Lehre für Kagemni

Die Lehre für Kagemni (Papyrus Prisse)

Die Lehre für Kagemni ist ein nur unvollständig erhaltenes Werk altägyptischer Literatur. Sie ist nur auf dem Papyrus Prisse zusammen mit einer Version der Lehre des Ptahhotep überliefert. Der Papyrus stammt wohl aus der 12. Dynastie, die ursprüngliche Entstehungszeit der Lehre liegt aber wahrscheinlich weiter zurück und dürfte in die 9./10. Dynastie zu datieren sein. Verschiedentlich wurde auch die 6. Dynastie als Entstehungszeit angenommen. Grund hierfür ist der Adressat des Werkes. Bei ihm handelt es sich um Kagemni, der unter Pharao Teti das Amt des Wesirs bekleidete. Innerhalb der Lehre wird er allerdings anachronistisch zu Beginn der 4. Dynastie angesiedelt.

Inhalt

Der Anfang der Lehre ist verloren. Der erhaltene Text beginnt innerhalb einer Reihe in Versform abgefasster Maximen, die sich mit vorschnellem Reden, dem Benehmen bei Tisch und der Strafe Gottes befassen. Stets wird zur Mäßigung gemahnt. Schweigen wird als hohe Tugend angesehen und bei Tisch soll man sich bescheiden und nicht gefräßig verhalten. Ein Zuwiderhandeln gegen diese Regeln könne eine göttliche Strafe nach sich ziehen.

Es schließt sich das Ende einer Rahmenhandlung an, die ursprünglich die gesamten Maximen umschloss. Es wird geschildert, wie die Kinder des Wesirs die niedergeschriebene Lehre lesen und verinnerlichen. Kagemni, der die Lehre befolgt hat, wird nach dem Tod Pharao Hunis von dessen Nachfolger Snofru zum Stadtvorsteher und Wesir ernannt.

Literatur

  • Günter Burkard, Heinz J. Thissen: Einführung in die altägyptische Literaturgeschichte I. Altes und Mittleres Reich (= Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie. Band 1). LIT, Münster/ Hamburg/ London 2003, ISBN 3-8258-6132-5, S. 83–85.
  • Winfried Barta: Lehre für Kagemni. In: Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf: Lexikon der Ägyptologie. Band III: Horhekenu – Megeb. Harrassowitz, Wiesbaden 1980, ISBN 3-447-02100-4, Spalte 980–982.
  • Alan H. Gardiner: The Instruction Addressed to Kagemni and his Brethren. In: Journal of Egyptian Archaeology. Band 32, 1946, S. 71–74.
  • Miriam Lichtheim: Ancient Egyptian Literature. Volume I: The Old and Middle Kingdoms. University of California Press, P. Berkeley/ Los Angeles/ London 1973, ISBN 0-520-09443-3, S. 59–61.
  • Hellmut Brunner: Altägyptische Weisheit. Lehren für das Leben (= Die Bibliothek der Alten Welt. Reihe Der Alte Orient.). Artemis-Verlag, Zürich/ München 1988, ISBN 3-7608-3683-6, S. 133–136.

Weblinks

  • Die Lehre des Kagemni. Hieroglyphische Umzeichnung, Transkription und Übersetzung der Lehre für Kagemni Auf: astrodoc.net; zuletzt abgerufen am 19. Juni 2021.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Papyrus Prisse 183.jpg
Autor/Urheber: Zunkir, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Prisse Papyrus. Egyptien 183. Instructions of Kagemni. Middle Kingdom manuscript, 12th dynasty, c. 1800 BC. Inscribed in hieratic.

BnF, Department of Manuscripts. https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc12921q/ca104

Exhibited during the exhibition L'aventure Champollion, 2022, at the BnF site François Mitterrand.