Le roi d’Ys
Operndaten | |
---|---|
Titel: | Le roi d’Ys |
Plakat von Auguste Francois Gorguet | |
Form: | Oper in drei Akten |
Originalsprache: | Französisch |
Musik: | Édouard Lalo |
Libretto: | Édouard Blau |
Uraufführung: | 7. Mai 1888 |
Ort der Uraufführung: | Opéra-Comique, Paris |
Spieldauer: | ca. 2 ½ Stunden |
Personen | |
Le roi d’Ys (Deutsch: Der König von Ys) ist eine Oper in drei Akten von Édouard Lalo. Das Libretto stammt von Édouard Blau und basiert auf einer bretonischen Legende über den Untergang der mystischen Stadt Ys. Das Werk wurde am 7. Mai 1888 in der Pariser Opéra-Comique uraufgeführt.
Handlung
Erster Akt
Der König von Ys will seine Tochter Margarete mit dem verfeindeten Prinzen Karnac vermählen, um einen langen Konflikt zu beenden. Verzweifelt beichtet Margarete ihrer Schwester Rozenn, dass ihr Herz noch immer am vor Jahren verschollenen Krieger Mylio hängt, von dem sie sich ebenfalls geliebt wähnt. Als Mylio kurz vor der Hochzeit tatsächlich zurückkehrt, verweigert Margarete den Bund mit Karnac, der erzürnt Rache schwört.
Zweiter Akt
Margarete wird gewahr, dass Mylio nicht sie, sondern ihre Schwester Rozenn liebt. Als der König davon erfährt, bietet er Mylio die Hand Rozenns mit der Bedingung an, er möge die Bedrohung durch Karnacs anrückende Armee abwehren. Mylio willigt ein, gewinnt die Schlacht und kehrt siegreich heim. Die gedemütigte Margarete sucht blind vor Wut und Eifersucht den geschlagenen Karnac auf, um gemeinsam mit ihm die Vernichtung der Stadt zu planen. Zu dem Zweck will Margarete ihm die Schlüssel für die Schleusen der Dämme aushändigen, die die Stadt vor den Fluten des Meeres beschützen.
Dritter Akt
Am Tag der Hochzeit Mylios und Rozenns kommen Margarete Zweifel an ihrem Racheplan, doch Karnac gelingt es, ihre Wut auf die Liebenden neu zu entfachen, und er erhält schließlich die Schlüssel von ihr. Verzweifelt verkündet Margarete den Feiernden, dass die Stadt verloren ist. Mylio tötet Karnac, doch auch er kann das Unheil nicht mehr abwenden, die Schleusen sind geöffnet. Als bereits große Teile der Stadt und ihrer Bewohner in den Fluten versunken sind, stürzt sich Margarete, um Vergebung und den Ozean um Gnade flehend, ins tobende Meer. Da erscheint der Schutzheilige der Stadt, St. Corentin, der die Wellen zähmt und die verbliebenen Menschen rettet.
Instrumentation
Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:[1]
- Holzbläser: zwei Flöten, zwei Oboen, zwei Klarinetten, zwei Fagotte
- Blechbläser: vier Hörner, zwei Trompeten, drei Posaunen, Tuba
- Pauken, Schlagzeug: große Trommel, kleine Trommel
- Streicher
- Bühnenmusik: vier Trompeten, Orgel
Werkgeschichte
Es gestaltete sich für Lalo zunächst schwierig, für sein 1878 fertiggestelltes Werk ein Opernhaus zu finden. Vom Théâtre-Lyrique und der Opéra National de Paris kamen Absagen. Daraufhin ließ er seine Bemühungen einige Jahre ruhen, bis er 1886 kompositorische Überarbeitungen an seiner Oper vornahm und in neue Verhandlungen eintrat. Zwei Jahre später schließlich feierte die Oper im Opéra-Comique unter dem Dirigat von Jules Danbé Premiere. Regie führten Charles-Auguste-Marie Ponchard und Louis Paravey. Die Choreographie stammte von Louise Marquet und das Bühnenbild von Jean-Baptiste Lavastre und Eugène-Louis Carpezat. Die Sänger waren Jean-Alexandre Talazac (Mylio), Maximilien-Nicolas „Max“ Bouvet (Karnac), Jean-Henri-Arthur Cobalet (der König), René Fournets (Saint-Corentin), Bussac (Jahel), Blanche Deschamps-Jéhin (Margared) und Cécile Simonnet (Rozenn).[2]
An der Opéra-Comique wurde die Oper, bis sie 1941 an die Opéra National de Paris wechselte, fast 500 Mal aufgeführt. Auch im restlichen Europa wurde Le roi d’Ys an verschiedenen namhaften Opernhäusern mit Erfolg inszeniert, in den USA erstmals 1890 in New Orleans. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ließ die Popularität deutlich nach, einiger Beliebtheit erfreut sich in den USA eine Konzertvariante der Oper.
Literatur
- Alfred Loewenberg: Annals of Opera, London, John Calder, 1978.
Weblinks
- Le roi d’Ys (Edouard Lalo) im Corago-Informationssystem der Universität Bologna
- Le roi d’Ys: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
- Libretto (italienisch), Mailand 1890. Digitalisat im Internet Archive
Einzelnachweise
- ↑ Theo Hirsbrunner: Le Roi d’Ys. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 3: Werke. Henze – Massine. Piper, München/Zürich 1989, ISBN 3-492-02413-0, S. 405–406.
- ↑ 7. Mai 1888: „Le roi d'Ys“. In: L’Almanacco di Gherardo Casaglia
Auf dieser Seite verwendete Medien
American opera singer Rosa Ponselle (1897-1981) in "Le Roi d'Ys" by Édouard Lalo
Autor/Urheber: Internet Archive Book Images, Lizenz: No restrictions
Lalo - Le roi d'Ys, act I - Karnac challenges Mylio
Identifier: victrolabookofop00vict (find matches)
Title: The Victrola book of the opera : stories of one hundred and twenty operas with seven-hundred illustrations and descriptions of twelve-hundred Victor opera records
Year: 1917 (1910s)
Authors: Victor Talking Machine Company Rous, Samuel Holland
Subjects: Operas
Publisher: Camden, N.J. : Victor Talking Machine Co.
Contributing Library: Harold B. Lee Library
Digitizing Sponsor: Brigham Young University
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
, and the lovers are united in celestial India. Promesse de mon avenir (Oh, Promise of a Joy Divine) By Emilio de Gogorza, Baritone (In French) 88172 12-inch, $3.00 The most famous of the numbers is of course this superb air for baritone in the fourthact, which La Salle sang in the first production with great success. A portion of the finetranslation by Dudley Buck, from the Schirmer Operatic Anthology (CopytG. Schirmer),is given here by permission. Scindia: The Sultans barbrous horde, who had so gladly rivenFrom us fair Lahore,By our own might have from the field been driven.From care my people free,Loudly sound forth my praises! O promise fair of joy divine, Sita, *»*******»#** Thou dream of all my life, Sita, my queen thou soon shalt be! O beauty torn from me by strife, To thee the world its glory offers, At last, thou shalt be mine! O Sita! To thee a king his crown now proffers; O fair one, charm my loving heart, Come, Sita, O come! ah! be mine!And neer again from me depart! 436
Text Appearing After Image:
KARNAC CHALLENGES MYLIO (French) (English) LE ROI DYS THE KING OF YS OPERA IN THREE ACTS AND FIVE TABLEAUX Text by Edouard Blau ; music by £douard Lalo. First production at the Opera Comique,Paris, May 7, 1888, with Talazac, Bouvet, Cobalet, Fournets, Deschamps and Simonnet. Theopera made a great success and was awarded the Acddemie prize of three thousand francs.It had its hundredth representation in Paris, May 7, 1889, and is still in the repertory of theOpera Comique. First, and probably only American production, at the New Orleans Opera,January 23, 1890, with Furst, Balleroy, Geoffroy, Rossi, Leavinson and Beretta. Characters The King Margaret,! ,. , ,. Rozenn, / hls daushters MYLIO, a Knight PRINCE OF KARNAC, at war with the King People, Soldiers, Gentlemen of the Court, Ladies, Horsemen, Retainers Time and Place : Armorica (Ancient Brittany); Middle Ages. After a life of constant struggle and much hard work, Lalo, at the age of sixty-five, suc-ceeded in having his Le Roi dYs pr
Note About Images
Autor/Urheber: Internet Archive Book Images, Lizenz: No restrictions
Lalo - Le roi d'Ys, act III - The marriage of Rozen and Mylio
Identifier: victrolabookofop00vict (find matches)
Title: The Victrola book of the opera : stories of one hundred and twenty operas with seven-hundred illustrations and descriptions of twelve-hundred Victor opera records
Year: 1917 (1910s)
Authors: Victor Talking Machine Company Rous, Samuel Holland
Subjects: Operas
Publisher: Camden, N.J. : Victor Talking Machine Co.
Contributing Library: Harold B. Lee Library
Digitizing Sponsor: Brigham Young University
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
THE STATUE OF SAINT CORENTIN WARNING KARNAC ACT II furious that her sister should possess My/io, induces Karnac to flood the city by opening thesluice gates which keep out the sea. When the water begins rising the King and his familyflee to high ground, Karnac taking the reluctant Margaret with him. As they watch the floodsbegin to destroy the city and drown the inhabitants, the Princess, remorseful, confesses herguilt and precipitates herself into the flood. Her sacrifice saves the city, however, as SaintCorentin rises from the sea and commands the waters to recede. Vainement, ma bien aimee (In Vain, My Beloved) By Edmond Clement, Tenor (In French) 74264 12-inch, $1.50 fMelodie (Violin-Flute-Harp) By Neapolitan Triol. -Anr, lrt • _«, Pastel—Menuet (<Paradis) (Violin- Cello-<Piano) Tollefsen Trio)11** 10mCl1 .75
Text Appearing After Image:
THE MARRTAGE OF ROZEN AND MYLIO ACT III 438
Note About Images
Autor/Urheber: Internet Archive Book Images, Lizenz: No restrictions
Lalo - Le roi d'Ys, act II - The statue of Saint Corentin warning Karnac
Identifier: victrolabookofop00vict (find matches)
Title: The Victrola book of the opera : stories of one hundred and twenty operas with seven-hundred illustrations and descriptions of twelve-hundred Victor opera records
Year: 1917 (1910s)
Authors: Victor Talking Machine Company Rous, Samuel Holland
Subjects: Operas
Publisher: Camden, N.J. : Victor Talking Machine Co.
Contributing Library: Harold B. Lee Library
Digitizing Sponsor: Brigham Young University
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
zed.A bust was recently erected at Lille, his birthplace, and at the foot of the pedestal are repre-sented Rozenn, Margaret and Mylio, the three chief characters in Le Roi dYs, which isregarded in France as the composers best work. Blaus libretto is based on an old legend about the flooding of the ancient Armoricancity of Is, or, as Blau called it, Ys. The King of Ys is at war with his neighbor, the Princeof Karnac. His daughters, Margaret and Rozenn, both loved a Knight, Mylio, but he is sup-posed to have died in battle. The King has bargained with Karnac, proposing that he shallwed Margaret, and thus end the exhausting war. The Princess does not relish the thought ofthis alliance, and when Mylio proves to be still alive she decides to wed him even at the costof her fathers kingdom. Karnac is enraged at the insult and challenges Mylio to a duel.The King agrees to give his other daughter, Rozenn, to the victor. M\?lio wins and Margaret, 437 VICTROLA BOOK OF THE OPERA —THE KING OF YS
Text Appearing After Image:
THE STATUE OF SAINT CORENTIN WARNING KARNAC ACT II furious that her sister should possess My/io, induces Karnac to flood the city by opening thesluice gates which keep out the sea. When the water begins rising the King and his familyflee to high ground, Karnac taking the reluctant Margaret with him. As they watch the floodsbegin to destroy the city and drown the inhabitants, the Princess, remorseful, confesses herguilt and precipitates herself into the flood. Her sacrifice saves the city, however, as SaintCorentin rises from the sea and commands the waters to recede. Vainement, ma bien aimee (In Vain, My Beloved) By Edmond Clement, Tenor (In French) 74264 12-inch, $1.50 fMelodie (Violin-Flute-Harp) By Neapolitan Triol. -Anr, lrt • _«, Pastel—Menuet (<Paradis) (Violin- Cello-<Piano) Tollefsen Trio)11** 10mCl1 .75
Note About Images
Poster for the première performance of Édouard Lalo's Le roi d'Ys. Lithograph on buff paper, 80 x 58 cm.
Printed by Simonet & Le Bourg, imp. 45,47, rue des Cloys, Paris.