Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern
Griechische Wortstämme sind im Deutschen überwiegend in Fachausdrücken zu finden, die entweder direkt dem Griechischen entstammen oder Neubildungen sind. Von einer begrenzten Anzahl dieser Wortstämme wurden und werden zahlreiche wissenschaftliche Begriffe und sonstige Fremdwörter in den indogermanischen Sprachen abgeleitet. Sie sind zum Verständnis alltäglicher und wissenschaftlicher Fremdwörter und ihrer Etymologie hilfreich.
In der Tabelle sind solche Wortstämme aufgelistet. Zu Präfixen, Suffixen und Zahlwörtern gibt es separate Listen: griechische Präfixe, griechische Suffixe, griechische Zahlwörter.
Zur Schreibweise
Viele der Fremdwörter wurden über das Lateinische vermittelt, deshalb entstammt die Schreibung oft lateinischen Transkriptionen griechischer Wörter. Dies gilt besonders für Endungen (griechisch -ον[-on] > lateinisch -um), Diphthonge (griechisch αι[ai] > lateinisch ae > deutsch ä) und den griechischen Buchstaben Kappa (griechisch κ > lateinisch c > deutsch positionsabhängig k oder z).
Tabelle
| Navigation: | A – B – Ch – D – E – F – G – H – I – K – L – M – N – O – Pa – Ph – Pi – Ps – Pu – Rh – S – Ta – Th – To – U – X – Y – Z |
| α – β – γ – δ – ε – ζ – η – θ – ι – κ – λ – μ – ν – ξ – ο – π – ρ – σ – τ – υ – φ – χ – ψ – ω (Spalte »Ursprung« vorsortieren) |
| Stamm | Ursprung | Bedeutung des Ursprungsworts | Derivate (Beispiele) | Etymologisch verwandte Wörter; Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|
| A | α | Zur Navigation | ||
| aer | ἀήρaēr | Luft | Aerodynamik, Aeronautik, aerob, anaerob | aer (lat.), air (engl., franz.) |
| ag, eg, agog, agon | ἄγεινagein, Impf.: ἦγονēgon; ἀγωγήagōgē; ἀγώνagōn | führen, leiten; Aktion, Führung, Takt, Tempo; Kampf, Anstrengung | Exegese, Strategie; Agogik, Pädagogik, Synagoge; Agonie, Antagonismus, Protagonist, Demagogie | agere, actio (lat.), agieren, aktiv, aktuell, Acker, Achse, Achsel (dt.) |
| agor, egor, agora | ἀγορεύεινagoreuein Impf.: ἠγόρευονēgoreuon; ἀγοράagora | (öffentlich) sprechen; Markt | Allegorie, Kategorie; Agoraphobie | |
| akro | ἄκροςakros | hoch | Akrobat, Akropolis, Akronym, Akroterion | |
| aku | ἀκούεινakouein | hören | Akustik, akustisch | cavere (lat.); wahrscheinlich verwandt, aber unsicher: hören, schauen (dt.) |
| alg | ἄλγοςalgos | Schmerz | Algesie, Analgetikum, Myalgie, Neuralgie, Nostalgie | nicht verwandt: Alge (Pflanze) |
| allo | ἄλλος, ἄλλη, ἄλλοallos, allē, allo | ein/-e andere/-r/-s | Allochthon, Allopathie, Allophon, Allosaurus, Allosterie | alius, alter (lat.), andere/-r/-s (dt.) |
| amph | ἀμφίamphi; ἄμφωamphō | um … herum, beidseitig; beide | Amphitheater, Amphibium, Amphiphilie Ampholyt, Amphore, amphoter | ambo (lat.), um, Ampel (dt.) |
| andro, ander | ἀνήρanēr, Gen.: ἀνδρόςandros | Mann | Alexander, Leander androgen, androgyn, Android, Androzentrismus | |
| angi(o) | ἀγγεῖονangeion | Gefäß | Angiektasie, Angiografie, Angiologie, Angiom, Angioplastie, Angiospermen | nicht verwandt: Angina |
| anthem, antho | ἄνθεμονanthemon, ἄνθοςanthos | Blume | Chrysantheme, Exanthem, Anthologie („Blütenlese“), Anthozoa, Anthocyane | |
| anthrop | ἄνθρωποςanthrōpos | Mensch | Anthropologie, Anthropomorphismus, Anthroposophie, Misanthrop, Philanthrop, Anthropometrie | |
| arch(i), archäo | ἀρχήarchē, ἀρχι-archi-; ἀρχαῖοςarchaios | Anfang, Herrschaft (vergl. Archē), führend, leitend, oberster, Ober-, Haupt-; von Anbeginn, alt, ursprünglich | Archaismus, Archetyp, Menarche, Konfixe -archat und -archie (LdH) (z. B. Matriarchat, Patriarchat, Monarchie, Oligarchie), Archipel, Architekt; archaisch, Archaismus, Archäologie, Archäopteryx | Erz- (dt. Lehnbildung), Archiv, Arzt (aus ἀρχίατροςarchiatros „Oberarzt“); nicht verwandt: Arche |
| arithm(o) | ἀριθμόςarithmos | Zahl | Arithmetik, Arithmomantie, Logarithmus, Arithmasthenie | |
| arkt | ἄρκτοςarktos; ἄρκτουροςarktouros | Norden, Bär/-in; Bärenhüter (Sternbild Bootes) | Arktis, Antarktis; Arktur (Stern im Bärenhüter) | |
| ästh (aesth, aisth), ästhes, ästhet | αἰσθάνεσθαιaisthánesthai; αἰσθητικόςaisthētikós; αἴσθησιςaísthēsis | wahrnehmen, empfinden, fühlen; wahrnehmend, empfindend, zur Wahrnehmung/ Wahrnehmung, Empfindung, Sinn, Sinneswerkzeug | ästhetisch, Ästhetik, Ästhet, Ästhetizismus, Ästhetisierung, Anästhesie, Anästhetikum, Anästhesiologie, Synästhesie, Synästhet | |
| aster, astr(o) | ἀστήρastēr, ἄστρονastron | Stern | Aster, Asterisk, astral, Astronomie, Astronaut, Asteroid | astrum, stella (lat.), astre (franz.), Stern (dt.) |
| athl, athlet | ἆθλοςathlos; ἀθλητήςathlētēs | Wettkampf; Wettkämpfer | Biathlon, Triathlon, Heptathlon; Athlet, Leichtathletik | decathlon (engl.) |
| atmo | ἀτμόςatmos | Dampf, Dunst | Atmosphäre | |
| aut(o) | αὐτόςautos | selbst (Personalpronomen in prädikativer Stellung) | autark, Auto(mobil), Autobiografie, Autodidakt, autogen, Autogramm, Automat, Autopsie, Autismus | |
| B | β | Zur Navigation | ||
| ball, bol, bel, blem | βάλλεινballein, βαλλίζεινballizein; βολεῖνbollein; βέλοςbelos; βλῆμαblēma | stellen, setzen; tanzen, springen; werfen; Wurfgeschoss; Wurf | Balliste, Ballistik, Ballismus; (Tanz-)Ball, Ballett, Ballade; Anabolika, Bolometer, Embolie, Symbol, Parabel (von griech. παραβολήparabolē über lat. parabola); Belemnit; Emblem, Problem | Balearen, Teufel; parabola ist über diverse romanische Sprachen auch die Quelle von Palaver, Parole, parlieren, Parlament; nicht verwandt: Ball als Spielzeug oder Sportgerät |
| bar, bary | βαρύςbarys | schwer | Bar (als physikalische Einheit), Bariton, Barometer, Baryonen, Barysphäre, Baryzentrum, Barium, Baryt | |
| bas, bat, bet | βαίνεινbainein, Verb.-adj.: βατόςbatos; βάσιςbasis | gehen, schreiten, besteigen, gangbar, besteigbar; Schritt, Sockel, Grundlage | Akrobat, adiabatisch, Diabetes; Basis, Base, Basidie, Basaliom | venire (lat.), kommen (dt.); base (engl., franz.), bas/ |
| basil | βασιλεύςbasileus, βασιλικόςbasilikos | König, königlich | Basilika, Basilisk, Basilikum, Basilosaurus | Basil (arab., engl.), ВасилийWassili (russ.) |
| biblio | βιβλίονbiblion, dieses von ΒύβλοςByblos | Buch; ursprüngl. phönizische Stadt Byblos, aus der Papyrus importiert wurde. | Bibel, Bibliografie, Bibliophilie, Bibliothek, Biblizismus | |
| bio | βίοςbios | Leben | Biografie, Biologie, Biometrie, Bionik, Biorhythmus, Biosphäre, Biotop, Symbiose, Antibiotikum, Endobiont | vivere (lat.); quick (engl.); Quecksilber, erquicken (dt.) |
| brady | βραδύςbradys | langsam | Bradykardie, Bradysaurus, Bradypus | |
| bou, bu | βοῦςbous | Rind, Ochse | Buiatrik, Bukolik, Bukranion, Bulimie, Buphthalmus, Bustrophedon | bos (lat.); dt. Butter (geht auf griech. βούτυρονboutyron „Kuhquark“ zurück) |
| Ch | χ | Zur Navigation | ||
| cheir, chir | χείρcheir | Hand | Chirurgie, Chiropraktik, chiral | |
| chem, chym (auch chyl) | χεῖνchein; χημείαchēmeia, χυμείαchymeia; χυμόςchymos, χυλόςchylos | schütten; (Metall-)Gießkunst; Saft | Alchemie, Chemie (bis ins 17. Jahrh.: Chymie, chymisch); Parenchym | |
| chlor, chloro | χλωρόςchlōros | grün, hellgrün | Chlor, Chloroform, Chlorophyll, Chloroplast | |
| chor | χορόςchoros | Tanzplatz | Chor, Choral, Choreographie | |
| chor | χώραchōra | Land, Erde | Chore, Chorologie | |
| chrom, chromat | χρῶμαchrōma, Gen.: χρώματοςchrōmatos | Farbe | Chrom, Chromosom, Trichromat, monochrom/ | |
| chron | χρόνοςchronos; χρονικόςchronikos | Zeit zeitlich | Chronologie, Chronometer, Anachronismus, synchron; Chronik, Chronist, chronisch | |
| chym → chem | χυμ-chym- | |||
| D | δ | Zur Navigation | ||
| daktylo | δάκτυλοςdaktylos | Finger | Daktylologie, Daktyloskopie, Daktylus, Polydaktylie | evtl. verwandt mit digitus (lat.) |
| dem(o) | δῆμοςdēmos | Volk, Stadtbezirk | Demagogie, Demokratie, Demoskopie, Demosthenes, Epidemie, Pandemie, endemisch | |
| dendr(o) | δένδρονdendron | Baum | Dendrit, Dendrochronologie, Dendrologie, Dendrometrie, Rhododendron | durus (lat.); tree (engl.); Teer, Trog, Truhe, treu, trauen, Trost (dt.) |
| derm(a), dermato | δέρμαderma, Gen.: δέρματοςdermatos | Haut | Dermatologie, Dermatom, Epidermis | |
| disko | δίσκοςdiskos | Scheibe, Diskos | Diskografie, Diskothek, Diskus, Disco (Musikrichtung) | discus (lat.), davon dt. Tisch (Lehnwort), engl. desk |
| dok, dog, dox | δοκεῖνdokein; δόγμαdogma; δόξαdoxa | meinen, scheinen; Meinung; Meinung, Ruf, Ruhm | Doketismus, Dokimastik; Dogma, Dogmatik; Doxa, Doxologie, paradox, orthodox, Paradoxon | docere, doctor (lat.) |
| dor, dos, dot | διδόναιdidonai; δῶρονdōron, δόσιςdosis | geben; Gabe, Geschenk | Dorothea, Theodor, Antidoron; Dosis, Anekdote, Antidot, Dotation | dare, donare (lat.); donor (engl.) |
| dram(at), drast | δρᾶνdrān; δρᾶμαdrama, Gen.: δράματοςdramatos; δραστικόςdrastikos | handeln; Handlung; tatkräftig | Drama, Dramatik, Dramaturgie, Melodram; Drastika, drastisch | |
| drom | δρόμοςdromos | Lauf, Weg | Dromedar, Loxodrome, Konfix -drom (z. B. Hippodrom, Motodrom, Palindrom, Syndrom, Velodrom) | trottoir (franz.), Tritt (dt.) |
| dyn | δύναμιςdynamis; δύναμαιdynamai | Macht, Kraft; können | dyn, Dynamik, Dynamit, Dynamo, Dynamophon, Dynastie, Adynaton | |
| dys | δυσ-dys- | schlecht, miss- | Dysenterie, Dysfunktion, Dyskalkulie, Dyslexie, Dyskeratose, Dyspnoe, Dystektikum, Dystokie, Dystopie | dis- (lat.) |
| E | ε | Zur Navigation | ||
| Ē | η | Zur Navigation | ||
| eg → ag | ἠγ-ēg- | |||
| egor → agor | ἠγορ-ēgor- | |||
| eid → id | εἶδ-eid- | |||
| ekto | ἐκτόςektos | außen | Ektoderm, Ektoparasit, Ektoplasma | ex (lat.) |
| elektr(o) | ἤλεκτρονēlektron | Bernstein | Elektron, Elektrizität, Elektroenzephalogramm, Dielektrikum | |
| endo, ento | ἔνδονendon; ἐντόςentos | innen | Endokard, Endokarp, Endoskop, endogen, endokrin, endotherm; Entoderm, Entosark | intus (lat.), innen (dt.) |
| eor | ἀείρεινaeirein (ion./episch, att. αἴρεινairein), davon abgel.: αἰωρεῖσθαιaiōreisthai; μετέωροςmeteōros | heben, anheben, aufheben, schweben; in der Höhe schwebend | Meteor, Meteorit, Meteorologie | |
| ep(i) | ἐπίepi | örtlich: auf, bei; zeitlich: darauf, danach | Epidemie, Epidermis, Epigramm, Epilepsie Epimorphismus, Epiphanie, Epiphyt, Episode, Epithel, Epizentrum | ad (lat.); nicht verwandt: Epilation, epilieren |
| erg(o), org, urg | ἔργονergon; ὄργανονorganon; -ουργική (τέχνη)-ourgikē (technē) | Arbeit, Werk; Werkzeug, Instrument; „-werkskunst“ | Ergonomie, Ergotherapie, Konfix -ergie (z. B. Energie, Synergie), Georg; Organ, Organismus; Chirurg, Demiurg, Lithurgik, Liturgie, Dramaturgie | ergum (lat.), Werk, Orgel (dt.) |
| ero(t) | ἔρωςerōs, Gen.: ἔρωτοςerōtos | Eros, Liebe, Sex | erogen, Erotomane, Erotik | |
| erythro | ἐρυθρόςerythros | rot | Eritrea, Erythrozyten, Erythrin, Erythropoetin, Erythrophobie, Erythromycin, Erythrosin (E 127), Erythrose | |
| eu, ev | εὖeu | wohl, gut, richtig, leicht | Euphemismus, Euphonie, Euphorie, Euphrosyne, Eurythmie, Eutektikum, Euthanasie, Eutrophie, Evangelium | antike Aussprache „e-u“, nicht „oi“, heutige griech. Aussprache ew- oder ef- |
| exo | ἔξωexō | außerhalb | Exoskelett, exotisch, exogen, exotherm | ex (lat.) |
| F | Zur Navigation | |||
| → Ph | ||||
| G | γ | Zur Navigation | ||
| gastro | γαστήρgastēr, Gen.: γαστρόςgastros | Magen | Gastroskopie, Gastritis, Gastronomie, Gastroenterologie | |
| gen, genea, genes, genet, gon | γένοςgenos; γενεάgenea; γένεσιςgenesis; γίγνεσθαιgignesthai; γόνοςgonos | Geschlecht; Sippe; Entstehung; entstehen; Nachkommenschaft | Gen, Genotyp, Genozid; Genealogie; Genesis, Konfix -gen (z. B. homogen, Halogen), Konfix -genese (z. B. Ontogenese, Phylogenese), Genetik; Gonade, Epigone, Konfix -gonie (z. B. Heterogonie, Theogonie) | gignere, genus (lat.) |
| geo, gai (latinisiert gä) | γῆgē, γαῖαgaia, γεω-geō- | Erde, Gaia | Geodäsie, Geologie, Geographie, Geomantik, Geomorphologie, Apogäum/ | γῆgē war in der Antike lange Zeit eine seltene Nebenform. |
| ger, geront | γέρωνgerōn, Gen.: γέροντοςgerontos; γέρασgeras | Greis, alter Mann; alt, von hohem Alter | Gerontokratie, Gerontologie, Gerontopsychiatrie; Geriatrie | |
| glauk | γλαυκόςglaukos | hell, leuchtend, glänzend; graublau | Glaukom, Glaukonit | |
| glott, gloss | γλῶτταglōtta (att.), | Zunge, Sprache | Glottisschlag, polyglott, Glosse, Glossar, Diglossie, Isoglosse | |
| gluco, glyko, glyz | γλυκύςglykys | süß | Glucose, Glycol, Glycerin | dulcis (lat.) |
| gnos, gnom, gnot | γνῶσιςgnōsis; γνώμηgnōmē; γνωτόςgnōtos | Erkenntnis, Wissen; Erkenntnis, Meinung; erkennbar | Gnoseologie, Anosognosie, Diagnose, Gnosis, Prognose, Agnostik; Gnome, Gnomon, Physiognomie | (g)noscere, ignorare, nobilis (lat.), können, Kunst, kund, kühn, ignorieren, nobel, Nobilität (dt.) |
| gon | γόνυgony; γωνίαgōnia | Knie; Ecke, Winkel | Gonarthrose, Gonitis; Gon, Goniometer, Trigonometrie, Diagonale, Konfix -gon (dt. „-eck“): Hexagon, Pentagon, Polygon | genu (lat.), Knie (dt.) |
| graph, graf; gramm | γράφεινgraphein; γράμμαgramma; γραμμήgrammē | schreiben; Geschriebenes; Linie, Strich | Graph, Graphem, Graphit, Graphologie, Konfix -grafie/ Gramm, Grammatik, Epigramm, Programm, Telegramm; Pentagramm | Griffel, kerben (dt.), gratin (franz.) |
| gyn, gynäko | γυνήgynē, Gen.: γυναικόςgynaikos | Frau | Gynäkologie, Gynoid, Gynozentrismus, androgyn, Misogynie, Polygynie | queen (engl.) |
| gyro | γύροςgyros | Kreis, Kreisel, Drehung | Gyrolith, Gyrometer, Gyros, Gyroskop | giro (ital.), davon dt. Girokonto |
| H | Zur Navigation | |||
| halo | ἅλςhals, Gen.: ἁλόςhalos | Salz | Halobakterien, halochrom, Halogen, Halokline, halophil, Halophyt | sal (lat.), salt (engl.), Salz (dt.); nicht verwandt: Halo |
| häm, hämato, im Wortinnern: äm | αἷμαhaima, Gen.: αἵματοςhaimatos | Blut | Häm/Hämoglobin, Hämophilie, Hämatologie, Hämatom, Anämie, Leukämie; Hämatit | |
| här, im Wortinnern: är | αἱρεῖνhairein; αἵρεσιςhairesis | nehmen; Wahl | Häresie, Aphärese, Diärese, Synärese | |
| hedr, (h)eder | ἕδραhedra | Ort zum Sitzen, (Sitz)fläche | Katheder, Kathedrale, Konfix -eder (z. B. Tetraeder, Dodekaeder, Rhomboeder) | sedes, sedere (lat.), Sitz, sitzen, setzen (dt.) |
| heg | ἡγεῑσθαιhēgeisthai | führen, vorangehen | Hegemonie | |
| hel(io) | ἥλιοςhēlios | Sonne | Helium, Heliotrop, heliozentrisch, Aphel/ | sol (lat.), Sonne (dt.) |
| helix, heliko | ἕλιξhelix, Gen.: ἕλικοςhelikos | Windung, Gewinde, Spirale | Helix, Helikopter, Helikotrema | |
| hemi, mi | ἡμι-hēmi- | halb | Hemisphäre, Hemiplegie, Migräne | semi (lat.) |
| hetero | ἕτερος, -α, -ονheteros, -a, on | ein/-e andere/-r/-s, anders | heterogen, Heterosexualität, Heteronomie | |
| hippo, ipp | ἵπποςhippos, äol.: ἴκκοςikkos | Pferd | Hippeis, Hippodrom, Hippologie, Hippopotamus, Hippocampus, Philipp | equus (lat.) |
| hod, od | ὁδόςhodos | Weg | Anode, Kathode, Diode, Triode, Dynode, Episode, Synode, Methode, Exodus, Hodometer | ходchod (russ.) |
| hol | ὅλοςholos | gesamt, ganz | Holocaust, Hologramm, Holokratie, Katholizismus, Holismus | |
| homo | ὁμόςhomos | ähnlich, gleich | Homosexualität, homogen, Homomorphismus, Homonym, Homophon, Homograph, Homophobie | Anomalie (dt.) |
| homöo, homoio | ὁμοῖος, ὅμοιοςhomoios (beide) | ähnlich, dasselbe, gleichmäßig | Homöopathie, Homöomorphismus, Homoioteleuton | similis (lat.), same (engl.), zusammen (dt.) |
| hydro, hyd, hydr (vor Vokalen) | ὕδωρhydōr, Gen.: ὕδατοςhydatos | Wasser | Hydrant, Hydraulik, Hydrodynamik, Hydrologie, Hydrolyse, hydrophil, hydrophob, hydrothermal, Hydarthrose, Dehydrierung | |
| hygro | ὑγρόςhygros | feucht | Hygroskopie, Hygrometer | |
| hypno | ὕπνοςhypnos | Schlaf | Hypnose, Hypnotikum | somnus, somnium (lat.) |
| I | ι | Zur Navigation | ||
| iatr, iater | ἰατρόςiatros | Arzt | Konfix -iatrie (z. B. Geriatrie, Pädiatrie, Psychiatrie), iatrogen, Iatrophysik | |
| ichno | ἴχνοςichnos | Spur, Abdruck | Ichnogramm, Ichnographie | |
| ichthyo | ἰχθύςichthys | Fisch | Ichthyosaurus, Ichthyologie, Ichthyol, Ichthyophthiriose | |
| id, eid | ἰδεῖνidein; damit verwandt: εἶδοςeidos | wahrnehmen, erkennen, erscheinen (Inf. Aor. von ὁρῶhorō sehen); Aussehen, Art, Gestalt | Idee, Ideal, Idealismus, Ideologie, Suffix -id („-gestaltig“, z. B. Android und Rhomboid; oder „-ähnlich, -artig“ wie z. B. in humanoid und unixoid) Eidetik, Kaleidoskop | videre (lat.); wissen, weise (dt.); die Abtrennung als „-oid“ ist unpräzise: das o ist kein Teil des Suffixes, sondern ein Fugenlaut und damit ein eigenes Morphem, der Laut kann auch fehlen |
| idio | ἴδιοςidios | eigen | Idiopathie, Idiot, Idiotikon, Idiom, Idiosynkrasie | |
| iso | ἴσοςisos | gleich, dasselbe | isotonisch, Isomerie, Isosterie, Isobare, isomorph, Isotropie, Isotop, Isohypse, Isoglosse | |
| K | κ | Zur Navigation | ||
| kal, kall(i) | καλόςkalos, κάλλοςkallos | schön, Schönheit | Kalligrafie, Kallipädie, Kaleidoskop | |
| kän, zän | καινόςkainos | neu, unbekannt, ungewöhnlich, fremd | Känozoikum, -zän in Begriffen für Abteilungen des Känozoikums in der geologischen Serie (wie Holozän, Paläozän, Pleistozän) | |
| kardio | καρδίαkardia | Herz | Kardiologie, Kardiogramm, Endokarditis, Myokard | cor (lat.), Herz (dt.) |
| kata | κατάkata | von oben nach unten herab | Katabolismus, Katalog, Katalyse, Katastrophe, Katatonie | |
| kin, kinet, kines | κινεῖνkinein | bewegen | Kino, Kinetik, Kinematik, Kinesiologie, Konfix -kinese | citus, citare (lat.) |
| klept | κλέπτεινkleptein | stehlen, entwenden | Kleptogamie, Kleptographie, Kleptokratie, Kleptomanie, Kleptothermie | |
| klima(t), klimakt, klis | κλίμαklima; κλῖμαξklimax; κλίσιςklisis | Neigung (der Erdachse), Himmelsgegend; Leiter, Treppe; Biegung, Neigung | Klima, klimatisch; Klimax, Klimakterium; Pathoklise | Ableitungen von κλίνειν, daher mit dort aufgeführten Beispielen ebenso etymologisch verwandt |
| klin | κλίνεινklinein; κλίνηklinē | neigen; Bett | Halokline, Monoklinale, monoklin, triklin, Thermokline; Klinik | lehnen, Lehne, Leiter (nur als Kletterhilfe; alle dt.); Deklination, Inklination, Klient (dt., alle aus dem Latein.); siehe auch unter klima. |
| kopro | κόπροςkopros | Dung, Kot | Koprolalie, Koprolith, Koprophagie, Koprophilie, Kopropraxie, Koprostase, Koproskopie | |
| kosmo | κόσμοςkosmos | Ordnung, Weltall, Schmuck | Kosmopolit, Kosmetik, Mikrokosmos | |
| krat | κράτοςkratos | Stärke, Macht, Herrschaft | Konfix -kratie (LdH) (z. B. Aristokratie, Autokratie, Bürokratie, Demokratie) | |
| kryo | κρύοςkryos | Kälte, Frost | Kryolith, Kryophysik, Kryotechnik, Kryotherapie | Kristall (dt.) |
| kryp(to), kryph | κρύπτεινkryptein | verstecken, verbergen | Krypta, Kryptologie, Kryptografie, Krypton, Apokryphen | |
| kyklo, cyclo, zykl(o) | κύκλοςkyklos | Kreis, Ring | Cycloalkan, Cyclohexan, Cyclopentadien, Kykladen, Zyklame, Zyklometer, Zyklon, Zyklotron, Zyklop, Enzyklopädie | cyclus (lat.), davon: Zyklus (dt.), cycle „Kreis“, bicycle „Fahrrad“ (engl.) |
| kyno, zyn | κύωνkyōn Gen.: κυνόςkynos | Hund | Kynologie, Kynophobie, Zynismus | |
| L | λ | Zur Navigation | ||
| leg, lekt, lex, log,[1] logo | λέγεινlegein; διαλέγεσθαιdialegesthai; λέξιςlexis; λόγοςlogos | lesen, rechnen, reden; sich unterhalten; Redeweise, Wort; Wort, Rede, Rechnung, Vernunft, Verhältnis | Legasthenie, Elegie; Dialekt, Dialektik, Eklektizismus; Lexem, Lexikon, Alexie; Logopädie, Apologie, Logistik, Logik, analog, Logo, Prolog, Epilog, Nekrolog, Dekalog, Konfix -logie | legere, eligere („auswählen“), legio, lex (lat.); lesen, Legende, Lektion, Lektor (dt.), Eleganz, Elite (beide dt. über franz.) |
| lepto, lept (vor Vokalen) | λεπτόςleptos | leicht, fein, dünn, klein, gering | leptosom, Lepton, Leptin | levare (lat.), leicht, Lunge (dt.), leverage (engl.) |
| lipo, lip | λίποςlipos | Fett, Schmalz, Talg | Lipid, Lipolyse, lipophil, lipophob, Lipoproteine, Liposom, Liposuktion | |
| lith | λίθοςlithos | Stein, Gestein | Lithium, Lithografie, Lithurgik, Chrysolith, Monolith, Paläolithikum | |
| lys, lyt | λύεινlyein, λύσιςlysis | (auf)lösen, Auflösung | Lysimeter, analytisch, Konfix -lyse (z. B. Analyse, Dialyse, Elektrolyse, Katalyse) | |
| M | μ | Zur Navigation | ||
| makro | μακρόςmakros | groß, weit | Makrobiotik, Makromolekül, Makrokosmos, Makroevolution, Makroökonomie | |
| man, män | μανίαmania; μαίνομαιmainomai | Raserei, Wahnsinn; wüten, rasen | Manie, Kleptomanie, Konfix -manie; Mänaden | |
| mega, megalo | μέγας, μεγάλη, μέγαmega, megalē, mega | groß | Megaphon, Megalith, Megalomanie, Megatherion, Omega; siehe auch: Vorsätze für Maßeinheiten | maha- (sanskr.), magnus (lat.), Mecklenburg, Macht (dt.) |
| mel(o) | μέλοςmelos | Glied, gegliederte Weise | Melos, Melodie, Melodram | |
| mela, melan | μέλας, μέλαινα, μέλανmelas, melaina, melan | schwarz, dunkel | Melanesien, Melanie, Melancholie, Melanom, Philipp Melanchthon | |
| mer | μέροςmeros | Teil | Zentromer, Dimer, Monomer, Polymer | |
| meso | μέσοςmesos | mittig, mittlerer | Mesozoikum, Meson, Mesopotamien | |
| meta | μετάmeta | 1. a) (räumlich) inmitten, zwischen; b) mit, zugleich mit, zusammen mit, unter, in, bei; 2. auf (etwas) los, zu oder nach (etwas) hin; 3. (zeitlich oder in der Rangfolge) nach, hinter | (1) Metadaten, Metasprache, Metainformation, Metamodell, Metasuchmaschine, Metaebene, Metastase, Metaphase, Metagenom, Metager, Metamerie; (2) Metaethik, Metaphilosophie, Metatheorie, Metakognition, Metakommunikation, Metaprogrammierung, Metabolismus, Metamorphose, Metasomatose, Metapher, Metafont, Metagenese; (3) Metaphysik, Metathese, Metapolis (Hinterstadt) | |
| meteor → eor | μετεωρ-meteōr- | |||
| meter, metr(o) | μέτρονmetron | Maß | Meter, Metrum, Metronom, Thermometer, Barometer, Geometrie, Konfixe -meter und -metrie | |
| mikro | μικρόςmikros | klein, gering | Mikrobe, Mikrobiologie, Mikrochip, Mikroelektronik, Mikrofaser, Mikrofauna, Mikrofilm, Mikrofon, Mikrokosmos, Mikromanagement, Mikronesien, Mikroökonomie, Mikroskop, Omikron; siehe auch: Vorsätze für Maßeinheiten | |
| mim | μῖμοςmimos; μίμησιςmimēsis | Nachahmer, Schauspieler; Nachahmung | Mime, Mimik, Pantomime; Mimese, Mimose | Mimikry (dt.) |
| mon(o) | μόνοςmonos | allein, einzig, ein | Monarchie, Monom, Monade, Monomer, Monopol, Monokel, Monophonie | Mönch, Münster (dt.) |
| morph | μορφήmorphē | Gestalt, Form | Morphologie, Morphem, morphen, Morphismus, amorph, hydromorph, Metamorphose, Polymorphie, Anthropomorphismus | |
| N | ν | Zur Navigation | ||
| nano | νᾶνοςnanos | Zwerg | Nanotechnologie, Nanowissenschaft; siehe auch: Vorsätze für Maßeinheiten | |
| naut | ναύτης/ναυτίλοςnautēs/nautilos; ναυτικὴ (τέχνη)nautikē (technē) | Seemann, Seefahrer; Schifffahrtskunst/-handwerk | Nautilus, Nautik, Konfixe -naut und -nautik (z. B. Astronaut/ | navigare (lat.), davon dt. Navigation, Navi |
| nekro | νεκρόςnekros | tot, Toter | Nekrolog, Nekrophilie, Nekromant, Nekropole, Nekrose | |
| neo, nea | νέοςneos | neu | Neomycin, Neobiota, Neoklassik, Neokolonialismus, Neoliberalismus, Neolithikum, Neologismus, Neomycin, Neonazi, Neophyten, Neapel, Neozoen, Neon, Neorenaissance | novus (lat.), neu (dt.) |
| neur(o) | νεῦρονneuron | Nerv(en) | Neuralrohr, Neurasthenie, Neurologie, Neuron, Neurose, Neurotransmitter, Neurotrophin, Psychoneuroimmunologie | nervus (lat.), Nerv (dt.) |
| nomo | νόμοςnomos | Gesetz | Nomogramm, Autonomie, Astronomie, Gastronomie, Polynom, Binom, Konfix -nomie | |
| nym → onym | -(ο)νυμ-(o)nym | |||
| O | ο | Zur Navigation | ||
| Ō | ω | Zur Navigation | ||
| od → hod | ὁδ-hod- | („Weg“) | ||
| od, öd | ᾠδήōdē | Lied, Gesang | Ode, Parodie, Rhapsodie, Komödie, Tragödie | |
| ök(o), latinisiert öz | οἶκοςoikos | Haus | Ökonomie, Ökologie, Ökosystem, Ökumene, Diözese, Periöken | |
| oligo, olig (vor Vokalen) | ὀλίγοςoligos | wenig | Oligarchie, Oligohydramnion, Oligokratie, Oligomer, Oligopol, Oligopeptid, Oligosaccharide, Oligozän | |
| ön(o) | οἶνοςoinos | Wein | Önologie | vinum (lat.), Wein (dt.) |
| onom, onym | ὄνομαonoma (att.), ὄνυμαonyma (äol./dor.) | Name | Onomantie, Onomasiologie, Onomastik, Onomatopoesie, Akronym, anonym, Endonym, Exonym, Heteronym, Homonym, Pseudonym, Toponymie | nomen (lat.), name (engl.) |
| ops, opt | ὤψōps; ὀπτική (τέχνη)optikē (technē) | Auge, Sehen; Optik | Autopsie, Biopsie; Optik, Optoelektronik, Synoptik | oculus (lat.), Auge (dt.) |
| org → erg | ὄργ-org- | |||
| ortho | ὀρθόςorthos | recht, richtig, aufrecht | orthogonal, orthodox, Orthographie, Orthopädie | |
| osteo | ὀστέονosteon | Knochen | Osteologie, Osteoderm, Osteomyelitis, Osteopathie, Osteoporose | os (lat.) |
| oto, ot | οὖςous, Gen.: ὠτόςōtos | Ohr | Otalgie, Otiater, Otitis, Otologie, Otoplastik, Otoskopie | auris (lat.), Ohr (dt.), ear (engl.) |
| P | π | Zur Navigation | ||
| palä(o) | παλαιόςpalaios | alt | Palaiologen, Paläolithikum, Paläontologie, Paläozoikum | |
| päd(o) | παῖςpais, Gen.: παιδόςpaidos; παιδεύεινpaideuein; παιδείαpaideia | Kind, Knabe; erziehen; Erziehung, Bildung | Pädagogik, Pädiatrie; Päderast; Propädeutik; Enzyklopädie, Kallipädie | dt. Pedant und Page aus dem Französischen |
| pan | ΠᾶνPān | Pan, griechischer Hirtengott mit hässlichem Gesicht | Panflöte, Panik | |
| pan, panto | πᾶνpān, Gen.: παντόςpantos | jedes, alles, ganz | Panoptikum, Pan-Bewegungen, Panorama Pantograph, Pantokrator | |
| para | παράpara | bei, neben, gegen, wider | Paranoia, Parapsychologie, Parodontose | prae (lat.), vor, Pfarrer (dt.) |
| path(o) | πάθοςpathos | Leiden | Pathos, pathogen, Pathogenese, Pathologie; Konfix -pathie für Krankheiten (z. B. Enteropathie, Neuropathie), Heilverfahren (z. B. Allopathie, Homöopathie) und Gefühle oder das Vermögen dazu (z. B. Antipathie, Empathie, Sympathie, Telepathie), in Einzelfällen auch mehrdeutig wie bei Osteopathie, davon Ableitungen wie apathisch, Psychopath, Soziopath | |
| patr | πατήρpatēr; πατριώτηςpatriōtēs | Vater; Landsmann | Patriarchat, Patristik; Patriot | pater, patria („Vaterland“; lat.), Vater, Pater, Pate (dt.) |
| ped, pez → pod | πηδ-pēd- | |||
| petr(o) | πέτροςpetros; πέτραpetra | Stein; Fels | Petroleum, Petrologie, Petrochemie, Petersilie, Petrichor | Petrus (lat.), davon Peter/ |
| pex | πῆξιςpēxis | (ver)festigen, binden, (an)haften | Mastopexie, Orchidopexie, Otopexie, Pexie, Rheopexie | |
| Ph | φ | Zur Navigation | ||
| phag | φαγεῖνphagein | Aorist von essen | Bakteriophagen, Sarkophag, Konfix -phagie | |
| phän, phan, fan | φαίνεσθαιphainesthai; φαινόμενονphainomenon; φαντασίαphantasia | sich zeigen; ein sich Zeigendes, Erscheinung; Vorstellung | Phänomen, Phänotyp, Cellophan, Epiphanie; Phantasie, Phantom | dt. Fanal aus dem Italienischen (von φανόςphānós „Leuchte, Licht, Fackel“) |
| pharmak, pharmaz | φάρμακονpharmakon | Gift, Arznei, Heilmittel | Pharmakon, Pharmakant, Pharmakokinetik, Pharmakologie, Pharmazie, Pharmazeut | davon auch φαρμακόςpharmakos „Giftmischer, Zauberer; Menschenopfer“ |
| phas, phem, phet | φάσιςphasis; φήμηphēmē; φήτηςphētēs | Anzeige, Äußerung; Ruf (einer Person), Gerücht; Sprecher | Phase; Blasphemie, euphemistisch; Prophet | φάμαphama (dor.) → fama (lat.), fame („Ruhm“, engl.) |
| pher, phor | φέρεινpherein; φοράphora | tragen; das Getragenwerden | Pheromon, Metapher, Christopher, Peripherie; Euphorie, Phosphor | ferre („tragen“, lat.), Bahre, Geburt (dt.) |
| phil | φίλοςphilos; φιλίαphilia | Freund, geliebt, lieb, befreundet, zugetan; Freundschaft, Liebe | Philosophie, Philanthropie, Philharmonie, Philatelie, Philadelphia, Philipp; Konfix -philie (z. B. Hydrophilie/ | |
| phleg | φλέγμαphlegma | Brand, Glut; Schleim | Phlegma, Phlegmone | |
| phob | φόβοςphobos | Angst | Konfix -phobie für verschiedene Angstsymptome wie Klaustrophobie (siehe Liste von Phobien), Phobos | |
| phon, fon | φωνήphōnē | Laut, Ton, Klang, Stimme, Sprache | Phon, Phonetik, Phonograph/ | vocare, vox (lat.), Vokal (dt.) |
| phor → pher | -φορ--phor- | |||
| phos, photo, foto | φῶςphōs, Gen.: φωτόςphōtos | Licht | Photographie (Kurzwort Foto), Photon, Photosynthese, Photovoltaik, Phosphor, Phosgen | |
| phren, fren | φρήνphrēn | Zwerchfell (Sitz der Seele) | Phrenologie, Schizophrenie, frenetisch | |
| phyl | φυλήphylē; φῡλονphylon | Stamm, Gattung; Familie, Geschlecht, Stamm | Phylum, Phylogenese, Phylogenie | |
| phys, physio | φύσιςphysis | Natur, Konstitution, Wuchs | Hypophyse, Physiognomie, Physiologie, Physiotherapie, Physik, Physis | |
| phyt(o), phyton | φύτονphyton | Pflanze | Phytomedizin, Phytologie, Embryophyta, Epiphyt, Xerophyt | |
| Pi | Zur Navigation | |||
| pir | πεῖραpeira; ἔμπειροςempeiros; πειράτηςpeiratēs | Versuch, Wagnis, Erfahrung; erfahren; Seeräuber | Empirie; Pirat | periculum (lat.), Gefahr (dt.) |
| plas, plast | πλάσσεινplassein, πλάττεινplattein (attisch) | formen, schaffen | Plasma, Dysplasie, Plastik, Plastilin | Pflaster (dt.) |
| ple, plei, pli; pleist | πλέοςpleos, πλεῖοςpleios (ion.), πλέωςpleōs (att.); πλείωνpleiōn, πλέωνpleōn (att.); πλεῖστοςpleistos | voll, angefüllt; mehr, größer, länger; das Meiste, Größte, Längste, am meisten, größten, längsten, sehr viel | Pleiochasium, Pleiotropie, Pleonasmus, Pleopode, Pliosaurier, Pliozän; Pleistozän | ob eine Ableitung von pleos/ |
| pneu, pno, pnö | πνεῦμαpneuma, Gen.: πνεύματοςpneumatos; πνοήpnoē | (bewegte) Luft, Wind, Atem, Geist, Seele; Blasen, Hauchen, Atmung | Pneu, Pneumonie, Pneumokokken, Pneuma, Pneumatik, Pneumatiker; Apnoe, Apnoetauchen | pulmo (lat.) |
| pod ped pez pus | πούςpous, Gen.: ποδόςpodos; πηδόνpēdon; τράπεζαtrapeza | Fuß; Steuerruder („Schiffsfuß“); Tisch („Vierfuß“) | Oktopus; Tetrapode, Antipoden, Podium; Trapez | pes (lat.), Fuß, Pedal (dt.), Pilot (ital. → franz. → dt.) |
| poe, pö | ποιεῖνpoiein; ποίησιςpoiēsis | machen, schaffen, schöpfen; das Schaffen | Poesie, Poem, Poet, Hämatopoese, Onomatopoesie, Onomatopöie | |
| poikil | ποικίλοςpoikilos | variabel, änderungsfähig, bunt, verschiedene | Poikilodermie, poikilohydrisch, poikilosmotisch, poikilothermisch, poikilitisch | |
| pol | πόλοςpolos | Achse | Pol, Polarität, Polarisation, Dipol | |
| pol | πωλεῖνpōlein | verkaufen | Monopol, Oligopol | |
| polem | πόλεμοςpolemos | Krieg | Polemik | bellum (lat.) |
| poli(t), polis | πόλιςpolis; πολίτηςpolitēs; πολιτείαpoliteia | Burg/Stadt; Bürger; Bürgerrecht/ | Poliklinik, Konfix -polis bzw. dt. -pel und -pole (z. B. Akropolis, Metropole, Konstantinopel, Neapel); Politik | Polizei, Politesse (dt.), police (franz., engl.) |
| poly | πολύςpolys | viel, mehrere | Polynom, Polymere (PE, PP, PVC etc.), Polyp, Polygamie, Polyglott, Polytheismus etc. | siehe ple/plei/pli/pleist; plus, plenus (lat., dort weitere), viel, voll, füllen, falten (dt.) |
| prax, prag, prakt | πράσσεινprassein (att. πράττεινprattein); πρᾶξιςpraxis; πρᾶγμαpragma; πρακτικόςpraktikos | tun, handeln; Tat, Handlung; Sache, Ding; praktisch | Praxis; pragmatisch; praktisch | |
| proto, prot (vor Vokalen) | πρῶτοςprōtos | frühester, erster, vorderster | Proton, Protein, Protagonist, Protokoll, Prototyp, Protozoen | primus (lat.) |
| Ps | ψ | Zur Navigation | ||
| pseud(o) | ψεύδειν/ψεύδεσθαιpseudein/pseudesthai; ψεῦδοςpseudos | lügen, täuschen, betrügen; falsch, unecht, vorgetäuscht | Pseudepigraf, Pseudocode, Pseudoephedrin, Pseudokrupp, Pseudonym | |
| psil | ψιλόςpsīlos | entblößt, nackt, kahl, leer | Psilose, Psilocybin, Psilophyta, Epsilon, Ypsilon | |
| psych(o) | ψυχήpsychē | Seele | Psyche, psychedelisch | |
| Pu | Zur Navigation | |||
| pus → pod | -πούς-pous | („Fuß“) | ||
| pyr(o) | πῦρ, Gen.: πυρός | Feuer | Pyrit, Pyrolyse, Pyromanie, Pyrotechnik, Antipyretikum | Feuer (dt.); nicht verwandt: purus (lat.) und daher pur (dt.) |
| Rh | ρ | Zur Navigation | ||
| rhe, rhö(e), rhoe (im Wortinnern meist Verdopplung des r); rheuma(t) | ῥεῖνrhein; ῥεῦμαrheuma, Gen.: ῥεύματοςrheumatos | fließen; das Fließen | Rheologie, Rheopexie, Diarrhö, Gonorrhoe; Rheuma („fließender“ Schmerz), Rheumatologie | rivus „Bach“ (lat.), davon rio (span.)/ |
| rhetor | ῥήτωρrhētōr | Redner | Rhetorik, rhetorisch | reden (dt.) |
| rhin | ῥίςrhis, Gen.: ῥίνοςrhinos | Nase | Rhinitis, Rhinozeros, Otorhinolaryngologie | |
| rhod(o) | ῥόδονrhodon | Rose | Rhodochrosit, Rhododendron, Rhodium | rosa (lat.), rose (engl.), Rose, rosa (dt.) |
| rhythm(o) | ῥυθμόςrhythmos | geregelte Bewegung, Takt | Rhythmus, Rhythmik, Eurhythmie, Polyrhythmik, Rhythm and Blues | |
| S | σ | Zur Navigation | ||
| sark(o) | σάρξsarx, Gen.: σαρκόςsarkos | Fleisch | Sarkom, Sarkoidose, Sarkophag, Sarkasmus, Entosark | Sarg (dt.) |
| schiz, schis | σχίζεινschizein; σχίσμαschisma | spalten; Spaltung | Schizophrenie, Schizogonie, Schizotomie; Schisma, Schismogenese, Skizze | |
| sem | σῆμαsēma, σημεῖονsēmeion | Zeichen | Semantik, Semaphor, Semiologie, Semiotik, Polysemie | |
| sep | σήπεινsēpein; σηπτικόςsēptikos | faulen; Fäulnis erzeugend | Sepsis, Septikämie, aseptisch, Antiseptikum | |
| skler | σκληρόςsklēros | hart, spröde | Sklera, Sklerenchym, Sklerose, Sklerotin, Sklerodermie, Sklerotium | |
| skop, skep | σκοπεῖνskopein; σκέπτεσθαιskeptesthai | betrachten, beobachten; umherschauen | Episkopat (ἐπίσκοποςepi-skopos „Aufseher“), Konfix -skop/-skopie (z. B. Demoskopie, Horoskop, Stethoskop, Mikroskop, Spektroskopie, Teleskop, Periskop, Kaleidoskop); Skepsis, Skeptizismus | specere („sehen, schauen“), spectare („betrachten“, lat.); Spektakel, Bischof (zu episkopos) |
| som, somat | σῶμαsōma, Gen.: σώματοςsōmatos | Körper | Somatolyse, Psychosomatik, Chromosom, Gonosom, Tetrasomie, Trisomie | corpus (lat.), Körper (dt.) |
| soph | σοφίαsophia | Weisheit | Sophismus, Konfix -sophie (z. B. Anthroposophie, Philosophie, Theosophie); Sofia | |
| sper, spor | σπείρεινsperein; σπέρμαsperma; σπόροςsporos, σποράςsporas | säen; Same; Saat, verstreut | Sperma, Spermium, Spermizid, Polyspermie; Diaspora, Spore, Sporaden, sporadisch, Sporophyll | Spreu, sprühen (dt.) |
| sphär | σφαῖραsphaira | Ball, Kugel | Sphäre, Sphärische Trigonometrie, Sphärozyt, Atmosphäre, Stratosphäre | |
| stel, stal, stol | στέλλεινstellein, Aor.: ἐστάλθηνestalthēn; στόλοςstolos | ausrüsten, schicken; Ausrüstung | Apostel, Epistel; Peristaltik; Stola, Systole | |
| steno | στενόςstenos | eng | Stenografie, Stenotypie, Stenose | |
| stereo | στερεόςstereos | fest, hart, starr, räumlich | Stereofonie, Stereoskopie, Stereostatik, Stereotyp, Stereotypie | Ster (dt.) |
| strat | στρατόςstratos | Heer, Lager | Strategie, Stratege, Strategema | stratum (lat.), Straße (dt.) |
| strep(h), stroph | στρέφεινstrephein; στρεπτόςstreptos; στροφήstrophē | drehen, wenden; gedreht, geflochten, Halskette; Drehung, Wendung | Streptokokken, Streptomycin; Strophe, Apostroph, Katastrophe, Blasenekstrophie, Kloakenekstrophie | Strippe, Strick (dt.) |
| T | τ | Zur Navigation | ||
| tatt, tax, taktik | τάττεινtattein; τάξιςtaxis; τακτική (τέχνη)taktikē (technē) | ordnen; Ordnung; (Kunst der) Anordnung eines Heeres | Taxis, Taxon, Taxonomie, Parataxe; Taktik | |
| tach(o), tachy | ταχύςtachys | schnell | Tachometer, Tachyon, Tachymeter, Tachykardie | |
| tele | τῆλεtēle | fern | Teleskop, Telefon, Telegramm, Telefax, Telex, Teletext, Telemetrie, Telepathie, Telekinese, Telekommunikation, Teleportation | |
| teleo, telo | τέλοςtelos, Gen.: τέλεος/τέλουςteleos/telous | Ziel, Ende, Ausgang, Grenze, Abgabe, Steuer, Zoll | Teleologie, Telotaxis, Entelechie, Telomer | Zoll (dt., nur als Abgabe und Behörde) |
| ten, ton, tan, tas, tat | τείνεινteinein; τόνοςtonos | dehnen, spannen Spannung gespannt | Tenesmus, Hypotenuse; Hypertonie, Hypotonie, isoton, Ton (Musik etc.), Tonika, Tonikum, Tonographie; Ektasie, Paratatikos, Tetanus | tendere, tonus (lat.); über tensus (lat.) „gespannt“: tent (franz. „Zelt“), Tensor, Tensid (dt.); extend (engl.), extensiv (dt.); Donner (dt.); nicht verwandt: Ton als (Ton-)Erde oder Mineral |
| Th | θ | Zur Navigation | ||
| thanato, thanas | θάνατοςthanatos | Tod | Thanatologie, Euthanasie, Thanatozönose | |
| the(o), thus | θεόςtheos | Gott | Apotheose, Enthusiasmus, Theismus, Theologie, Theokratie, Theodizee, Pantheon | deus (lat.) |
| them, thek, thes, thet | τιθέναιtithenai; θέμαthema; θήκηthēkē; θέσιςthesis | setzen, stellen, legen; das Vorgelegte; Ort zur Aufbewahrung; das Aufstellen | Thema, Anathema, Anthem, Epitheton; Theke, Hypothek, Bibliothek, Apotheke; These, Diathese, Hypothese, Prothese, Synthese, Synthesizer, Thesaurus | |
| therm[2] | θερμόςthermos | warm | Therme, thermisch, Thermodynamik, Thermometer, Thermosflasche, endotherm, exotherm | |
| thym | θυμόςthymos | Geist | Thymus, Thymian, Thymopsyche, Dysthymie, Katathymie, Schizothymie, Zyklothymie | |
| To | Zur Navigation | |||
| tom | τέμνεινtemnein; τομήtomē | schneiden, (zer-)teilen; Schnitt | Atom, Mikrotom, Tomographie, Konfix -tomie (z. B. Anatomie, Dichotomie, Lobotomie), Epitome, Diatomeen | |
| ton → ten | τον-ton- | |||
| top(o) | τόποςtopos | Ort, Raum | Topologie, Topographie, Topik, Topos, Biotop, Isotop, Utopie | |
| trag | τράγοςtragos | Bock | tragisch, Tragödie | Tragödie (τραγῳδίαtragōdia) heißt wörtlich „Bocksgesang“. |
| trop | τροπήtropē | Drehung, Wendung | Tropen, Troposphäre, Trophäe, Ektropium, Konfix -tropie (z. B. Entropie, Isotropie/ | |
| troph | τροφήtrophē | Ernährung | Atrophie, Autotrophie, Heterotrophie, Chemotrophie, Dystrophie, Eutrophie, Hypertrophie, Trophoblast | |
| typ | τύποςtypos | Schlag, Gestalt, Modell | Typ, Type, typisch, Typographie, Typologie, Archetyp, Phänotyp, Konfix -typie | |
| U | ου | Zur Navigation | ||
| urg → erg | -ουργ--ourg- | |||
| X | ξ | Zur Navigation | ||
| xeno | ξένοςxenos | Fremder, Gast | Xenobiologie, Xenokratie, Xenolekt, Xenomorph, Xenophilie, Xenophobie, Xenotransplantation, Xenon | |
| xylo | ξύλονxylon | Holz | Xylophon, Xylothek | |
| Y | υ | Zur Navigation | ||
| → hy… | ||||
| Z | ζ | Zur Navigation | ||
| zän → kän | ||||
| zoo | ζῷονzōon | Lebewesen, Tier | Zoo, Zoologie, Zoogamie, Protozoen, Zooplankton, -zoikum für manche geologische Äone und Ären (wie Känozoikum, Mesozoikum, Proterozoikum) | |
| zykl(o) → kyklo | ||||
| zym | ζύμηzymē | Sauerteig | Enzym, Zyme, Zymase, Zymogen | |
| zyn → kyno | ||||
| Stamm | Ursprung | Bedeutung des Ursprungsworts | Derivate (Beispiele) | Etymologisch verwandte Wörter; Anmerkungen |
- (LdH)Siehe auch Liste der Herrschaftsformen.
Einzelnachweise
- ↑ Wolfgang Rettig: Verstehen und Motivieren: Semantische Fluchtpunkte deutscher und italienischer Lexeme mit -log-. In: Gabriele Hoppe (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Narr, Tübingen 1987, ISBN 3-87808-464-1.
- ↑ Günter Dietrich Schmidt: Therm(o). Untersuchung zu Morphosyntax, Geschichte, Semantik und anderer Aspekte einer produktiven LWB-Einheit im heutigen Deutsch. In: Gabriele Hoppe (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Narr, Tübingen 1987, ISBN 3-87808-464-1.
Literatur
- Wilhelm Gemoll: GEMOLL, Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Oldenbourg, München / Düsseldorf / Stuttgart 2006, ISBN 3-486-00234-1.
- Gabriele Hoppe (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der Lehnwortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. Narr, Tübingen 1987, ISBN 3-87808-464-1.
- Johannes Kauczor u. a.: Latein und Griechisch im deutschen Wortschatz. Lehn- und Fremdwörter altsprachlicher Herkunft. Volk u. Wissen, Berlin 1979, 1988, 61990, ISBN 3-06-562502-4.
- Bernhard Kytzler, Lutz Redemund, Nikolaus Eberl: Unser tägliches Griechisch. Lexikon des griechischen Spracherbes (= Kulturgeschichte der Antiken Welt, Bd. 88). von Zabern, Mainz 1999, ISBN 3-8053-2816-8.
- Harald Wiese: Eine Zeitreise zu den Ursprüngen unserer Sprache. Wie die Indogermanistik unsere Wörter erklärt. Logos Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-8325-1601-7.