Westmauer

Die Westmauer vom Zugang zum Tempelberg aus gesehen, im Vordergrund die Blende zwischen den Bereichen für Frauen (vorn) und Männer. Der Raum unter dem rechten Bogen wird als Synagoge genutzt, im linken Bogen befindet sich der Eingang zum Westmauer-Tunnel.
Stadtgrenze = ––––; Grüne Linie =
Kotel
Israel
Jerusalem

Die Westmauer (hebräisch הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִיha-Kotel ha-Maʿaravī, umgangssprachlich nur Kotel genannt, hebräisch כותל ‚Mauer‘, so auch in Plene-Schreibung) oder Klagemauer im Jüdischen Viertel der Altstadt von Jerusalem ist eine religiöse Stätte des Judentums. Viele der mächtigen Steinblöcke, aus denen die Mauer erbaut ist, bestehen aus dem Jerusalemer Meleke-Kalkstein, der einst am nördlichen Stadtrand gewonnen wurde.[1]

Geschichte

Die Westmauer stellt einen Teil der westlichen Umfassungsmauer des Plateaus des Herodianischen Tempels dar. Ungefähr ein Drittel der Mauer wurde abgetragen und etwa ein Drittel befindet sich unter der Erdoberfläche. Herodes konnte die von ihm begonnene Erweiterung des Tempelareals zu seinen Lebzeiten nicht abschließen, vielmehr wurden die Arbeiten erst kurz vor dem Ausbruch des Jüdischen Krieges beendet. Das bestätigen auch Münzfunde, die unter dem südlichen Teil der Mauer gemacht wurden. Die Westmauer wurde unter Herodes Agrippa II. vollendet, was sich mit der Darstellung bei Flavius Josephus deckt.[2] Sieben Steinlagen dieser Mauer sind heute sichtbar, darüber befindet sich jüngeres Mauerwerk.[3]

Die Westmauer hatte, solange der Tempel bestand, keine herausgehobene religiöse Bedeutung, und sie war zunächst auch nicht der Ort, zu dem jüdische Pilger nach der Zerstörung des Heiligtums kamen. Vielmehr verehrten diese in der Spätantike einen „durchbohrten Stein“ (lapis pertusus), wobei es sich um den Felsen im Zentrum des Felsendoms handeln kann, aber auch um eine markante Ruine des Herodianischen Tempels, die nicht mehr erhalten ist.[3]

Folgende Texte der rabbinischen Literatur zeigen, wie die Westmauer ins Zentrum der Verehrung rückte:[4]

  • Midrasch Echa Rabba (5. Jahrhundert): das westliche Tor des Tempels wird nicht zerstört werden;
  • Midrasch Tanchuma (8. – 9. Jahrhundert)[5]: Die Gottesgegenwart (Schechina) wich bei der Zerstörung des Tempels nicht von der Westmauer;
  • Midrasch Schir haSchirim (6. Jahrhundert): Die Westmauer wird nie zerstört werden.

In frühislamischer Zeit entstand um die Westmauer ein jüdisches Viertel. Texte aus der Kairoer Geniza bezeugen für das 11. Jahrhundert eine „Höhlen-Synagoge“ an der Westmauer.[6] Ihre Identifikation ist unsicher.

Erst in osmanischer Zeit wurde der jüdischen Gemeinde von Seiten der muslimischen Behörden eine Gebetsstätte an der Westmauer offiziell zugestanden; unter Süleyman I. wurde ein Stück Mauer zu diesem Zweck freigelegt und gereinigt.[7] Aus dieser Zeit stammt auch der Begriff „Klagemauer“ (arabisch حَائِط ٱلْبُرَاق, DMG Ḥā'iṭ al-Burāq, englisch Wailing Wall, französisch mur des Lamentations).[8]

1850 versuchte Hakham Abdallah[9] (Hakham = Rabbiner) aus Bombay erfolglos die Mauer für die Juden zu kaufen. Auch die Bemühungen von Moses Montefiore und 1887 von Edmond de Rothschild trugen keine Früchte,[9] Rothschild stieß gar auf den Widerstand der Rabbiner. Hingegen hegte Theodor Herzl keine[9] Ambitionen hinsichtlich der Mauer. In der britischen Mandatszeit ab 1917 kam es, wie im ganzen Land, wiederholt zu Überfällen auf Juden durch arabische Bewohner; der Gebetsort – eine etwa 3 Meter breite und 30 Meter lange Sackgasse im Maghrebinerviertel[7] – wurde mehrmals entweiht.[10]

Vom Israelischen Unabhängigkeitskrieg (Palästinakrieg) 1948–1949 bis zur israelischen Einnahme der Altstadt im Zuge des Sechstagekrieges 1967 wurde das Gebiet von Jordanien kontrolliert.[11] Den Juden wurde der Zutritt zum Kotel entgegen dem Waffenstillstandsabkommen verwehrt. Nach dem Krieg wurden der Teil der Westmauer, der heute sichtbar ist (57 Meter), und ein großer Platz (Western Wall Plaza) davor freigelegt. Dazu wurde das Maghrebinerviertel mit 135[12] Häusern, das fast unmittelbar an die Mauer gebaut war, auf Anweisung des Generals Uzi Narkiss[12] und des Jerusalemer Bürgermeisters Teddy Kollek abgerissen und die Bewohner vertrieben.[12][13] Offiziell ist seit 1967 die Zeit der Klage vorbei, weshalb die Mauer seitdem „Westmauer“ genannt wird.[8]

Zugang

Betende an der Westmauer

Der Platz vor der Westmauer ist täglich rund um die Uhr geöffnet. Der Zugang ist kostenlos und über drei Eingänge möglich:

Um auf den Platz zu gelangen, sind Sicherheitskontrollen zu passieren, die mit Metalldetektoren erfolgen. Männer sollen beim Betreten des abgetrennten Bereiches unmittelbar an der Mauer eine Kopfbedeckung, jedoch nicht zwingend eine Kippa tragen. Von allen Besuchern wird eine angemessene Kleidung erwartet. An der Rampe vor dem Zugang für den männlichen Bereich werden kostenlos Kippot aus weißem Stoff verteilt. Sie werden von der staatlichen Western Wall Heritage Foundation angefertigt.

Die Gebetsbereiche sind nach Geschlechtern getrennt: für Männer links und Frauen rechts. Im Sommer 2013 wurde rechts neben der Marokkanerbrücke eine Plattform für gemeinsames Gebet eingerichtet.[14] Über diese Brücke betreten Nicht-Muslime zu den erlaubten Zeiten durch das Marokkanertor den Tempelberg. Liberale und konservative Juden fordern einen gemeinsamen Zugang für Männer und Frauen und dahinter einen gemischten Bereich – und für orthodoxe Juden getrennte Bereiche. Nachdem der Streit darüber beendet ist, erfolgen die Bauarbeiten dazu im Jahr 2018.[15]

Die Westmauer ist heute einer der meistbesuchten Orte in Jerusalem. Der Platz dient als Veranstaltungsort für religiöse oder militärische Zeremonien.[16]

Religiöse Bedeutung

Gebetszettel in der Westmauer

Die seit dem späten 19. Jh. Klagemauer genannte Mauer[17] wird von Juden Westmauer, oder einfach nur Kotel (Mauer), genannt, da sie die Westmauer der Tempelanlage war und nicht primär ein Ort der Klage ist. Sie ist 48 Meter lang und 18 Meter hoch. Täglich besuchen viele Menschen die Westmauer, um zu beten. Viele stecken auch aufgeschriebene Gebete, Wünsche und Danksagungen in die Ritzen und Spalten der Mauer. Sie stellt für viele Juden ein Symbol für den ewigen, bestehenden Bund Gottes mit seinem Volk dar. Diese Tradition der Gebetszettel geht wohl bis ins frühe 18. Jahrhundert zurück.[15]

Da der Platz in den Ritzen nur begrenzt ist, fallen viele Zettel mit der Zeit herunter. Sie werden aufgesammelt. Vor Pessach im Frühjahr und vor Rosch ha-Schana im Herbst werden die Zettel aus den Ritzen entfernt und zusammen mit den aufgesammelten ungelesen auf dem jüdischen Friedhof auf dem Ölberg begraben.[15]

Der Zugang ist für Nichtjuden problemlos möglich. Fotografieren innerhalb des abgesteckten Bereiches unmittelbar vor der Mauer ist außer an hohen jüdischen Feiertagen und am Sabbat im Allgemeinen erlaubt. Dabei sind die örtlichen Hinweise zu beachten (vergleiche dazu Mechiza).[16]

Panorama

vergrößern und Informationen zum Bild anzeigen
Panorama der Klagemauer
Commons: Westmauer – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Wiktionary: Klagemauer – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Literatur

  • Ben-Dov Meir; Mordechai Naor, Zeev Aner: Die Westmauer. Übersetzung: Hanan Michaeli, Ellen Michaeli (10. Kapitel). Verlag des Verteidigungsministeriums, Tel-Aviv 1988, DNB 910385351.
  • Joseph Croitoru: Al-Aqsa oder Tempelberg. Der ewige Kampf um Jerusalems heilige Stätten. C.H. Beck Verlag, München 2021, ISBN 978-3-406-76585-8.
  • Max Küchler: Jerusalem. Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen Stadt. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2007, ISBN 3-525-50170-6.

Einzelnachweise

  1. Ben-Dov Meir, Mordechai Naor und Zeev Aner: Die Westmauer. Übersetzung: Hanan Michaeli, Ellen Michaeli (10. Kapitel). Verlag des Verteidigungsministeriums, Tel Aviv 1988, S. 216 f.
  2. Jerusalemer Klagemauer nicht von Herodes vollendet. In: Welt Online. 23. November 2011, abgerufen am 25. November 2011.
  3. a b Max Küchler: Jerusalem. Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen Stadt. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2007, ISBN 3-525-50170-6, S. 155.
  4. Max Küchler: Jerusalem. S. 155 f.
  5. Samuel A. Berman: Midrash Tanhuma-Yelammedenu: An English Translation of Genesis and Exodus from the Printed Version of Tanhuma-Yelammedenu with an Introduction, Notes, and Indexes. Hrsg.: Samuel A. Berman. Ktav, 1996, ISBN 978-0-88125-400-6, S. 11 ff.
  6. Max Küchler: Jerusalem. S. 157.
  7. a b Max Küchler: Jerusalem. S. 159.
  8. a b “Western Wall” or “Wailing Wall”? In: Jewish Virtual Library. Abgerufen am 10. April 2023.
  9. a b c Miriam Frenkel: The Temple Mount in Jewish Thought (70 CE to the present). In: Oleg Grabar, Benjamin Z. Kedar (Hrsg.): Where heaven and earth meet: Jerusalem's sacred esplanade. The Hebrew University of Jerusalem/École biblique de Jérusalem/Al-Quds University/Yad Ben-Zwi Press/University of Texas Press, Jerusalem/Austin (Texas) 2009, ISBN 978-0-292-72272-9, S. 344–361, hier S. 353.
  10. Ben-Dov Meir, Mordechai Naor und Zeev Aner: Die Westmauer. Übersetzung: Hanan Michaeli, Ellen Michaeli (10. Kapitel). Verlag des Verteidigungsministeriums, Tel Aviv 1988, S. 121–138.
  11. Geschichte der Klagemauer auf thekotel.org
  12. a b c Menachem Klein: Jerusalem: geteilt, vereint – Araber und Juden in einer Stadt. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-633-54289-5, S. 192 f. (gekürzte deutschsprachige Ausgabe von Lives in Common. Arabs and Jews in Jerusalem, Jaffa, and Hebron, C. Hurst & Co. Publishers, 2014; übersetzt von Eva-Maria Thimme).
  13. Teddy Kollek, Amos Kollek: Ein Leben für Jerusalem. Fischer, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-596-11269-9, S. 308 f.
  14. Judy Maltz: Security but few prayers at new Western Wall platform – Minister Naftali Bennett’s egalitarian prayer area at the sacred Jerusalem site was an oasis of quiet and calm over the High Holy Days. In: Haaretz, 24. September 2013.
  15. a b c Andrea Krogmann: Die Tempelmauer-Reinigung, In: Christ in der Gegenwart, Nr. 9/2018, ISSN 0170-5148, S. 100.
  16. a b Christoph Gerhard: Marco Polo Reiseführer Jerusalem. Verlag Mairdumont, Ostfildern 2001, ISBN 3-89525-928-4, S. 31 f.
  17. Klagemauer. In: Digitales Wörterbuch der Deutschen Sprache. Abgerufen am 9. April 2023.

Koordinaten: 31° 46′ 36″ N, 35° 14′ 3,3″ O

Auf dieser Seite verwendete Medien

Jerusalem Western Wall BW 1.JPG
Jerusalem, die Westmauer, bei uns auch Klagemauer genannt
Jerusalem location map without titles.png
Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY-SA 2.0
Jerusalem location map without titles
Gerome wall.jpg
Solomon's Wall Jerusalem
Line maksci.jpg
Autor/Urheber: Makati Sciecne High School, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Makati Science High School
Kotel 1967.jpg
Autor/Urheber: Olevy, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Juli 1967: Eine Laderaupe und ein Grader räumen die Reste des Maghrebinerviertels vor der Klagemauer.
Panorama Western Wall.jpg
Autor/Urheber: Michael Kriegal from New York, NY, USA, Lizenz: CC BY 2.0
Panorama of Jerusalem, including the Western Wall and the Dome of the Rock
Wailing Wall by Gustav Bauernfeind.png
From Sotheby's:
An awe-inspiring rendering of one of the most iconic architectural sites of the Holy Land, Bauernfeind's painting of the Wailing Wall belongs to a series of large-scale oils of the same subject that form the artistic centrepiece of his oeuvre. The artist has drawn upon his fastidious talent as a realist painter, and his first hand observations of Middle Eastern culture, in order to present an image that is historically and archaeologically accurate in execution, and appropriately reverential in tone. It represents the apogee of his understanding of eastern culture. The present work addresses the solemnity of prayer as well as the timelessness of the Wailing Wall, and its continuity with the past. Indeed, the 2000 year old wall which takes up the majority of the canvas is itself a testament to the endurance of religion. Bauernfeind gives the Wall, rather than the worshippers, prominence in his composition. The Wall is bathed in a luminescent, almost supernatural light, adding to the feeling of holiness of the site, and also allowing Bauernfeind to demonstrate his virtuoso ability to paint the changes in texture and subtleties of light across its surface.
Reliefkarte Israel.png
Autor/Urheber: Tschubby, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Reliefkarte Israel
Prayer Papers in the Western Wall.jpg
Autor/Urheber: Yarin Kirchen from Stamford, Lizenz: CC BY 2.0
Papers with prayers and wishes that have been inserted into the cracks between the stones of the Western Wall (or Kotel) in Jerusalem
Western Wall and Dome of the Rock Jerusalem -10 (33400391921).jpg
Autor/Urheber: Gary Bembridge from London, UK, Lizenz: CC BY 2.0

Images of Jerusalem Israel taken while visiting for TBEX International Travel Bloggers Conference in March 2017

Jerusalem
Star of David.svg
Der Davidstern, Symbol des jüdischen Glaubens und jüdischen Volkes.
De klaagmuur, Bestanddeelnr 255-5390.jpg
Autor/Urheber: Willem van de Poll, Lizenz: CC0
The Western Wall
PikiWiki Israel 47231 Revealing of the Western Wall .jpg
(c) יהודה גרינברג Pikiwiki Israel, CC BY 2.5
A few days after Israel entered the old city of Jerusalem in the Six Days War it cleared the most sacred Jewish place - the Western Wall of the Temple
Western Wall circa 1910.jpg
Western (Wailing) Wall, Jerusalem, circa 1910.
627 - Jerusalem - The Jews Wailing Wall.JPG
Jerusalem - The Jews Wailing Wall