Kawahara Keiga

Paulownie (, kiri)[A 1]

Kawahara Keiga (japanisch 川原 慶賀; 1786 in Nagasaki – nach 1860; eigentlicher Name: Taneyoshi (種美); Rufname: Toyosuke (登与助)) war der japanische Maler, der vor allem realistische Bilder von Pflanzen und Fische für den Botaniker Philipp Franz von Siebold produzierte.

Leben und Werk

Vermutlich hat Keiga unter seinem Vater, dem Maler Kawahara Kōzan, begonnen zu malen. Später, unter dem Einfluss von Ishizaki Yūshi (1768–1846) und vielleicht unter direkter Anleitung von Holländern auf Dejima in Nagasaki, entwickelte er sich zu einem Maler, der den westlichen, realistischen Stil (洋風画, yōfūga) beherrschte. Er war der einzige japanische Maler seiner Zeit, der die Holländer in ihrer Residenz besuchen durfte.

Siebold, der 1823 nach Nagasaki gekommen war, engagierte ihn, um naturgetreue farbige Skizzen von japanischen Pflanzen, Tieren, Fische, Vögel, Reptile, Landschaften, Gebräuchen u. a. herzustellen. Keiga arbeitete mit Heinrich Bürger. Im Jahr 1826 reisten sie nach Edo, die jährliche Hofreise.[1] Als Siebold bei seiner Abreise 1828 festgenommen wurde, als er versuchte, Landkarten aus dem Lande zu bringen, wurde auch Keiga bestraft. Von Keiga stammen zwei Porträts Philipp Franz von Siebolds, die ihn (erstmals 1826) als Japaner mit einer spitzen und langen Nase darstellen.[2]

1842 war Keiga in eine ähnliche Affäre verwickelt, als er auf Wunsch der Holländer Skizzen von Regierungsgebäuden und Patrouillenbooten erstellte. Er musste daraufhin Nagasaki verlassen, durfte sich aber auch nicht in Edo aufhalten. Über sein späteres Leben ist nichts Näheres bekannt. Das letzte von ihm bekannte Werk entstand 1860.

Bilder

Literatur

  • S. Noma (Hrsg.): Kawahara Keiga. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 762.
  • Tazawa Yutaka: Biographical Dictionary of Japanese Art. Kodansha International, 1981. ISBN 0-87011-488-3.

Anmerkungen

  1. Aus dem Buch Keiga Shashin-sō (慶賀写真草) von 1838.

Weblinks

Commons: Kawahara Keiga – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. KAWAHARA KEIGA STUDIO PAINTINGS von Guus Roëll (2020)
  2. Constantin v. Brandenstein: Neues zum Würzburger Siebold-Denkmal. In: Tempora mutantur et nos? Festschrift für Walter M. Brod zum 95. Geburtstag. Mit Beiträgen von Freunden, Weggefährten und Zeitgenossen. Hrsg. von Andreas Mettenleiter, Akamedon, Pfaffenhofen 2007 (= Aus Würzburgs Stadt- und Universitätsgeschichte, 2), ISBN 3-940072-01-X, S. 129–131

Auf dieser Seite verwendete Medien

Citrullus lanatus スイカ.jpg
Citrullus lanatus, National Museum of Ethnology, Leiden
Dutch personnel and Japanese women watching an incoming towed Dutch sailing ship at Dejima by Kawahara Keiga.jpg
Painting showing Philipp Franz von Siebold with a telescope (teresukoppu), Dutch personnel and Siebolds Japanese wife Kusumoto Otaki with their baby-daughter Kusumoto Ine watching an incoming Dutch sailing ship at Dejima. The ship is towed by many stringed rowing boats.
WLANL - Jung Mi - Japanese blowfish (fugu).jpg
Autor/Urheber: Kawahara Keiga , Lizenz: CC BY-SA 2.0
Japanese blowfish (fugu)
Camellia japonica ツバキ.jpg
Camellia, Naturalis. Naturalis Biodiversity Center - RMNH.ART.798
Kawahara Paulownie.jpg
Paulownia by Kawahara
Nagasaki Harbour (c1833-6), by Kawahara Keiga.jpg
Silk painting of Nagasaki harbour from the workshop of Kawahara Keiga (75.5 × 48.6 cm). It shows the Dutch trading post on Dejima (crescent-shaped island) and to the left of it is the rectangular Chinese trading post.
Grote partij bij het opperhoofd van Dejima.jpg
A depiction of a party in the house of the Dutch chief De Sturler of Dejima. It has been a custom for a long time to invite the Japanese interpreters and civil servants from Nagasaki to a dinner party on January 1st. However on this print the birthday of king William 1 of the Netherlands is celebrated.
It-書.svg
Autor/Urheber: Mrmw, Lizenz: CC0
Kanji 書