Koshirae

verschiedene Schwerter in Koshirae (Montur)
Bestandteile eines japanischen Schwerts und des Koshirae (Montierung)

Koshirae (jap.拵) heißt die gesamte Montur eines japanischen Schwerts oder Messers.

Beschreibung

Zur Montur zählen die lackierte Schwertscheide (Saya), Überzug und Wicklung des Griffstücks, (Tsuka genannt, meist mit Rochen- oder (selten) Haifischhaut überzogen und mit farbigen Seidenbändern oder Lederriemen umwickelt), sowie das oft reich verzierte Stichblatt (Tsuba) und metallene Beschlagteile an Griff und Saya (KODOGU). Typische japanische Blankwaffen mit Koshirae-Montur sind das Katana genannte Langschwert, das ältere Langschwert Tachi, das Kurzschwert Wakizashi und das Tantō genannte Kampfmesser. Bei vielen Schwertern gehörten auch das Allzweck-Messer Kogatana und die Schwertnadel Kogai zum Koshirae; diese Werkzeuge wurden durch Öffnungen in dem Tsuba geschoben oder in seitlich in der Saya angebrachten 'Fächern' verstaut.

Koshirae dienten nicht nur funktionalen, sondern auch ästhetischen Zwecken, wobei häufig das Familienwappen (Mon) als Schmuck und Identifikationsmerkmal verwendet wurde.

Arten des Koshirae

Für die verschiedenen Schwerter gab es jeweils unterschiedliche Montierungen.

Tachi-Koshirae

  • Kazari-Tachi (飾太刀) – Eine aufwändig dekorierte, zeremonielle Montierung, die während der Heian-Zeit am Kaiserhof getragen wurde.
  • Hoso-Tachi (細太刀) – Ebenfalls am Kaiserhof getragen, jedoch schlichter als Kazari-Tachi.
  • Eifu-Tachi (衛府太刀) oder auch Kenukigata-Tachi (毛抜形太刀) – Ursprünglich für die Tachi der Palastwachen in Heian-kyō und daher auch zum Kampf geeignet. Der Griff hatte einen dekorativen Durchbruch.
  • Hyôgo-Kusari-Tachi (兵庫鎖太刀) – Die Scheide dieser Tachi hat zwei Ketten als Gehänge. Meist zeremonielle Verwendung.
  • Kurourushi-Tachi (黒漆太刀) – Einfache, schwarz lackierte Kampfmontierung.
  • Itomaki-no-Tachi (糸巻太刀) – Tachi mit Griffwicklung.

Katana-Koshirae

  • Uchigatana (打刀) – Das typische Katana, welches durch den Gürtel gesteckt mit der Schneide nach oben gerichtet getragen wurde.
  • Handachi (半太刀) – Frühe Uchigatana-Montierungen waren recht einfach gehalten, die Handachi-Montierung imitierte die prunkvolleren Tachi.
  • Banzashi-Daishô (番差大小) oder Tojôzashi-Daishô (登城差大小) – Streng reglementierte Montierung für das Daishō, welches von den Samurai der Festung Edo getragen wurde.

Wakizashi und Tantō-Koshirae

Die Montierungen für Wakizashi und Tantō entsprachen im Stil oft dem Langschwert, es wurden jedoch auch Schwertpaare mit unterschiedlichen Montierungen getragen.

  • Aikuchi (合口 oder 匕首) – Montierung ohne Tsuba, der Griff und der Scheidenmund schließen bündig; meist ohne Griffwicklung.
  • Hamidashi (喰出し) – Das Tsuba ist im Durchmesser nur wenig größer als die Scheide; oft ohne Griffwicklung.
  • Banzashi-Daishô (番差大小) oder Tojôzashi-Daishô (登城差大小) – Die Entsprechung zum o. g. Katana-Koshirae.

Sonstige Montierungen

  • Shirasaya (白鞘) – Scheide und Griff aus Magnolien-Holz, die der Aufbewahrung der Klinge dienen. Die separate Lagerung von Klinge und Kampfmontierung ist notwendig, da die Klinge Trockenheit zur Vorbeugung gegen Rost benötigt, der Lack der Kampfmontierung jedoch eine gewisse Feuchtigkeit, um Risse zu verhindern.
  • Shikomizue (仕込み杖) oder Jotō (杖刀) – Die japanische Version eines Stockdegens.

Literatur

  • C.U. Guido Schiller, S. Alexander Takeuchi: Koshirae: Nihon Tôken Gaisô. The Mountings of Japanese Swords. In: Macao Museum of Art: History of Steel in Eastern Asia. Abgerufen am 19. September 2012 (englisch).
  • Kanzan Satō: The Japanese Sword. Translated and adapted by Joe Earle. Kodansha International u. a., Tokyo u. a. 1983, ISBN 0-87011-562-6.
  • John M. Yumoto: The Samurai Sword. A Handbook. 30. print. Charles E. Tuttle Company, Rutland VT 1992, ISBN 0-8048-0509-1.
  • Leon Kapp, Hiroko Kapp, Yoshindo Yoshihara: The Craft of the Japanese Sword. Kodansha International, Tokyo u. a. 1987, ISBN 0-87011-798-X.
  • Nobuo Ogasawara: Japanese Swords. 9th edition. Hoikusha Publishing Co. Ltd., Osaka 1984, ISBN 4-586-54022-2, (Color books 22).

Weblinks

Auf dieser Seite verwendete Medien

Katana Begriffe 2023 A.png
Autor/Urheber: Auge=mit, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Bestandteile eines japanischen Schwertes und der sog. Koshirae-Montierung
WLA haa Sword by Kenji Nobuhide Kurihara MOD.jpg
Autor/Urheber: Wikipedia Loves Art participant "Team_Yatta", Lizenz: CC BY 2.5
Kenji Nobuhide Kurihara (active ca. 1880s)

Sword Japan, Meiji period, ca. 1880 Steel, wood Gift of Allen and Nobuko Zecha, 2004 (13072.1)

Sukezane (1204-1316) Sword with Scabbard Japan Blade: Kamakura period, early 14th century, steel Scabbard and guard, Meiji period (1868-1912); steel, iron, gold, silk and leather cords Gift of Allen and Nobuko Zecha, 2004 (13073.1)

Sword with Scabbard Japan, date unknown Steel, iron, gold, lacquer, silk and leather cords Gift of Ethel A. Funasaki, in memory of Clarence Funasaki, 2001 (9532.1)

Masanisugi (dates unknown) Dagger Japan, Edo period, dated 1849 Steel, copper, gold, silver, lacquer Gift of Mrs. Chiya Miyamoto, 1990 (6050.1)

Swordguard (Tsuba) Japan, Edo period, 18th-19th century Iron, gold Bequest of Helene Wolters Scholl, in memory of her husband, Frederick W. Scholl, 1991 (6675.1)

Swordguard (Tsuba) Japan, Edo period, 18th-19th century Iron, gold Bequest of Helene Wolters Scholl, in memory of her husband, Frederick W. Scholl, 1991 (6680.1)

Swordguard (Tsuba) Japan, Edo period, 18th-19th century Iron, gold, copper Bequest of Helene Wolters Scholl, in memory of her husband, Frederick W. Scholl, 1991 (6678.1)

Swordguard (Tsuba) Japan, Edo period, 18th-19th century Iron

Bequest of Helene Wolters Scholl, in memory of her husband, Frederick W. Scholl, 1991 (6676.1)