Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film für die Oscarverleihung 1980
Die folgenden 23 Filme, alle aus verschiedenen Ländern, waren Vorschläge in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film für die Oscarverleihung 1980. Die hervorgehobenen Titel waren die fünf schließlich nominierten Filme aus den Ländern Frankreich, Italien, Polen, Spanien und der Bundesrepublik Deutschland. Der Oscar ging an den westdeutschen Beitrag Die Blechtrommel.
Zum ersten Mal wurde für diesen Preis ein Beitrag aus China eingereicht.
Beiträge
| Land | Deutscher Verleihtitel | Sprache(n) | Originaltitel | Regisseur(e) | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|---|
 Ägypten | Alexandria… warum? | Arabisch | إسكندرية... ليه؟ (Iskandariyya... lē?) | Youssef Chahine | Nicht nominiert |
 Argentinien | La Isla | Spanisch | La Isla | Alejandro Doria | Nicht nominiert |
 Belgien | Eine Frau zwischen Hund und Wolf | Niederländisch | Een vrouw tussen hond en wolf | André Delvaux | Nicht nominiert |
 Bulgarien | Jenseits der Barriere | Bulgarisch | Бариерата (Barierata) | Christo Kostow Christow | Nicht nominiert |
 Volksrepublik China | Afanti | Chinesisch | 阿凡提 (Effendi) | Lang Xiao | Nicht nominiert |
 Dänemark | Johnny Larsen | Dänisch | Johnny Larsen | Morten Arnfred | Nicht nominiert |
 BR Deutschland | Die Blechtrommel | Deutsch | Die Blechtrommel | Volker Schlöndorff | Gewonnen |
 Frankreich | Eine einfache Geschichte | Französisch | Une histoire simple | Claude Sautet | Nominiert |
 Hongkong | Regen in den Bergen | Chinesisch | 空山灵雨 (kōng shān líng yǔ) | King Hu | Nicht nominiert |
 Israel | Moments | Hebräisch, Französisch | רגעים (Rega'im) / Moments de la vie d'une femme | Michal Bat-Adam | Nicht nominiert |
 Italien | Vergiß Venedig | Italienisch | Dimenticare Venezia | Franco Brusati | Nominiert |
 Japan | Gassan | Japanisch | 月山 (Gassan) | Tetsutaro Murano | Nicht nominiert |
 Jugoslawien | Der Mann, den man töten sollte | Serbokroatisch | Čovjek koga treba ubiti | Veljko Bulajić | Nicht nominiert |
 Kanada | Der Schrei aus der Stille | Französisch | Mourir à tue-tête | Anne Claire Poirier | Nicht nominiert |
 Niederlande | Eine Frau wie Eva | Niederländisch | Een Vrouw als Eva | Nouchka van Brakel | Nicht nominiert |
 Österreich | Geschichten aus dem Wienerwald | Deutsch | Geschichten aus dem Wienerwald | Maximilian Schell | Nicht nominiert |
 Polen | Die Mädchen von Wilko | Polnisch | Panny z Wilka | Andrzej Wajda | Nominiert |
 Schweden | Ein anständiges Leben | Schwedisch | Ett Anständigt liv | Stefan Jarl | Nicht nominiert |
 Schweiz | Kleine Fluchten | Französisch | Les petites fugues | Yves Yersin | Nicht nominiert |
 Sowjetunion | Marathon im Herbst | Russisch | Осенний марафон (Ossenni marafon) | Giorgi Danelia | Nicht nominiert |
 Spanien | Mama wird 100 Jahre alt | Spanisch | Mamá cumple cien años | Carlos Saura | Nominiert |
 Tschechoslowakei | Die wunderbaren Männer mit der Kurbel | Tschechisch | Báječní muži s klikou | Jiří Menzel | Nicht nominiert |
 Ungarn | Veras Erziehung | Ungarisch | Angi Vera | Pál Gábor | Nicht nominiert |
Auf dieser Seite verwendete Medien
.svg)
Flag of Egypt (1972–1984).svg
The Egyptian flag (1972-1984). Also the flag of Libya (1972-1977) and Syria (1972-1980), when the three countries formed the nominal “Federation of Arab Republics”. (For a map of the federation, see Image:Esl.PNG.)
The Arab text in the scroll held by the “Golden Hawk of Qureish” reads Arabic اتحاد الجمهوريات العربية, ittiħād al-jumhūriyyāt al-`arabiyya, i.e. the Federation (literally “Union”) of Arab Republics — in a quasi-Kufic script (in its original form, with a very ornamental letter dal د).
The Egyptian flag (1972-1984). Also the flag of Libya (1972-1977) and Syria (1972-1980), when the three countries formed the nominal “Federation of Arab Republics”. (For a map of the federation, see Image:Esl.PNG.)
The Arab text in the scroll held by the “Golden Hawk of Qureish” reads Arabic اتحاد الجمهوريات العربية, ittiħād al-jumhūriyyāt al-`arabiyya, i.e. the Federation (literally “Union”) of Arab Republics — in a quasi-Kufic script (in its original form, with a very ornamental letter dal د).
.svg)
.svg)
Flag of Bulgaria (1971-1990).svg
Autor/Urheber: Scroch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Flag of Bulgaria (1971-1990). Flag of Bulgaria with Bulgarian coat from 1971.
Autor/Urheber: Scroch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Flag of Bulgaria (1971-1990). Flag of Bulgaria with Bulgarian coat from 1971.
Flag of Bulgaria (1971–1990).svg
Autor/Urheber: Scroch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Flag of Bulgaria (1971-1990). Flag of Bulgaria with Bulgarian coat from 1971.
Autor/Urheber: Scroch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Flag of Bulgaria (1971-1990). Flag of Bulgaria with Bulgarian coat from 1971.
.svg)
.svg)
.svg)
Flag of Japan (1870-1999).svg
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Flag of Japan (1870–1999).svg
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
.svg)
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
.svg)
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Austria.svg
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war (seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“).
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war (seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“).
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
.svg)
Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg
(c) I, Cmapm, CC BY-SA 3.0
The flag of the Soviet Union (1955-1991) using a darker shade of red.
Schematic of the flag as adopted in 1955.
(c) I, Cmapm, CC BY-SA 3.0
The flag of the Soviet Union (1955-1991) using a darker shade of red.
Flag of the Soviet Union (dark version).svg
(c) I, Cmapm, CC BY-SA 3.0
The flag of the Soviet Union (1955-1991) using a darker shade of red.Schematic of the flag as adopted in 1955.
(c) I, Cmapm, CC BY-SA 3.0
The flag of the Soviet Union (1955-1991) using a darker shade of red.
.svg)
Flag of Spain (1977 - 1981).svg
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Flag of Spain (1977–1981).svg
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
