Käshofen liegt im Westen des Landkreises, direkt an der Grenze zum Saarland. Westlich befindet sich Homburg, im Nordosten Rosenkopf, im Südosten Kleinbundenbach im Südwesten Kirrberg und Mörsbach. Zu Käshofen gehört auch der Wohnplatz Etzenbachermühle.[2]
Gewässer
Durch den Westen verläuft der Lambsbach; in diesem Bereich nimmt er von rechts den Hirschbrunnenbach auf. Am östlichen Siedlungsrand entspringt außerdem der Bundenbach.
Egon Gilbert wurde am 25. Juni 2019 Ortsbürgermeister von Käshofen. Bei der Direktwahl am 26. Mai 2019 war er mit einem Stimmenanteil von 57,43 % für fünf Jahre gewählt worden. Gilberts Vorgänger, Klaus Martin Weber, der nicht erneut kandidieren wollte, hatte das Amt 2015 nach dem Rücktritt des langjährigen Ortsbürgermeisters Karl Hoffmann übernommen.[4][5][6]
Wappen
Blasonierung: „Unter goldenem erweitertem schrägen Schildhaupt, darin je drei grüne Eichenblätter und grüne Eicheln, in Schwarz ein goldener Ziehbrunnen mit Haspel und Schwungrad.“
Vor Ort befinden sich insgesamt neun Objekte, die unter Denkmalschutz stehen, darunter der Waldlandschaftspark des Schloss Karlsberg, der sich teilweise bereits auf der Gemarkung von Homburg befindet.
Natur
Das Naturschutzgebiet Lambsbachtal erstreckt sich teilweise über das Gemeindegebiet.
Bräuche
Das Homburger Bergrennen wird zwischen Homburg und Käshofen ausgetragen. Vor Ort wird außerdem der Pfingstquack praktiziert, bei dem es sich um eine regionale Variante des Pfingstsingens handelt.
Verkehr
Durch Käshofen führt die Landesstraße 478. Über die im Norden gelegenen Auffahrten Waldmohr und Bruchmühlbach-Miesau der A 6 besteht Anschluss an den Fernverkehr. Der Premiumwanderweg Schlossberg-Tour führt teilweise über die Gemeindegemarkung. Entlang der Bahnstrecke Mannheim–Saarbrücken existierte von 1892 bis 1959 der nahe Bahnhof Eichelscheid, der einigen Umlandgemeinden, darunter Käshofen, diente. Zudem führt der Saar-Pfalz-Weg mit der Kennzeichnung Schwarzer Punkt auf weißem Balken für ein kurzes Stück über die Gemeindegemarkung.
Persönlichkeiten
Bernhard H. Bonkhoff (* 1953), evangelischer Theologe, Historiker und Autor, veranlasste den Umbau der örtlichen Leichenhalle zur Kreuzkapelle
↑Norbert Schwarz: Bewährte Pfade weiter gehen. In: Pfälzischer Merkur. 27. Juni 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 24. März 2020; abgerufen am 24. März 2020.
↑Der Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz: Direktwahlen 2019. Abgerufen am 24. März 2020 (siehe Zweibrücken-Land, Verbandsgemeinde, zehnte Ergebniszeile).