herr Puntila och hans dräng Matti | Ralf Långbacka | Nicht nominiert |
 Schweiz | Rette sich, wer kann (das Leben) | Französisch | Sauve qui peut (la vie) | Jean-Luc Godard | Nicht nominiert |
 Sowjetunion | Moskau glaubt den Tränen nicht | Russisch | Москва слезам не верит (Moskwa slesam ne werit) | Wladimir Walentinowitsch Menschow | Gewonnen |
 Spanien | Eine unmögliche Liebe | Spanisch | El Nido | Jaime de Armiñán | Nominiert |
 Taiwan | Liu chao guai tan | Chinesisch | 六朝怪談 (Liu chao guai tan) | Chu-Chin Wang | Nicht nominiert |
 Tschechoslowakei | Liebe zwischen Regentropfen | Tschechisch | Lásky mezi kapkami deště | Karel Kachyňa | Nicht nominiert |
 Ungarn | Zimmer ohne Ausgang | Ungarisch | Bizalom | István Szabó | Nominiert |
Auf dieser Seite verwendete Medien
.svg)
Flag of Brazil (1968-1992).svg
Flag of Brazil (1968-1992)
Flag of Brazil (1968-1992)
Flag of Brazil (1968–1992).svg
Flag of Brazil (1968-1992)
Flag of Brazil (1968-1992)
Flag of East Germany.svg
Die Staatsflagge der Deutschen Demokratischen Republik, vom 1. Oktober 1959 bis 3. Oktober 1990
Die Staatsflagge der Deutschen Demokratischen Republik, vom 1. Oktober 1959 bis 3. Oktober 1990
.svg)
.svg)
Flag of Japan (1870-1999).svg
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Flag of Japan (1870–1999).svg
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
.svg)
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
.svg)
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Austria.svg
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war (seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“).
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war (seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“).
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
.svg)
Flag of Spain (1977 - 1981).svg
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Flag of Spain (1977–1981).svg
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)