Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film für die Oscarverleihung 1958

Dies ist eine „Liste der Beiträge für die für den besten fremdsprachigen Film“ bei der 30. Oscar-Verleihung 1958.

Von 1948 bis 1956 wurde dieser Oscar als Spezialpreis beziehungsweise Ehrenoscar verliehen, erst ab 1957 wurde der Preisträger durch die Mitglieder der Academy aus einer Auswahl von fünf nominierten Filmen analog zu den anderen Kategorien gewählt.^[1]

Der Oscar für den besten fremdsprachigen Film zeichnet seit seiner Entstehung keine bestimmte Person aus, sondern geht an den zu ehrenden Film. Der Regisseur gewinnt persönlich keinen Oscar, nimmt diesen aber stellvertretend während der Preisverleihung in Empfang, obwohl es sich um eine Auszeichnung für das einreichende Land handelt. Die Länder werden von der Akademie aufgefordert ihren besten Film einzureichen, wobei nur ein Film für jedes Land als Vorschlag akzeptiert wird.^[2]

Insgesamt 12 Filme wurden bei der Akademie eingereicht.

Griechenland, Indien, Mexiko, Norwegen und Taiwan reichten zum ersten Mal Vorschläge ein.

Die dänische Regisseurin Annelise Hovmand wurde als erste Frau in der Kategorie für ihren Film Sei lieb zu mir vorgeschlagen.

Die Filme aus Frankreich, Indien, Italien, Norwegen und Westdeutschland wurden nominiert. Der Oscar ging an den italienischen Vorschlag Die Nächte der Cabiria, ein Drama über eine junge Prostituierte mit gebrochenem Herzen.

Der mexikanische Dokumentarfilm Torero erhielt in dieser Kategorie keine Nominierung. Der Film wurde jedoch als Bester Dokumentarfilm nominiert.

Beiträge

Land	Deutscher Verleihtitel	Sprache(n)	Originaltitel	Regisseur(e)	Ergebnis
Danemark Dänemark	Sei lieb zu mir	Dänisch	Ingen tid til kærtegn	Annelise Hovmand[3]	Nicht nominiert
Frankreich 1946 Frankreich	Die Mausefalle	Französisch	Porte des Lilas	René Clair	Nominiert
Deutschland BR BR Deutschland	Nachts, wenn der Teufel kam	Deutsch	Nachts, wenn der Teufel kam	Robert Siodmak	Nominiert
Königreich Griechenland Griechenland	Lagune der sündigen Liebe	Griechisch	Η λίμνη των πόθων (I limni ton pothon)	Giorgos Zervos[4]	Nicht nominiert
Indien Indien	Mother India	Hindi	भारत माता (Bharat Mata)	Mehboob Khan	Nominiert
Italien Italien	Die Nächte der Cabiria	Italienisch	Le Notti di Cabiria	Federico Fellini	Gewonnen
Japan 1870 Japan	Wilde Frau	Japanisch	あらくれ (Arakure)	Naruse Mikio	Nicht nominiert
Mexiko 1934 Mexiko	Torero	Spanisch	Torero	Carlos Velo[5]	Nicht nominiert
Norwegen Norwegen	Soweit die Kräfte reichen	Norwegisch	Ni Liv	Arne Skouen	Nominiert
Schweden Schweden	Das siebente Siegel	Schwedisch	Det Sjunde inseglet	Ingmar Bergman	Nicht nominiert
Spanien 1945 Spanien	Hauptstraße	Spanisch	Calle Mayor	Juan Antonio Bardem	Nicht nominiert
Taiwan Taiwan	Amina	Mandarin	阿美娜 (Ah meina)	Yuan Congmei[6]	Nicht nominiert

Einzelnachweise

1. ↑ oscars.org (Memento vom 9. August 2008 im Internet Archive)Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt. Regeln für den Besten fremdsprachigen Film
2. ↑ 81st Academy Awards – Special Rules for the Best Foreign Language Film Award. (Memento vom 23. Juni 2011 im Internet Archive) oscars.org (englisch) abgerufen am 5. März 2009
3. ↑ [1] Annelise Hovmand auf imdb.com
4. ↑ [2] Giorgos Zervos auf imdb.com
5. ↑ [3] Carlos Velo auf imdb.com
6. ↑ [4] Yuan Congmei auf imdb.com