Kfz-Kennzeichen (Ukraine)

Die Ukraine führt seit ihrer Unabhängigkeit 1991 eigene Kfz-Kennzeichen, die standardmäßig schwarze Schrift auf weißem Grund aufweisen. Das Design hat sich jedoch im Zuge der Jahre mehrfach verändert, zuletzt 2015.

Darstellung und Nutzung

Standardkennzeichen seit 2015
Kennzeichen für elektrisch betriebene Fahrzeuge
Kennzeichen für öffentliche Verkehrsmittel
Überführungs- oder Probekennzeichen
Kennzeichen der Polizei
Kennzeichen für Militärfahrzeuge
Diplomatenkennzeichen seit 2004, 002 = USA

Seit 2015 sind die ukrainischen Kennzeichen wie folgt aufgebaut: Am linken Rand befindet sich ein blaues Feld, das die Nationalflagge der Ukraine über dem Nationalitätszeichen UA zeigt.[1]

Vor der Einführung dieses „Euro-Balkens“ am 31. Januar 2015 erschien in der oberen Hälfte des Balkens das gelbe Nationalwappen auf hellblauem Grund. Die untere Hälfte war gelb hinterlegt, es waren die schwarzen Buchstaben UA zu lesen. Das gesamte Feld symbolisierte die Nationalflagge der Ukraine. Es folgt eine Letterkombination nach dem Beispiel AA 3457 BB, wobei die ersten beiden Buchstaben die Herkunft angeben. Auch in der Ukraine besteht die Möglichkeit eines Wunschkennzeichens, bei der die Aufschrift frei gewählt werden kann. Hierbei sind auch Buchstaben des kyrillischen Alphabetes möglich.
Fahrzeuge des öffentlichen Transports besitzen gelbe Kennzeichen, die ansonsten den gewöhnlichen Schildern gleichen. Polizeifahrzeuge erhalten in der Regel hellblaue Nummernschilder mit weißer Schrift.
Temporäre Kennzeichen zeigen einen roten Hintergrund und weiße Schrift, sie lösen selbige mit schwarzer Schrift und 12-Monatsfeld ab. Beide besitzen zwei Buchstaben und vier Ziffern, je nach Art der befristeten Zulassung erscheinen vor den Buchstaben die Angabe der Region durch zwei verkleinerte Ziffern oder eine anderweitige Buchstaben-Zahlen-Kombination.
Fahrzeuge der Regierung oder anderer hoher Behörden zeigen lediglich Ziffern. Links davon ist das Wappen und rechts die Flagge der Ukraine zu sehen.
Diplomatenkennzeichen beginnen mit dem Buchstaben D und zeigen keinerlei anderweitige Symbolik. Es folgt ein dreistelliger Zifferncode, der das Herkunftsland verschlüsselt (siehe Diplomatische Kodes) sowie eine ebenfalls dreistellige Seriennummer.
Kennzeichen der ukrainischen Streitkräfte besitzen weiße Schrift auf schwarzem Grund. Sie bestehen aus vier Ziffern, einem Buchstaben und einer weiteren Ziffer.

Geschichte

Standardkennzeichen 1993 bis 1995
Standardkennzeichen 1995 bis 2004
Standardkennzeichen 2004 bis 2014

Vor der Unabhängigkeit der Ukraine wurde auf dem Gebiet der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik das sowjetische Kennzeichensystem verwendet. Ab Januar 1993 wurden erstmals eigene ukrainische Kennzeichen ausgegeben. Sie begannen mit einem verkleinerten Buchstaben, gefolgt von vier Ziffern. Das Nummernschild endete mit zwei Buchstaben, die den jeweiligen Bezirk der Ausgabe angaben. Am linken Rand waren bei einigen Kennzeichen die Flagge der Ukraine und das Nationalitätszeichen UA zu sehen.

Von 1995 bis 2004 war am linken Rand des Kennzeichens einheitlich die ukrainische Flagge zu sehen. Unter der Flagge befand sich eine zweistellige Zahl, die den Bezirk angab, in dem das Fahrzeug zugelassen wurde, siehe unten. Die eigentliche Erkennungsnummer begann mit drei Ziffern, es folgte ein Bindestrich, auf den zwei weitere Ziffern und zwei Buchstaben folgten. Diese Buchstaben wurden blockweise den jeweiligen Bezirken zugeteilt. Es wurden in der Regel nur die Buchstaben verwendet, die im kyrillischen und im lateinischen Alphabet vorkommen.

Beispiele:

  • (11) 037-18KA Kennzeichen aus Kiew (Hauptstadt)
  • (16) 194-58OE Kennzeichen aus Odessa

Diplomatenkennzeichen besaßen von 2001 bis 2004 eine rote Hintergrundfarbe und zeigten zu Beginn des Schildes eine verkleinerte dreistellige Zahl, die das Herkunftsland verschlüsselte. Es folgten ein oder mehrere Buchstaben, welche den Status der Mission kennzeichneten. Verwendet wurden CC für Konsul, DP für Diplomat, CDP für den Leiter einer diplomatischen Mission sowie S für internationale Organisationen.

Aktuelle Regionalkennzeichen

Geografische Verteilung
  • AA, KA: Stadt Kyjiw
  • AB, KB: Oblast Winnyzja
  • AC, KC: Oblast Wolyn
  • AE, KE: Oblast Dnipropetrowsk
  • AH, KH: Oblast Donezk
  • AI, KI:  Oblast Kyjiw
  • AK, KK: Autonome Republik KrimKrim
  • AM, KM: Oblast Schytomyr
  • AO, KO: Oblast Transkarpatien
  • AP, KP: Oblast Saporischschja
  • AT, KT: Oblast Iwano-Frankiwsk
  • AX, KX: Oblast Charkiw
  • BA, HA: Oblast Kirowohrad
  • BB, HB: Oblast Luhansk
  • BC, HC: Oblast Lwiw (Lemberg)
  • BE, HE: Oblast Mykolajiw
  • BH, HH: Oblast Odessa
  • BI, HI:  Oblast Poltawa
  • BK, HK: Oblast Riwne
  • BM, HM: Oblast Sumy
  • BO, HO: Oblast Ternopil
  • BT, HT: Oblast Cherson
  • BX, HX: Oblast Chmelnyzkyj
  • CA, IA: Oblast Tscherkassy
  • CB, IB: Oblast Tschernihiw
  • CE, IE: Oblast Tscherniwzi (Czernowitz)
  • CH, IH: Stadt SewastopolKrim
  • II:, HHI gesamtstaatlich
Krim 
Im Zuge der Annexion der Krim durch Russland hat der ukrainische Staat keinen Zugriff mehr auf die Halbinsel. Daher werden diese Kürzel seit Anfang 2014 nicht mehr vergeben.

Regionalbuchstaben und -ziffern

OblastKürzel
UdSSR(1991) – 19951995–2004ab 2004ab 2013
RegionalziffernRegionalbuchstaben
Autonome Republik KrimКРКР, МЯ, МХ01КО, КР, КТAKKK
Oblast WinnyzjaВИВІ, ВХ02ВТ, ВХ, ВІABKB
Oblast Wolyn (Luzk)ВНВН, ВЯ03ВК, ВМ, ВОACKC
Oblast DnipropetrowskДН, ДПЯА, ЯС, ЯВ, АЕ04АА, АВ, АЕ, АК, АНAEKE
Oblast DonezkДО, ДЦ, СЛЯН, ЯМ, ЯІ, ЯО05ЕА, ЕВ, ЕК, ЕН, ЕО, ЕСAHKH
Oblast SchytomyrЖЖ, ЖИІО, ІР06ВА, ВВ, ВЕAMKM
Oblast Transkarpatien (Uschhorod)ЗАІК, ІМ07РЕ, РР, РТAOKO
Oblast SaporischschjaЗПЯТ, ЯЯ, ЯХ, ІТ08НА, НЕ, НО, НР, НСAPKP
Oblast Iwano-FrankiwskИФ, СЯІВ, ІА09ІВ, ІСATKT
Oblast KiewКХКХ, МІ10КК, КМ, КХAIKI
Stadt KiewКИ, ХТКІ, ХЕ, ХТ11КА, КВ, КЕ, КН, КІAAKA
Oblast KirowohradКДЕІ, ЕМ, ЕЯ12ОМ, ОН, ОСBAHA
Oblast LuhanskЛУ, ВГАІ, АЯ13АМ, АО, АР, АТ, АХBBHB
Oblast Lwiw (Lemberg)ЛВІН, ІІ14ТА, ТВ, ТН, ТСBCHC
Oblast MykolajiwНИНІ, НВ, НЯ15НК, НТ, НІBEHE
Oblast OdessaОДОІ, ОЯ16ОА, ОВ, ОЕ, ОКBHHH
Oblast PoltawaПОІХ, ІЯ17СК, СН, ССBIHI
Oblast RiwneРВРВ, РН18РА, РВ, РОBKHK
Oblast SumyСУСІ, СЯ, СР19СА, СВ, СЕBMHM
Oblast TernopilТЕТЕ, ТІ20ТЕ, ТК, ТІBOHO
Oblast CharkiwХА, ХКХА, ХІ, ХК21ХА, ХВ, ХКAXKX
Oblast ChersonХОХО, ХЯ22ХН, ХОBTHT
Oblast ChmelnyzkyjХМХМ, ТЯ23ХМ, ХІBXHX
Oblast TscherkassyЧКРК, РС, РІ24МА, МВ, МЕCAIA
Oblast TschernihiwЧН, ЧТРМ, РХ25МК, ММ, МНCBIB
Oblast TscherniwziЧВІС, ІЕ26МО, МР, МСCEIE
Stadt Sewastopol27КСCHIH
Gesamtstaatlich28НН, ІІІІІІ

Diplomatische Kodes

001 Russland Russland
002 Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
003 China Volksrepublik Volksrepublik China
004 Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich
005 Frankreich Frankreich
006 Deutschland Deutschland
007 Ungarn Ungarn
008 Litauen Litauen
009 Bulgarien Bulgarien
010 Armenien Armenien
011 Australien Australien
012 Israel Israel
013 Belarus Belarus
014 Polen Polen
015 Estland Estland
016 Reserve
017 Schweden Schweden
018 Mexiko Mexiko
019 Griechenland Griechenland
020 Indien Indien
021 Iran Iran
022 Mongolei Mongolei
023 Vietnam Vietnam
024 Osterreich Österreich
025 Agypten Ägypten

026 Argentinien Argentinien
027 Japan Japan
028 Kanada Kanada
029 Portugal Portugal
030 Chile Chile
031 Italien Italien
032 Spanien Spanien
033 Slowakei Slowakei
034 Rumänien Rumänien
035 Turkei Türkei
036 Norwegen Norwegen
037 Algerien Algerien
038 Schweiz Schweiz
039 Niger Niger
040 Vatikanstadt Vatikanstadt
041 Aserbaidschan Aserbaidschan
042 Korea Sud Südkorea
043 Brasilien Brasilien
044 Danemark Dänemark
045 Lettland Lettland
046 Kroatien Kroatien
047 Zypern Republik Zypern
048 Tschechien Tschechien
049 Finnland Finnland
050 Seychellen Seychellen

051 Vereinte Nationen Vereinte Nationen
052 Zentralafrikanische Republik Zentralafrikanische Republik
053 Slowenien Slowenien
054 Belgien Belgien
055 Moldau Republik Moldau
056 Kuba Kuba
057 Philippinen Philippinen
058 Sudafrika Südafrika
059 Pakistan Pakistan
060 Libyen Libyen
061 Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
062 Libanon Libanon
063 Syrien Syrien
064 Singapur Singapur
065 Irland Irland
066 Niederlande Niederlande
067 Kasachstan Kasachstan
068 Georgien Georgien
069 Irak Irak
070 Kirgisistan Kirgisistan
071 Tadschikistan Tadschikistan
072 Usbekistan Usbekistan
073 Turkmenistan Turkmenistan
074 Thailand Thailand
075 Tunesien Tunesien

076 Ghana Ghana
077 Serbien Serbien
078 Liechtenstein Liechtenstein
079 Indonesien Indonesien
080 Marokko Marokko
081 Jordanien Jordanien
082 Kuwait Kuwait
083 Luxemburg Luxemburg
084 Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
085 Uruguay Uruguay
086 Peru Peru
087 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung
088 Afghanistan Afghanistan
089 Science and Technology Center in Ukraine
090 Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien (wird nicht mehr vergeben)
091 Albanien Albanien
092 Nordmazedonien Nordmazedonien
093 NATO NATO
094 NATO NATO
095 Internationaler Währungsfonds
096 Neuseeland Neuseeland
097 Bangladesch Bangladesch
098 Europaische Union Europäische Union
099 Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

Russisch besetzte Süd- und Ostukraine

Kfz-Kennzeichen in Donezk
Kfz-Kennzeichen in Luhansk

Die beiden international nicht anerkannten „Volksrepubliken“ „Donezk“ und „Lugansk“, die 2014 im Osten der Ukraine gebildet wurden, geben seit 2015 eigene Kfz-Kennzeichen aus, die denen Russlands ähneln. Auf der rechten Seite des Kennzeichens ist statt der Flagge der Russischen Föderation sowie der Nummer des jeweiligen Föderationssubjekts die Flagge einer der beiden Republiken angebracht.

Russland gibt zudem seit 2014 eigene Kfz-Kennzeichen in den völkerrechtswidrig okkupierten und später annektierten Gebieten heraus (Krim: 82, 92; Süd- und Ostukraine: 184, 185). Die Verwendung dieser Kennzeichen ist von Seiten der Ukraine, aber auch in anderen Ländern wie z. B. der Europäischen Union untersagt.[2]

Einzelnachweise

  1. Дорожній транспрт. Знаки номерні транспортних засобів. Загальні вимоги. Правила застосування. (PDF) (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 28. März 2018; abgerufen am 14. März 2015 (ukrainisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sai.gov.ua
  2. Markus Abrahamczyk: Russland vergibt illegale Nummernschilder. t-online: Nachrichten für Deutschland, 6. September 2022, abgerufen am 4. September 2023.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of the United Kingdom.svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flag of the United Kingdom (3-5).svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flag of Australia (converted).svg

Flag of Australia, when congruence with this colour chart is required (i.e. when a "less bright" version is needed).

See Flag of Australia.svg for main file information.
Flag of Iran.svg
Flagge des Irans. Die dreifarbige Flagge wurde 1906 eingeführt, aber nach der Islamischen Revolution von 1979 wurden die Arabische Wörter 'Allahu akbar' ('Gott ist groß'), in der Kufischen Schrift vom Koran geschrieben und 22-mal wiederholt, in den roten und grünen Streifen eingefügt, so daß sie an den zentralen weißen Streifen grenzen.
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of Chile.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of Croatia.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of South Africa.svg

Flagge Südafrikas

Verwendete Farbe: National flag | South African Government and Pantone Color Picker

     Grün gerendert als RGB 000 119 073Pantone 3415 C
     Gelb gerendert als RGB 255 184 028Pantone 1235 C
     Rot gerendert als RGB 224 060 049Pantone 179 C
     Blau gerendert als RGB 000 020 137Pantone Reflex Blue C
     Weiß gerendert als RGB 255 255 255
     Schwarz gerendert als RGB 000 000 000
Flag of Ireland.svg
Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
Flag of Indonesia.svg
bendera Indonesia
Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Europe.svg
Die Europaflagge besteht aus einem Kranz aus zwölf goldenen, fünfzackigen, sich nicht berührenden Sternen auf azurblauem Hintergrund.

Sie wurde 1955 vom Europarat als dessen Flagge eingeführt und erst 1986 von der Europäischen Gemeinschaft übernommen.

Die Zahl der Sterne, zwölf, ist traditionell das Symbol der Vollkommenheit, Vollständigkeit und Einheit. Nur rein zufällig stimmte sie zwischen der Adoption der Flagge durch die EG 1986 bis zur Erweiterung 1995 mit der Zahl der Mitgliedstaaten der EG überein und blieb daher auch danach unverändert.
License plate of police of Ukraine 2015.png
Autor/Urheber: Andrew J.Kurbiko, Lizenz: CC0
License plates of Ukraine
License plate for electrocars of Ukraine.jpg
Autor/Urheber: Георгий Косталевский, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Номерной знак для электромобилей (Украина)
Flag of the Vatican City (2001–2023).svg
Autor/Urheber: Autor/-in unbekanntUnknown author, Lizenz: CC0
Die Flagge der Vatikanstadt.
Location of Europe.svg
Autor/Urheber: maix, Lizenz: CC SA 1.0
Continents with Europe marked
Flag of Syria.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Niger.svg
Flagge von Niger (7:6)
License plate Ukraine 1995-2004.gif
Kfz-Kennzeichen der Ukraine von 1995 bis 2004
Ukraine license plate codes.png
Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY-SA 3.0
Map of license plate codes of Ukraine
License plate in Lugansk People's Republic.svg
License plate in Lugansk People's Republic
Temporary license plate of Ukraine (3 months) 2015.png
Autor/Urheber: Andrew J.Kurbiko, Lizenz: CC0
License plates of Ukraine
Military license plate of Ukraine.gif
Autor/Urheber: Andrii crimea ua, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Номерной знак автомобилей вооружённых сил Украины, с 2004 года
License plate of Ukraine.jpg
втомобильнйномер Украины с 2004 г.
License plate Ukraine 1992-1995.gif
Kfz-Kennzeichen der Ukraine von 1992 bis 1995
License plate of Ukraine 2015.png
License plates of Ukraine
License plate of Ukraine for public transport 2015.png
Autor/Urheber: Andrew J.Kurbiko, Lizenz: CC0
License plate of Ukraine
License plate in Donetsk People's Republic 2015.svg
License plate in Donetsk People's Republic (since December 2015)
Flag of Serbia and Montenegro (1992–2006).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).