Kite – Engel der Rache

Film
TitelKite – Engel der Rache
OriginaltitelKite
ProduktionslandUSA, Mexiko
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2014
Länge90 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieRalph Ziman
Drehbuch
  • Yasuomi Umetsu,
  • Brian Cox
Produktion
MusikPaul Hepker
KameraLance Gewer
SchnittMegan Gill
→ Besetzung und Synchronisation →

Kite – Engel der Rache (Originaltitel Kite) ist ein US-amerikanisch-mexikanischer Actionfilm des Regisseurs Ralph Ziman aus dem Jahr 2014. Es ist die Neuverfilmung des japanischen Anime Kite von Yasuomi Umetsu. In den Hauptrollen sind India Eisley und Samuel L. Jackson zu sehen.

Handlung

Die junge Polizistentochter Sawa jagt den Emir, den Mörder ihrer Eltern. Unterstützt wird sie dabei von Karl, einem Kollegen ihres Vaters. Nachdem sie den Emir, dessen Gangsterorganisation Kinder entführt und verkauft, getötet hat, stellt sie mit Hilfe ihres Freundes Oburi fest, dass in Wirklichkeit der korrupte Karl der Mörder ihrer Eltern ist. Nach einer Schießerei, bei der Karl Oburis Vater erschießt und selber verletzt wird, setzt Sawa ihn unter Drogen, die sein Gedächtnis auslöschen und überlässt ihn der Polizei, die zwischenzeitlich dahintergekommen ist, dass Karl korrupt ist.

Hintergrund

Kite – Engel der Rache wurde in Südafrika in Johannesburg gedreht. Ursprünglich sollte David R. Ellis Regie führen. Nachdem er während der Vorbereitungen für den Film verstarb,[2] übernahm Ralph Ziman die Regie.

Der Film kam zuerst am 13. Juni 2014 in Estland und Litauen in die Kinos. In den USA war er ab dem 28. August 2014 zu sehen. In Deutschland wurde Kite – Engel der Rache am 2. Oktober 2014 auf DVD und Blu-ray Disc veröffentlicht.

Synchronisation

Kite – Engel der Rache wurde von der Berliner Synchron synchronisiert.[3] Die Dialogregie hatte Engelbert von Nordhausen, der auch das Dialogbuch schrieb und Samuel L. Jackson synchronisierte.[3]

DarstellerDeutscher Sprecher[3]Rolle
India EisleyMarie-Christin MorgensternSawa
Samuel L. JacksonEngelbert von NordhausenLieutenant Karl Aker
Callan McAuliffeWanja GerickOburi
Annabel LinderLuise LunowÄltere Dame
Carl BeukesPeter FlechtnerVic Thornhill
Deon LotzMatti KlemmDetective Prinsloo
Louw VenterRainer DoeringCaptain Reynhoek
Zane MeasGerald ParadiesEmir
Jody AbrahamsMichael IwannekHenrik Pillay
Terence BridgettFritz RottStaggie Steyns
Cleo RinkwestKatharina SpieringMargrit
Danny KeoghRaimund KroneClive Thornhill
Christina StormSawas Mutter
Jane Van Der WesthuizenUrchin Girl
Jaco MullerMikhal Kratsov

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Kite – Engel der Rache. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Juli 2014 (PDF; Prüf­nummer: 145 921 V).
  2. ↑ Dominic Patten: R.I.P. David R. Ellis. In: Deadline Hollywood. Deadline.com, 2013, abgerufen am 5. April 2015.
  3. ↑ a b c Kite – Engel der Rache. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. April 2019.