L. Frank

L. Frank
OriginaltitelLefranc
LandBelgien
AutorJacques Martin
Michel Jacquemart
Patrick Weber
Patrick Delperdange
Thierry Robberecht
Roger Seiter
François Corteggiani
ZeichnerJacques Martin
Bob de Moor
Gilles Chaillet
Christophe Simon
Francis Carin
André Taymans
Régric
Alain Maury
Christophe Alvès
VerlagLombard
MagazinTintin
Erstpublikation1952 – 

L. Frank ist ein von Jacques Martin geschaffener frankobelgischer Comic. Im Mittelpunkt der Abenteuerserie steht der Reporter Luc Frank, der kriminelle Machenschaften in allen Weltgegenden aufdeckt und vereitelt. Hilfreich zur Seite stehen ihm dabei der junge Pfadfinder Robert und Kommissar Renard. Seinen ärgsten Widersacher findet er im mysteriösen Axel Borg.

Jacques Martin schrieb und zeichnete die Abenteuerreihe. Seine Nachfolger als Zeichner waren Bob de Moor, Gilles Chaillet, Christophe Simon, Francis Carin, André Taymans und Erwin Drèze, Régric sowie Alain Maury. Für den Text waren nacheinander Michel Jacquemart, Patrick Weber, Patrick Delperdange und Thierry Robberecht verantwortlich.

Die Serie erschien zwischen 1952 und 1980 in der belgischen[1] und von 1952 bis 1982 in der französischen[2] Ausgabe von Tintin. Le Lombard begann 1954 mit der Albenausgabe, die 1965 von Casterman fortgesetzt wurde.[3] Im deutschen Sprachraum veröffentlichte Carlsen die Alben 1–10 als Softcover,[4] später brachte Casterman eine Ausgabe in Hardcover heraus und erweiterte die Reihe in deutscher Sprache um die Bände 11–13 und 19.[5] Seit 2019 bringt Kult Comics unter dem Label Integral eine Neuausgabe aller bisher erschienenen 33 Alben heraus, neuübersetzt von Uwe Löhmann, als fadengebundene Sammelausgabe. In jeden Band wurden drei Alben in der Reihenfolge der französischen Originalausgaben aufgenommen. Bisher sind 11 Bände erschienen. Damit liegt die Serie aktuell komplett auf deutsch vor (Stand Dezember 2022).

Geschichten

Nr.Titel deutschTitel originalJahr
1Die große BedrohungLa Grande Menace1952/53
2Der FeuersturmL'Ouragan de feu1959/60
3Der Super-VirusLe Mystère Borg1964/65
4Im Bau der WölfeLe Repaire du loup1970
5Die Pforten zur HölleLes Portes de l'enfer1977
6Operation ThorOpération Thor1978/79
7Die OaseL'Oasis1980
8Die SuperwaffeL'Arme absolue1982
9Die KryptaLa Crypte1984
10Die ApokalypseL'Apocalypse1986
11Das ZielLa Cible1989
12Die KamarillaLa Camarilla1997
13Der Flug der SpiritLe Vol du Spirit1998
14Die EntführungLa Colonne2001
15El ParadisioEl Paradisio2002
16Das UltimatumL’Ultimatum2004
17Der Herr des AtomsLe Maître de l’atome2006
18Die blaue MumieLa Momie bleue2007
19London in GefahrLondres en péril2008
20Schwarze WeihnachtNoël noir2009
21Die BestrafungLe Châtiment2010
22Die Kinder des BunkersLes Enfants du bunker2011
23Der ewige ShogunL’Éternel Shogun2012
24Stalins KindL’Enfant Staline2013
25Cuba LibreCuba libre2014
26Mission AntarktisMission Antarctique2015
27Der VogelmenschL’Homme-oiseau2016
28Das Heisenberg-PrinzipLe Principe d’Heisenberg2017
29Die Strategie des ChaosLa Stratégie du chaos2018
30Roter MondLune rouge2019
31Das LösegeldLa Rançon2020
32Die gerechten RichterLes Juges intègres2021
33Der Ares-SkandalLe Scandale Arès2022

Literatur

  • Patrick Gaumer: Dictionnaire mondial de la BD. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584331-9.

Weblinks

  • Lefranc auf lejournaldetintin.free.fr

Einzelnachweise

  1. Lefranc (1952–1980) in Tintin (Belgien) auf bdoubliees.com (französisch)
  2. Lefranc (1952–1982) in Tintin (Frankreich) auf bdoubliees.com (französisch)
  3. Lefranc auf bedetheque.com (französisch)
  4. L. Frank (1980–1987) bei Carlsen auf comicguide.de
  5. L. Frank (1999–) auf comicguide.de