Jules Dassin

Jules Dassin (eigentlich Julius Dassin^[1]; geboren am 18. Dezember 1911 in Middletown, Connecticut; gestorben am 31. März 2008 in Athen) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler. Nach ersten Erfolgen in Hollywood zog er zu Beginn der McCarthy-Ära nach Europa, wo er seine Karriere fortsetzte. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die in Europa entstandenen Filme Rififi, Sonntags… nie! und Topkapi. Er heiratete in zweiter Ehe die griechische Schauspielerin und spätere Politikerin Melina Mercouri und nahm nach Jahren im französischen Exil die griechische Staatsbürgerschaft an.

Jules Dassin war der Sohn von Samuel Dassin, einem ukrainisch-jüdischen Immigranten in den USA, und seiner Frau Berthe Vogel.^[2] Nach dem Umzug nach New York wuchs Jules Dassin mit sieben Geschwistern im Stadtteil Harlem auf.^[1] Er schloss sich der politisch linken jiddischsprachigen Theatergruppe ARTEF (Arbeter Theatre Farband), in der er sich zunächst als Schauspieler, später als Regisseur betätigte, sowie dem Group Theater an.^[3]

In den 1930er Jahren wurde er Mitglied der kommunistischen Partei, aus der er 1939, enttäuscht über den Hitler-Stalin-Pakt, austrat.^[1]

Im Jahr 1940 führte Dassin erstmals Regie am Broadway und schrieb Beiträge für Radiosendungen.^[4] 1941 gab er sein Debüt als Filmregisseur bei der Filmproduktionsgesellschaft Metro-Goldwyn-Mayer. Nach einem Zerwürfnis mit MGM-Chef Louis B. Mayer drehte er für den Produzenten Mark Hellinger und Universal Pictures die Films noirs Zelle R 17 und Stadt ohne Maske. Nach Hellingers frühzeitigem Tod wechselte Dassin zu 20th Century Fox und führte bei einem weiteren Film noir, Gefahr in Frisco, Regie.

Die McCarthy-Ära setzte Dassins Karriere in den USA ein Ende: Im Jahr 1949 geriet er ins Visier antikommunistischer Ermittlungen, weshalb Fox-Produktionschef Darryl F. Zanuck ihn seinen nächsten Film, Die Ratte von Soho, in London statt in den USA drehen ließ.^[1][5] Dassin konnte das Filmmaterial jedoch nicht selbst schneiden, weil ihm der Zutritt zum Studiogelände in Hollywood verwehrt wurde; stattdessen gab er die Schnittanweisungen telefonisch durch.^[6] Beim Kinostart gingen die Kritiker in den USA mit dem Film hart ins Gericht – heute gilt er als eine von Dassins besten Arbeiten.

Im Jahr 1951 denunzierten Elia Kazan und Edward Dmytryk Dassin vor dem Komitee für unamerikanische Umtriebe (HUAC).^[1] Ohne Aussicht auf weitere Beschäftigung in der US-Filmindustrie emigrierte Dassin mit seiner Familie nach Europa. Doch konnte er auch dort erst nach fünf Jahren wieder drehen, da von amerikanischer Seite Druck ausgeübt wurde, sodass europäische Filmproduzenten befürchten mussten, Filme Dassins könnten in den USA nicht vertrieben werden.^[3]

Im Jahr 1955 übernahm Dassin die Arbeit an seinem ersten europäischen Film: Der in Frankreich gedrehte Gangsterfilm Rififi wurde ein großer Kritiker- und Publikumserfolg. Dassin ließ sich die französische Romanvorlage ins Englische übersetzen, schrieb das Drehbuch auf Englisch und ließ es zurück ins Französische übersetzen. Unter dem Pseudonym Perlo Vita spielte er auch eine der vier Hauptrollen. Für Rififi erhielt Dassin bei den 8. Internationalen Filmfestspielen von Cannes den Preis für die beste Regie. Die berühmte, in der Vorlage nicht vorhandene 32 Minuten dauernde Einbruchsszene, in der kein Wort gesprochen wird, wurde in mehreren späteren Filmen zitiert, imitiert und parodiert, unter anderem von Dassin selbst in Topkapi.

Im selben Jahr lernte er in Cannes die griechische Schauspielerin Melina Mercouri kennen.^[7] Im folgenden Jahr spielte sie in seinem Film Der Mann, der sterben muss nach Nikos Kazantzakis’ Roman Griechische Passion (Ο Χριστός ξανασταυρώνεται). Mit Mercouri drehte Dassin auch seine großen internationalen Erfolge Sonntags… nie! (1960) und Topkapi (1964). Dassin und Mercouri heirateten im Jahr 1966. Nach dem Militärputsch in Griechenland gingen sie ins Exil nach Paris.^[1]

Dassins späteren Filmen war weder kommerzieller noch künstlerischer Erfolg beschieden. 1968 kehrte er für Black Power in die USA zurück. Im selben Jahr arbeitete er auch am Broadway und wurde als Regisseur und Drehbuchautor der Musicalversion von Sonntags… nie! für zwei Tony Awards nominiert.

Ab 1974, nach Ende der Militärdiktatur, lebten Dassin und Mercouri wieder in Griechenland. 1992 wurde ihm ehrenhalber die griechische Staatsbürgerschaft verliehen. Nach dem Tod seiner Frau 1994 gründete er die Melina-Mercouri-Stiftung und setzte sich für die bis heute nicht erfolgte Rückgabe des Parthenon-Frieses aus London nach Athen ein, die ein oberstes Anliegen Mercouris insbesondere in ihrer Zeit als griechische Kulturministerin gewesen war. Das von Dassin mit initiierte neue Akropolismuseum wurde 2009 eröffnet.^[8] Die Eröffnung erlebte Dassin jedoch nicht mehr: Er starb 96-jährig im Athener Hygeia-Krankenhaus^[9] und wurde, seinem Wunsch entsprechend, auf dem Ersten Athener Friedhof neben Melina Mercouri beigesetzt.^[10]

Aus der ersten, im Jahr 1962 geschiedenen Ehe Dassins mit der ungarischen Violinistin Béatrice Launer stammen ein Sohn, der populäre französische Chanson-Sänger Joe Dassin (1938–1980), sowie die Töchter Richelle Dassin (* 1940), die insbesondere für ihren Bruder einige Lieder und Liedtexte schrieb, und Julie Dassin (* 1944), die als Sängerin in den 1960er Jahren und nochmals 1980 mehrere Schallplatten aufnahm und 1972 mit der Chansonnière Brigitte Fontaine zusammenarbeitete sowie Nebenrollen in mehreren Filmen, u. a. von Jules Dassin und Costa-Gavras, übernahm.^[8][9]

• 1955: Regie-Preis bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes für Rififi
• 1956: Prix Méliès der Association Française de la Critique de Cinéma für Rififi
• 1956: National Board of Review Award in der Kategorie Bester ausländischer Film für Rififi
• 1957: Besondere Erwähnung der „International Catholic Organization for Cinema and Audiovisual“ (OCIC) bei den Filmfestspielen von Cannes für Der Mann, der sterben muss
• 1960: Nominierung für den British Film Academy Award in der Kategorie Bester Film für Sonntags… nie!
• 1961: Oscar-Nominierungen in den Kategorien Beste Regie und das Beste Originaldrehbuch für Sonntags… nie!
• 1997: Preis für das Lebenswerk auf dem Filmfest München
• 2000: Sonderpreis des New York Film Critics Circle für Rififi

• Norbert Grob, Bernd Kiefer: [Artikel] Jules Dassin. In: Thomas Koebner (Hrsg.): Filmregisseure. Biographien, Werkbeschreibungen, Filmographien. Mit 109 Abbildungen. Reclam, Stuttgart 2008 [3. aktualisierte und erweiterte Auflage, 1. Auflage 1999], ISBN 978-3-15-010662-4, S. 167–170.

• Jules Dassin bei IMDb
• Literatur von und über Jules Dassin im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Gregor Dotzauer: Nachruf: Ich bin ein freier Geist. In: Tagesspiegel.de. 2. April 2008; abgerufen am 20. Oktober 2020. 
• Rolf Niederer: Sinnesfroher Tragiker. In: nzz.ch. 2. April 2008, S. 46; abgerufen am 20. Oktober 2020. 
• Gad Nahshon: The Homecoming of Jules Dassin. In: The Jewish Post. 2000; abgerufen am 20. Oktober 2020 (englisch). 
• Jules Dassin in der Notable Names Database (englisch)

1. ↑ ^{a b c d e f} David Walsh: Jules Dassin, victim of the anti-communist witch-hunt, dies at 96. World Socialist Web Site, 3. April 2008, abgerufen am 18. Februar 2013.
2. ↑ John Wakeman: World Film Directors: Volume One 1890 * 1945. The H.W. Wilson Company, New York 1987, S. 190.
3. ↑ ^{a b} Geoff Mayer: Historical Dictionary of Crime Films. Scarecrow Press, 2012, S. 106–108.
4. ↑ Richard Natale: Director Jules Dassin dies at 96. American expatriate helmed ‘Rififi,’ ‘Naked City’. In: Variety, 31. März 2008, abgerufen am 18. Februar 2013.
5. ↑ Andrew Spicer: Historical Dictionary of Film Noir. Scarecrow Press, Lanham (Maryland) 2010, S. 67.
6. ↑ Zusatzmaterial auf der DVD-Veröffentlichung von Night and the City, Criterion Collection, USA 2005.
7. ↑ Film director Jules Dassin dies. bbc.co.uk vom 1. April 2008, abgerufen am 18. Februar 2013.
8. ↑ ^{a b} Angelike Contis: Greece loses adoptive son Jules Dassin@1@2Vorlage:Toter Link/www.athensnews.gr (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2018. Suche in Webarchiven) athensnews.gr, 4. April 2008, abgerufen am 18. Februar 2013.
9. ↑ ^{a b} Richard Severo: Jules Dassin, Filmmaker on Blacklist, Dies at 96. In: The New York Times, 1. April 2008, abgerufen am 18. Februar 2013.
10. ↑ knerger.de: Das Grab von Jules Dassin