Kendi

Der Kendi (Plural: Kendis) ist eine in Südostasien, Südasien und Ostasien seit alters her weit verbreitete Gefäßform, die sowohl zu sakralen als auch zu profanen Zwecken diente und dient. Historischer Vorläufer des Kendis war vermutlich die Kundika (Plural: Kundikas). Die originäre Herkunft des Kendi und der Kundika ist räumlich und zeitlich ungesichert.

Definition und Aussehen

Kendi aus Sawankhalok-Ware,
Thailand, 16. Jahrhundert,
Los Angeles County Museum of Art

Der Kendi kann definiert werden als ein Gefäß mit einem auf einen flachen Standfuß aufgesetzten rundlichen Körper, dessen langgezogener Hals eine Mundöffnung mit flanschartiger Manschette zum Schutz vor herabrinnender Flüssigkeit besitzt und an dessen Schulter sich ein schnabelförmiger Ausguss befindet. Bedingt durch die zwei Öffnungen und deren Formgebung kann der Kendi als Ausguss- oder als Trinkgefäß benutzt werden.

Kendis wurden aus Edelmetallen (Bronze, Silber und Gold) und aus Keramik hergestellt. Obschon bei relativ frühen Keramikproduktionen Kendis aus Terracotta, Irdenware und ähnlichen, porösen Keramikgattungen vorkamen, setzten sich im Laufe der Jahrhunderte hartgebranntes, glasiertes Steinzeug und Porzellan wegen ihrer Wasserundurchlässigkeit als dominierende Waren durch.[1]

Darstellung und Verwendung

Frühe Darstellungen von Kendis finden sich unter anderem aus dem 9. Jahrhundert auf den Reliefs des Tempels von Borobodur auf Java und aus dem späten 12./frühen 13. Jahrhundert auf den Reliefs von Angkor Wat in Kambodscha. Auf diesen Bildern wird der Kendi im Hinduismus oft als Attribut der Gottheiten Brahma und Shiva, im Buddhismus als Attribut der Bodhisattvas Avalokiteshvara und Maitreya dargestellt. Historisch fanden Kendis Verwendung bei den Krönungszeremonien südostasiatischer Könige, indem sie diesen als Ausgussbehälter für heiliges Wasser zur rituellen Reinigung dienten. Aus Vietnam[2], Indonesien und von den Philippinen liegen überdies archäologische Befunde vor, bei denen Kendis als Grabbeigaben dienten.

Während die sakralen Verwendungen naturgemäß in den bildlichen Darstellungen überwiegen, dürfte demgegenüber die Mehrzahl der produzierten Kendis hauptsächlich zu profanen Zwecken hergestellt worden sein. Hierbei finden sie entweder als Trinkgefäße oder als Dekorationsaccessoires Verwendung. Als Trinkgefäß kann der Kendi von mehreren Personen gemeinsam benutzt werden, ohne dass die Münder mit dem Gefäß in direkten Kontakt kommen, was ein hygienischeres gemeinschaftliches Trinken ermöglicht (in seiner praktischen Anwendung ist er diesbezüglich durchaus mit der spanischen Bota vergleichbar).[1]

Herkunft, Entwicklung und Verbreitung

Das Wort Kendi ist malaiisch und leitet sich von dem Sanskrit-Wort Kundi (= „Ausgussgefäß“) ab, das später zu Kundika diminuiert wurde[3]. Diese Kundika (siehe weiter unten) wird gemeinhin als Prototyp des Kendis betrachtet, der sich vor rund 2000 Jahren – mit dem Beginn eines funktionierenden innerasiatischen Seefernhandels zwischen Indien und China – vom Subkontinent her allmählich nach Südost- und Ostasien verbreitet habe. Hierbei könnten die den Handelsschiffen für notwendige logistische Zwischenstopps dienenden großen Deltagebiete des Irrawaddy im Königreich Sri Ksetra, des Mae Nam Chao Phraya im Bereich der Dvaravati-Kultur und des Mekong im Reich von Funan als Weiterverteilungszentren fungiert haben. Allmählich verbreitete sich zunächst die Kundika, ab dem Ende des ersten Jahrtausends christlicher Zeitrechnung der Kendi als dominante Form über ganz Asien. Auch im europäischen Raum gelangte er durch die Importe der Niederländischen Ostindien-Kompanie ab dem späten 16./frühen 17. Jahrhundert zu einer gewissen Bekanntheit. Der Kendi wurde in den Delfter Keramimanufakturen kopiert und von niederländischen und deutschen Malern in Stillleben abgebildet.[1]

Jüngere Untersuchungen, offene Fragen

Kendis und Kundikas wurden vermutlich ursprünglich zu rein sakralen Zwecken aus kostbaren Edelmetallen angefertigt. Erst die Töpfereitechnologie ermöglichte eine Massenproduktion für den täglichen Gebrauch, wobei die lokal zur Verfügung stehenden Tonerden genutzt wurden. Lange Zeit ging die Wissenschaft davon aus, dass der Ursprung der (metallenen) Gefäßform in Indien zu suchen sei und die Töpfereiverfahren aus China stammten (siehe oben).[1]

Seit den 1990er Jahren wird diese Theorie in der Forschung zunehmend angezweifelt. Die indonesische Wissenschaftlerin Djaliati Sri Nugrahani warf 1996 – nachdem sie entsprechende ethnographische, archäologische und religionswissenschaftliche Daten ausgewertet hatte – die Frage auf, ob die etymologische Quelle allein ein ausreichender Grund sein könne, den Ursprung des Kendis in Indien anzunehmen. Ferner war ihr bezüglich des angenommenen chinesischen Ursprungs der Technologie aufgefallen, dass keramische Kendis schon in Südostasien produziert worden waren, bevor chinesische Produkte dorthin gelangten.[4] Aufgrund von Untersuchungen der Dvaravati-Kultur des sechsten bis zehnten Jahrhunderts wurde ein möglicher thailändischer Ursprung diskutiert[5]. Weitere Untersuchungen wiesen ebenfalls auf möglicherweise indigene südostasiatische Ursprünge hin, so in Kambodscha[6][7] Vietnam,[6] Indonesien und wiederholt in Thailand. Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang auch, dass es in China selbst nie eine große Verbreitung des Kendis gegeben hat, die Gefäße wurden nahezu ausschließlich für den Export in die südostasiatischen Staaten produziert, in denen eine entsprechende Nachfrage bestand. Es wird noch vieler weiterer Untersuchungen bedürfen, den Ursprung und die Entwicklungsgeschichte des Kendis umfassend zu klären.[1]

Kundika

Die Kundika, die mögliche Vorläuferin des Kendis, unterscheidet sich von diesem in Handhabung und Form. Der Funktionsuntserschied besteht darin, dass bei der Kundika der Mund des Halses zum Ausgießen oder Trinken benutzt wird, der Schnabel hingegen zum Einfüllen der Flüssigkeit, also genau umgekehrt als beim Kendi. Der Körper ist nicht rundlich, sondern länglich-oval. Der Hals ist wesentlich länger und die flanschartigen Manschette zum Schutz vor herabrinnender Flüssigkeit befindet sich mittig zwischen Öffnung und Körper. Der Schnabel ist leicht verkürzt, teilweise abgewinkelt und im Öffnungsdurchmesser erweitert. Bei manchen Kundikas wurde ganz auf den Schnabel verzichtet und stattdessen ein einfaches Loch an der Schulter des Gefäßes angebracht.[1]

Literatur

  • Sumarah Adhyatman: Kendi. Wadah air minum tradisional. Traditional drinking water container. The Ceramic Society of Indonesia, Jakarta 1987.
  • Roxanna M. Brown: The Ceramics of South-East Asia. Their Dating and Identification. 2nd edition. Art Media Resources, Chicago 2000, ISBN 1-878529-70-6.
  • Khoo Joo Ee: Kendi. Pouring Vessels in the University of Malaya Collection. Oxford University Press, Kuala Lumpur 1991, ISBN 978-0-19-588939-0.
  • National Museum Singapore (Hrsg.): Kendis. A Guide to the collections. National Museum, Singapore 1984, ISBN 978-9971-917-12-8.
  • Djaliati Sri Nugrahani: Exploring Indonesian Kendi. In: The Asian Arts Society of Asia (Hrsg.): TAASA Review, Bd. 5, Nr. 1, Potts Point 1996, ISSN 1037-6674, S. 6f.
  • Dawn F. Rooney: Kendi in the Cultural Context of Southeast Asia. A Commentary auf der offiziellen Webpräsenz von Dawn F. Rooney, abgerufen am 11. Dezember 2015.

Weblinks

Commons: Kendi – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Commons: Kundikas – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. a b c d e f Dawn F. Rooney: Kendi in the Cultural Context of Southeast Asia. A Commentary auf der offiziellen Webpräsenz von Dawn F. Rooney, abgerufen am 11. Dezember 2015.
  2. Le Thie Lien: Excavations at Minh Su Mound, Go Thap site, Dong Thap Province, South Vietnam, 2000–2003. In: Elisabeth A. Bacus, Ian C. Glover und Vincent C. Pigott: Uncovering Southeast Asia's Past. Selected Papers from the 10th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists. National University, Singapore 2006, ISBN 9971-69-351-8, S. 239.
  3. Khoo Joo Ee: Kendi. Pouring Vessels in the University of Malaya Collection. Oxford University Press, Kuala Lumpur 1991, ISBN 978-0-19-588939-0, S. 3f.
  4. Djaliati Sri Nugrahani: Exploring Indonesian Kendi. In: The Asian Arts Society of Asia (Hrsg.): TAASA Review, Bd. 5, Nr. 1, Potts Point 1996, ISSN 1037-6674, S. 6f.
  5. Phuthorn Bhumadon: Ceramics of the Dvaravati Period in Early Thailand, 6th to 10th Centuries, A.D. Newsletter, East Asian Art and Archaeology, Ausgabe 56, University of Michigan, Ann Harbour 1996, ISSN 8755-4593, S. 23.
  6. a b Charles Higham: Early Cultures of Mainland Southeast Asia. River Books, Bangkok 2002, ISBN 978-1-58886-028-6, S. 236.
  7. Miriam T. Stark: Pre-Angkor Earthenware. Ceramics from Cambodia's Mekong Delta. In: Friends of Khmer Culture (Hrsg.): UDAYA, Journal of Khmer Studies, Nr. 1, Norfolk (CT) 2000, 1683-7274, S. 79.
  8. Höhe: 33,2 cm, Durchmesser am Rumpf: 14 cm.
  9. 浄瓶. (Nicht mehr online verfügbar.) National Institutes for Cultural Heritage, archiviert vom Original am 19. Januar 2015; abgerufen am 12. Januar 2015 (japanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.emuseum.jp

Auf dieser Seite verwendete Medien

Kendi LACMA M.88.72.jpg

Indonesia, Eastern Java, Majapahit, 14th-15th century
Furnishings; Serviceware
Terracotta
Gift of James and Jane Singer (M.88.72)
South and Southeast Asian Art
Holy Water Container (Kendi) LACMA M.84.213.55.jpg

Thailand, Sawankhalok, 16th century
Furnishings; Accessories
Stoneware with brown and white glaze
Gift of Ambassador and Mrs. Edward E. Masters (M.84.213.55)
South and Southeast Asian Art
Holy Water Container (Kendi) with Bodhisattvas LACMA M.84.213.65.jpg

Thailand, Sawankhalok, 16th century
Furnishings; Accessories
Wheel-thrown stoneware with cream slip, underglaze brown painted decoration, and pale blue glaze
Gift of Ambassador and Mrs. Edward E. Masters (M.84.213.65)
South and Southeast Asian Art
Korean kundika, Koryo dynasty, late 12th century, stoneware with celadon glaze and white slip inlay, HAA.JPG
Autor/Urheber: Hiart, Lizenz: CC0
Korean kundika (ritual water sprinkler), Koryŏ (Goryeo) dynasty, late 12th century, stoneware with celadon glaze and white slip inlay, Honolulu Museum of Art, accession 124
Ritual ewer, Korea, Goryeo dynasty, approx. 1000-1100 AD, bronze with silver inlay - Asian Art Museum of San Francisco - DSC01430.JPG
Autor/Urheber: Daderot, Lizenz: CC0
Exhibit in the Asian Art Museum of San Francisco, San Francisco, California, USA. This artwork is in the public domain because the artist died more than 70 years ago. Photography was permitted in the museum without restriction.
WLANL - mystic mabel - Kendi, 1590-1600 (1).jpg
Autor/Urheber: mystic_mabel from Province Zeeland, The Netherlands, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Kendi (porselein), China, 1590-1600 A kendi is an Asian drinking jug. This one is from China, made of porcelain about 1590-1600.
Kendi (South Asian water-pouring vessel with mammary spout, used as a kalyan), Iran, Kirman or Mashhad, early 17th century, underglaze-painted stonepaste - Royal Ontario Museum - DSC04704.JPG
Autor/Urheber: Daderot, Lizenz: CC0
Exhibit in the Royal Ontario Museum, Toronto, Ontario, Canada. This work is old enough so that it is in the public domain. Photography was permitted in the museum without restriction.
Kendi LACMA M.90.180.2.jpg

Indonesia, Eastern Java, circa 14th century
Furnishings; Serviceware
Terracotta
11 x 5 x 6 1/4 in. (27.94 x 12.7 x 15.88 cm)
Gift of Daniel Ostroff (M.90.180.2)
South and Southeast Asian Art
Buddhist kundika (water vessel), Korea, Goryeo dynasty, 12th-13th century, bronze with varied green colouration - Royal Ontario Museum - DSC04206.JPG
Autor/Urheber: Daderot, Lizenz: CC0
Exhibit in the Royal Ontario Museum, Toronto, Ontario, Canada. This work is old enough so that it is in the public domain. Photography was permitted in the museum without restriction.
Periodo asuka-nara, brocca kundika, VII-VIII sec.JPG
(c) I, Sailko, CC BY-SA 3.0
Periodo asuka-nara, brocca kundika, VII-VIII sec
Miniature Holy Water Container (Kendi) with Lotus Petals and Chrysanthemum Scrolls LACMA M.74.32.3.jpg

Vietnam, circa 1400-1600
Furnishings; Accessories
Wheel-thrown stoneware with cream slip, underglaze blue painted decoration, and clear glaze
3 7/8 x 6 in. (9.84 x 15.24 cm)
Gift of Mr. and Mrs. Harry Lenart (M.74.32.3)
South and Southeast Asian Art
Kundika with Round Opening LACMA M.2004.7.9.jpg

Korea, Goryeo Dynasty , 918-1392, 10th-12th century
Tools and Equipment; sprinklers
Wheel-thrown stoneware
Height: 8 3/4 in. (22.2 cm); Diameter: 4 in. (10.2 cm)
Gift of Dr. Chester and Mrs. Wanda Chang and family (M.2004.7.9)
Korean Art
Kundika LACMA M.2000.15.171.jpg

Korea, Goryeo dynasty (918-1392), 13th-14th century
Tools and Equipment; sprinklers
Cast bronze
16 1/4 x 5 1/2 in. (41.27 x 13.97 cm)
Purchased with Museum Funds (M.2000.15.171)
Korean Art