Kana Hanazawa

Kana Hanazawa (jap. 花澤 香菜, Hanazawa Kana; * 25. Februar 1989 in der Präfektur Tokio) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). Sie arbeitet für die Agentur Ōsawa Jimusho. Im September 2025 bestätigten Hanazawa Kana und Ono Kensho ihre Scheidung nach 4 Jahren Ehe.^[1][2]

Kana Hanazawa war schon früh in der Unterhaltungsindustrie tätig. Bereits als 7-Jährige war sie regelmäßiges Mitglied in Sanma Akashiyas Fernsehsendung Yappari Sanma-daisensei, die von 1996 bis 2000 lief. 2001 spielte sie in der 11-teiligen Fernsehserie (Dorama) Kakkoi no Sensei die Rolle der Kanako Makimura. 2004 folgte ein kleinerer Auftritt in der Krimi-Romanverfilmung Riyū. Zudem war sie in der Werbung tätig und trat beispielsweise 1997 in einer Werbung zu JUSCOs (heute: Æon) Marke Topvalu auf, 2000 für die Neo-Erweiterung des Pokémon-Sammelkartenspiels, 2001 für Mazda oder 2004 für eine Schuluniform-Kleiderserie von Ozaki Shōji.

2003 erfolgte die erste, wenn auch nur kurze, Betätigung als Synchronsprecherin, als sie in dem Anime Last Exile die Nebenrolle der Holly Mad-thane sprach. Ihre nächste Arbeit als Sprecherin sollte erst 2006 erfolgen, wo sie eine weibliche Hauptrolle als Ryōko Kaminagi in der Anime-Serie Zegapain erhielt. Dort traf sie auf Ayako Kawasumi, die sie überzeugte, statt weiterhin ein Junior Idol zu sein, eine Karriere als Synchronsprecherin zu verfolgen. Hanazawa folgte diesem Rat und wechselte zu der auf Synchronsprechrollen spezialisierten Agentur Ōsawa Jimusho.

Kana Hanazawas charakteristische Stimme wird als „ruhig und heilsam“ (「ゆったりとした癒し声」, yuttari toshita iyashi koe) und „freundlich-kindlich“ (「甘く幼い声」, amaku osanai koe)^[3] beschrieben. Mizuki Nomura, Autorin der Light-Novel-Reihe Bungaku Shōjo, deren titelgebende Figur Hanazawa in der Verfilmung sprach, bezeichnete sie als „klare liebliche Stimme“ (「澄んだ可愛らしい声」, sunda kawarashii koe).^[4] Bei ihren Rollen spricht sie zumeist Mädchen im Altersbereich vom Kleinkind bis zur Oberschülerin, deren Charakter meist intellektuell-schüchtern, dynamisch-tollpatschig oder berechnend-böswillig ist.^[3]

Commons: Kana Hanazawa – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Profil bei ihrer Agentur (japanisch)
• Persönlicher Blog (japanisch)
• Eintrag im Anime News Network (englisch)

1. ↑ 小野賢章＆花澤香菜、離婚を発表「お互いを尊重しそれぞれの道を歩む決断をいたしました」. Livedoor News, 14. September 2025, abgerufen am 14. September 2025 (japanisch). 
2. ↑ Ono Kensho and Hanazawa Kana Announce Divorce After Four Years of Marriage. Tonboriday, 14. September 2025, abgerufen am 14. September 2025 (englisch). 
3. ↑ ^{a b} B.L.T. Voice Girls. Tōkyō News Tsūshinsha, 2010, S. 52–59. 
4. ↑ Mizuki Nomura: “文学少女”見習いの、傷心. („Bungaku Shōjo“ Minarai no, Shōshin.). Enterbrain, 2009, ISBN 978-4-04-726030-6, Nachwort.