Kabinett Kan (1. Umbildung)

Kabinett Kan (1. Umbildung)
94. japanisches Kabinett (Umbildung)
dai-94-dai naikaku (kaizō)
Das umgebildete Kabinett Kan bei Antritt
Premierminister
naikaku sōri-daijin
Naoto Kan
Legislaturperiode176. Kokkai
(45. Shūgiin, 22. Sangiin)
Ernannt durchKaiser Akihito
Bildung17. September 2010
Ende14. Januar 2011
Dauer119 Tage
VorgängerKabinett Kan
NachfolgerKabinett Kan (2. Umbildung)
Zusammensetzung
Partei(en)DP, NVP
Minister18 (1 Rücktritt)
Staatssekretäre3 Sonderberater des Premierministers
2 parlamentarische Vizechefs des Kabinettssekretariats
22 „Vizeminister“
26 „parlamentarische Sekretäre“
Repräsentation
Shūgiin
312/480

(27.10.2010)
Sangiin
110/242

(31.07.2010)

Das zum ersten Mal umgebildete Kabinett Kan (jap. 菅改造内閣, Kan kaizō naikaku) regierte Japan von einer Kabinettsumbildung am 17. September 2010 bis zu einer erneuten Umbildung am 14. Januar 2011. Premierminister Naoto Kan hatte am 14. September 2010 die Wahl zum Vorsitzenden der Demokratischen Partei gewonnen und anschließend Staats- und Parteiführung neu besetzt. Außenminister Katsuya Okada wechselte als Generalsekretär in die Parteispitze.

Sechs Staatsminister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen, fünf davon behielten ihr altes Ressort. Bei Amtsantritt waren einschließlich des Premierministers zwölf Minister Abgeordnete im Shūgiin, dem Unterhaus, und fünf im Sangiin, dem Oberhaus.

Einen Tag nach dem Parteitag der Demokratischen Partei am 13. Januar 2011 bildete Kan das Kabinett erneut um.

Staatsminister

Umgebildetes Kabinett Kan – vom 17. September 2010 bis zum 14. Januar 2011
AmtNameBildKammerFraktionFaktion (en)
PremierministerNaoto KanNaoto Kan ShūgiinDPJ(Kan)
Staatsminister, die ein Ministerium leiten
Minister für Innere Angelegenheiten und Kommunikation
Staatsminister zur „Beförderung der Souveränität der Regionen“ (chiiki shuken suishin)
   zuständig für die „Belebung der Regionen“ (chiiki kasseika)
Yoshihiro KatayamaYoshihiro Katayama
Justizminister
   zuständig für die Entführungsfrage
Minoru Yanagida
bis 22. November 2010
Minoru Yanagida SangiinDPJKawabata
Yoshito Sengoku
ab 22. November 2010
Yoshito Sengoku ShūgiinDPJMaehara
AußenministerSeiji MaeharaSeiji MaeharaShūgiinDPJMaehara
FinanzministerYoshihiko NodaYoshihiko Noda ShūgiinDPJNoda
Minister für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und TechnologieYoshiaki TakakiYoshiaki Takaki ShūgiinDPJKawabata
Minister für Gesundheit, Arbeit und SozialesRitsuo HosokawaShūgiinDPJKan
Minister für Landwirtschaft, Forsten und FischereiMichihiko KanoMichihiko KanoShūgiinDPJ
Minister für Wirtschaft, Handel und IndustrieAkihiro Ōhata
Akihiro Ōhata
(c) Department of Foreign Affairs and Trade website – www.dfat.gov.au, CC BY 4.0
ShūgiinDPJHatoyama
Minister für Land, Infrastruktur und Transport
Staatsminister für Angelegenheiten von Okinawa und der Nördlichen Territorien
   zuständig für maritime Angelegenheiten
Sumio MabuchiSumio MabuchiShūgiinDPJ
Umweltminister
Staatsminister für Katastrophenschutz
Ryū MatsumotoRyū MatsumotoShūgiinDPJYokomichi
VerteidigungsministerToshimi KitazawaToshimi Kitazawa SangiinDPJHata
Chefkabinettssekretär
ChefkabinettssekretärYoshito SengokuYoshito SengokuShūgiinDPJMaehara
Staatsminister ohne Ministerium
Vorsitzende der Nationalen Kommission für Öffentliche Sicherheit
Staatsministerin für Verbraucher und Lebensmittelsicherheit, Bekämpfung des Geburtenrückgangs, Geschlechtergleichstellung
Tomiko OkazakiTomiko OkazakiSangiinDPJYokomichi
Staatsminister für den Finanzsektor
   zuständig für Reform des Postwesens
Shōzaburō JimiShōzaburō Jimi SangiinNeue Volkspartei
Staatsminister für Wirtschafts- und Finanzpolitik, Wissenschafts- & Technologiepolitik
   zuständig für Weltraumentwicklung
Banri KaiedaBanri Kaieda ShūgiinDPJHatoyama
Staatsminister für „neues Gemeinwesen“ (atarashii kōkyō)
   zuständig für „Nationale Strategie“ (kokka senryaku)
Kōichirō GembaKōichirō GembaShūgiinDPJ
Staatsministerin für die „Erneuerung der Verwaltung“ (gyōsei sasshin)
   zuständig für Reform des Beamtentums
Renhō (Murata)Renhō MurataSangiinDPJNoda

Anmerkung: Der Premierminister gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.

Die Staatsminister ohne Ministerium sind naikaku-fu tokumei tantō daijin („Staatsminister beim Kabinettsbüro für besondere Aufgaben“). Zusätzliche besondere Verantwortungsbereiche kursiv.

Als mögliche Vertreter des Premierministers nach Artikel 9 des Kabinettsgesetzes wurden designiert:[1]

  1. Yoshito Sengoku,
  2. Seiji Maehara,
  3. Michihiko Kano,
  4. Toshimi Kitazawa und
  5. Ritsuo Hosokawa.

Staatssekretäre

Bei Antritt der Staatsminister begann die Amtszeit der stellvertretenden Chefkabinettssekretäre und des Leiters des Legislativbüros des Kabinetts. Die Staatssekretäre (fuku-daijin, „Vizeminister“, engl. Senior Vice Minister) und die parlamentarischen Staatssekretäre (daijin seimukan, engl. Parliamentary Secretary) wurden am 21. September 2010 berufen.

Staatssekretäre im umgebildeten Kabinett Kan
AmtNameKammerFraktionFaktion (en)
Kabinettssekretariat, Legislativbüro
Stellvertretende Leiter des KabinettssekretariatsMotohisa FurukawaShūgiinDPJMaehara
Tetsurō FukuyamaSangiinDPJMaehara
Kin’ya Takino
Leiter des Legislativbüros des KabinettsShin’ichirō Kajita
Sonderberater des Premierministers
Sonderberater zur Belebung ländlicher GebieteKatsuya OgawaSangiinDPJHatoyama
Sonderberater für Nationale StrategieKōichi KatōShūgiinDPJKan
Sonderberater für Erneuerung der Verwaltung und ÖffentlichkeitsarbeitManabu TerataShūgiinDPJKan
Staatssekretäre („Vizeminister“)
KabinettsbüroShōzō AzumaShūgiinDPJOzawa
Yoshinori SuematsuShūgiinDPJKan
Tatsuo HiranoSangiinDPJOzawa
Innere Angelegenheiten und KommunikationKatsumasa SuzukiShūgiinDPJOzawa
Hideo HiraokaShūgiinDPJKan
JustizToshio OgawaSangiinDPJKan
Auswärtige AngelegenheitenYutaka BannoShūgiinDPJ
Takeaki MatsumotoShūgiinDPJNoda
FinanzenFumihiko IgarashiShūgiinDPJHatoyama
Mitsuru SakuraiSangiinDPJ
Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und TechnologieRyūzō SasakiShūgiinDPJHatoyama
Kan SuzukiSangiinDPJMaehara, Hatoyama
Arbeit, Gesundheit und SozialesYōko KomiyamaShūgiinDPJMaehara
Osamu FujimuraShūgiinDPJNoda
Landwirtschaft, Forsten und FischereiTakashi ShinoharaShūgiinDPJKan
Nobutaka TsutsuiShūgiinDPJYokomichi
Wirtschaft, Handel und IndustrieMotohisa IkedaShūgiinDPJKan
Tadahiro MatsushitaShūgiinNeue Volkspartei
Land, Infrastruktur und VerkehrWakio MitsuiShūgiinDPJOzawa, Kawabata, Hatoyama
Shūji IkeguchiSangiinDPJ
UmweltShōichi KondōShūgiinDPJKondō-Hiraoka
VerteidigungJun AzumiShūgiinDPJMaehara
Parlamentarische Staatssekretäre („Parlamentarische Sekretäre“)
KabinettsbüroYukihiko AkutsuShūgiinDPJKan
Yasuhiro SonodaShūgiinDPJHata
Takashi WadaShūgiinDPJ
Innere Angelegenheiten und KommunikationAkira UchiyamaShūgiinDPJOzawa
Seiji ŌsakaShūgiinDPJ
Takashi MoritaSangiinNeue Volkspartei
JustizTakahiro KuroiwaShūgiinDPJ
Auswärtige AngelegenheitenMakiko KikutaShūgiinDPJOzawa, Kawabata
Ikuo YamahanaShūgiinDPJYokomichi
Hisashi TokunagaSangiinDPJMaehara
FinanzenIzumi YoshidaShūgiinDPJHatoyama
Motoyuki OdachiSangiinDPJHatoyama
Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und TechnologieHirofumi RyūShūgiinDPJHata
Kumiko HayashiSangiinDPJ
Arbeit, Gesundheit und SozialesMitsunori OkamotoShūgiinDPJ
Masao KobayashiSangiinDPJ
Landwirtschaft, Forsten und FischereiMasayo TanabuShūgiinDPJOzawa, Hata
Kenkō MatsukiShūgiinDPJOzawa
Wirtschaft, Handel und IndustrieKaname TajimaShūgiinDPJ
Yoshikatsu NakyamaShūgiinDPJHatoyama
Land, Infrastruktur und VerkehrKōichirō IchimuraShūgiinDPJ
Toshiaki KoizumiShūgiinDPJ
Shōgo TsugawaShūgiinDPJ
UmweltTakeshi HidakaShūgiinDPJOzawa
VerteidigungDaisuke MatsumotoShūgiinDPJ
Hajime HirotaSangiinDPJ

Rücktritt

  • Justizminister Yanagida trat vor einer drohenden „Rügeresolution“ (monseki ketsugian) im Sangiin nach umstrittenen Äußerungen über Auskünfte gegenüber dem Parlament zurück.[2]

Einzelnachweise

  1. 首相臨時代理、仙谷氏が1位. In: Jiji Tsūshin. 17. September 2010, abgerufen am 17. September 2010 (japanisch).
  2. Japan’s Justice Minister Yanagida Quits over Gaffe. In: BBC News. 22. November 2010, abgerufen am 22. November 2010 (englisch).

Auf dieser Seite verwendete Medien

Go-shichi no kiri crest 2.svg
Autor/Urheber: Sakurambo, Lizenz: CC BY-SA 3.0
The crest for the Japanese Government
Michihiko Kano (cropped).jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Michihiko Kano.
Naoto Kan Cabinet 20100917 (loose version).jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
菅直人第1次改造内閣(内閣発足後の記念撮影)
Shōzaburō Jimi.jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Shōzaburō Jimi.
Maehara Crop.jpg
U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton hosts a bilateral meeting with Japanese Foreign Seiji Maehara in the Deputy Secretary’s Conference Room at the U.S. Department of State in Washington, D.C., on January 6, 2010. [State Department photo/ Public Domain]
Tomiko Okazaki.jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Tomiko Okazaki.
Yoshihiko Noda-3.jpg
Secretary of Defense Leon E. Panetta meets with Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda in Tokyo, Japan, Oct. 25, 2011. (DoD photo by Tech. Sgt. Jacob N. Bailey, U.S. Air Force) (Released)
Akihiro Ohata.jpg
(c) Department of Foreign Affairs and Trade website – www.dfat.gov.au, CC BY 4.0
Japan’s Minister for Economy, Trade and Industry, Mr Akihiro Ohata at the 22nd APEC Ministerial Meeting (AMM) in Yokohama, Japan. 11 November 2010
Yoshiaki Takaki.jpg
Autor/Urheber: 文部科学省, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Yoshiaki Takaki.
Naoto Kan (2011).jpg
Autor/Urheber: Guillaume Paumier, Lizenz: CC BY 3.0
Naoto Kan, Prime Minister of Japan, at his press conference during the 37th G8 summit in Deauville, France.
Banri Kaieda cropped 3 Banri Kaieda 20110620 3.jpg
Autor/Urheber: Copyright: IAEA Imagebank
Photo Credit: Dean Calma / IAEA
IAEA Imagebank, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Banri Kaieda, Minister of Economy, Trade and Industry, delivered his statement at the opening of the Ministerial Conference on Nuclear Safety in Vienna City, Vienna State on June 20, 2011.
Yoshito Sengoku - World Economic Forum Annual Meeting Davos 2010.jpg
Autor/Urheber: World Economic Forum, Lizenz: CC BY-SA 2.0

DAVOS/SWITZERLAND, 30JAN10 - Yoshito Sengoku, Minister for National Policy, Cabinet Office of Japan, Japan is captured during the session 'Global Economic Outlook' at the Annual Meeting 2010 of the World Economic Forum in Davos, Switzerland, January 30, 2010.

Copyright by World Economic Forum.

swiss-image.ch/Photo by Sebastian Derungs.
Yoshihiro Katayama.jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Yoshihiro Katayama.
Ryū Matsumoto.jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Ryū Matsumoto.
Renho Minshu 20130714 (cropped).jpg
Autor/Urheber: Ogiyoshisan, Lizenz: CC BY 3.0
Renhō (Member of the House of Councillors).
Minoru Yanagida.jpg
Autor/Urheber: 内閣官房内閣広報室, Lizenz: CC BY 4.0
Minister Minoru Yanagida.