Janneh Commission

Die Janneh Commission (offiziell: Commission of Inquiry Into the Financial Activities of Public Bodies, Enterprises and Offices as Regards Their Dealings with Former President Yahya A. J. J. Jammeh and Connected Matters) war ein Untersuchungsausschuss zur Ermittlung der finanziellen Aktivitäten des ehemaligen gambischen Präsidenten Yahya Jammeh, der von 1994 bis Januar 2017 in Gambia regiert hatte. Der Ausschuss bestand von Juli 2017 bis 2019 und wurde von Sourahata B. Semega-Janneh geleitet. Auf den Abschlussbericht des Ausschusses folgten Sanktionen der Regierung gegen rund drei Dutzend Personen.

Einrichtung

Die Vereidigung der Mitglieder des Untersuchungsausschusses fand am 13. Juli 2017 durch Präsident Adama Barrow statt. Der Aufgabenbereich erstreckte sich auf alle finanziellen Aktivitäten staatlicher Behörden und Unternehmen unter Yahya Jammeh. Das Mandat erstreckte sich zunächst über drei Monate.[1][2]

Mitglieder

PositionNameAnmerkungen
Vorsitzender
(Chairman)		Sourahata B. Semega-JannehJurist[2]
Mitglieder
(Members)		Bai Mass SaineManager der Standard Chartered Bank, Sohn des ehemaligen Leiters des Nachrichtendienstes NIA, Lamin Saine[3][4]
Abeosy George (Aboisseh George)
Hauptanwältin
(Lead Counsel)		Amie BensoudaJuristin und Politikerin
SekretärIn
(Secretary)		Mamadi Kurang (bis Juli 2018)Kurang warf Bensouda Fehlverhalten bei ihrer Amtsausübung vor. Da die Vorwürfe laut Justizminister Abubacarr Tambadou unbegründet gewesen seien, wurde er in der Folge entlassen.[5][6]
Ramatoulie Sarr (ab Juli 2018)zuvor stellvertretende Staatssekretärin im Justizministerium[7]

Untersuchungsergebnisse und Reaktionen

Am 29. März 2019 übergab der Untersuchungsausschuss die Ergebnisse an den Präsidenten Adama Barrow.[8] Die Untersuchungsergebnisse wurden erst einige Monate später, am 13. September 2019, der Öffentlichkeit vorgestellt.

Darin wurden insgesamt 38 enge Verbündete (close associates) benannt und deren Aktivitäten erläutert. In der Folge wurden die betroffenen Personen von der Regierung sanktioniert.

Die USA begrüßte die Veröffentlichung des Reports und boten Unterstützung bei der Verfolgung von Finanztransaktionen an.[9]

Name und FunktionMaßnahme/ReaktionAnmerkungen
Yahya Jammeh, Präsident 1996 bis Januar 2017Beschlagnahmung des Vermögens, lebenslanges Ämterverbot, Anklagen vor Gericht.Aneignung von öffentlichen Geldern in Höhe von mindestens einer Milliarde Dalasi sowie von 260 Millionen US-Dollar und 281 Immobilien.[10]
Zineb Jammeh, Ehefrau Yahya Jammehs und First LadyDiebstahl und Aneignung von öffentlichen Geldern in Höhe von 3,3 Millionen Dalasi und 2 Millionen US-Dollar.
Sulayman Badjie (auch Saul Badjie oder Karafa Bojang), GeneralBeschlagnahmung des Vermögens, lebenslanges Ämterverbot, Anklagen vor Gericht.Badjie soll möglicherweise Jammehs engster Vertrauter gewesen sein. Er begleitete Jammeh ins Exil.[11][12]
Isatou Njie Saidy, Vizepräsidentin 1997 bis Januar 2017Ämterverbot für fünf Jahre, Beschlagnahmung von zwei Grundstücken, Geldstrafe.Saidy soll eine Summe von 11.700 Dalasi und 3.800 US-Dollar schuldig sein.[13]
Amadou Samba, UnternehmerGeldstrafen im Umfang von mehreren hunderttausend US-Dollar.Mitwirken an einer großen Zahl illegaler Geschäfte, Betrug beim Kauf der Zeitung The Daily Observer.[14][15]
Tarek K. Musa, Unternehmer, (TK Motors)Einzug des Vermögens.Veruntreuung öffentlicher Gelder bei der Beschaffung von Fahrzeugen.[16][17]
Mohamed Bazzi (Muhammed Bazzi oder Bassi), libanesischer UnternehmerEinzug des Vermögens, Verhängung eines Einreiseverbots.Bestechung Jammehs, um wirtschaftliche Vorteile für seine Unternehmungen zu erlangen; betrog den gambischen Staat so um mehrere Millionen US-Dollar, die er teilweise an Jammeh weiterleitete. Im März 2019 versuchten er und Mazegi erfolglos, gerichtlich gegen die Janneh Commission vorzugehen.[18][19]
Fadi Mazegi, libanesisch-britischer Unternehmer und enger Geschäftspartner von Bazzi[20]Einzug des Vermögens, Verhängung eines Einreiseverbots.[20]
Nicolae Buzăianu (Nicolai Buziainu) und Dracos Buziaianu, rumänische UnternehmerEntschädigungsforderung in Höhe des Exportwerts, Einreiseverbote.Illegale Holzexporte im Wert von 45 Millionen US-Dollar.[21]
Ilija Reymond und Martin Keller, Schweizer ManagerEntschädigungsforderung von 52,8 Millionen Dollar, Einreiseverbote.Bestechung Jammehs und Betrug für das schweizerische Telekommunikationsunternehmen MGI mit einem Schaden von 52,8 Millionen US-Dollar. Die gambische Regierung kündigte an, Zivilklage in der Schweiz einzureichen.[22]
Ali Youssef Sharara, libanesischer Unternehmer, Geschäftspartner von BazziEinzug des Vermögens, Verhängung eines Einreiseverbots.[23]
Ansumana Jammeh, jüngerer Bruder des Präsidenten Yahya Jammeh, Botschafter und UnternehmerForderung nach Vollstreckung eines Gerichtsurteils von 2016. Die verhängte Strafe von etwa 25 Millionen Dalasi sei nicht gezahlt worden.Im Dezember 2019 ging Ansumana Jammeh gerichtlich gegen die Forderungen vor.[24][25]
Woreh Njie Ceesay, Managerin und UnternehmerinLeitete Unternehmen im Auftrag Jammehs.
Alhagie Ousman Ceesay, Protokollchef im Büro des Präsidenten Jammeh sowie ab 2017 für BarrowDie Regierung setzte die vom Untersuchungsausschuss geforderte Entlassung nicht um, da die rechtliche Grundlage hierfür fehle.Beteiligung an illegalen Finanztransaktionen.[26]
Fatou Njie, BeamtinMitwirkung bei der Veruntreuung öffentlicher Gelder.
Toni Ghattas, libanesischer UnternehmerRückzahlung erhaltener Geldbeträge, Liquidation von Ghattas Unternehmen.
Sirra Wally Ndow-Njie, Leiterin der National Water and Electricity Company (NAWEC), MinisterinAusschluss vom öffentlichen Dienst auf Lebenszeit, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für zehn Jahre.Mitwirkung bei der Veruntreuung öffentlicher Gelder in Höhe von etwa 3,8 Millionen US-Dollar.[27]
Amadou Colley, Gouverneur der gambischen ZentralbankAusschluss vom öffentlichen Dienst auf Lebenszeit, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für zehn Jahre.Begünstigung illegaler Finanztransaktionen.[28]
Basiru Njai, stellvertretender Gouverneur der gambischen ZentralbankAusschluss vom öffentlichen Dienst auf Lebenszeit, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für zehn Jahre.Begünstigung illegaler Finanztransaktionen.[28]
Oumie Savage Samba, zweite stellvertretende Gouverneurin der gambischen ZentralbankAusschluss vom öffentlichen Dienst auf Lebenszeit, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für zehn Jahre.Begünstigung illegaler Finanztransaktionen.[29]
Baboucarr Sanyang, ehemaliger Direktor des Telekommunikationsunternehmens GamtelMitwirken im Betrugsfall MGI, Bestechung.
Balla Jassey, Unternehmer (Mobicell Blue Ocean Wireless)Mitwirken im Betrugsfall MGI, Bestechung.
Njogou L. Bah, Minister für Bauwesen; später Minister für ErdölAusschluss vom öffentlichen Dienst auf Lebenszeit, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für zehn Jahre.Beteiligung an illegalen Finanztransaktionen.[30]
Momodou Sabally, Etat-Direktor im Finanzministerium, Generalsekretär und Leiter des öffentlichen DienstesLebenslanges Ämterverbot.Diebstahl bzw. Beihilfe im Umfang von 14,6 Millionen Dalasi.[10][31] Im Herbst 2019 ging er gerichtlich gegen den Abschlussbericht vor.[32][33]
Noah Touray, BeamterBeteiligung an illegalen Finanztransaktionen.
Kebba S. Touray, Minister und Botschafter
Fatou Mass Jobe-Njie, Hoteldirektorin und StiftungsleiterinDie Regierung wies die empfohlene Entlassung zurück, da kein individuelles Fehlverhalten nachweisbar sei.Der Ausschuss sah eine Mitverantwortung für Finanztransaktionen bei einem Staatsbesuch, bei einem Hotelbesuch und der Veruntreuung von Geldern der Stiftung der First Lady Zineb Jammeh.[34]
Laly Diab (Feryale Diab Ghanem), Managerin des Unternehmens EmporiumAusschluss von öffentlichen Aufträgen für 5 Jahre, Schadensersatz von 2,3 Millionen US-Dollar.Betrug bei der Ausführung öffentlicher Aufträge.[35] Diabs Versuch, gerichtlich gegen den Ausschuss vorzugehen, wurde abgewiesen.[19]
Mohamadou Lamin Gibba, Beamter
Momodou O. S. Badjie, BeamterAusschluss vom öffentlichen Dienst für fünf Jahre, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für fünf Jahre.Beteiligung an illegalen Finanztransaktionen.[36]
Edward Graham, BeamterAusschluss vom öffentlichen Dienst für 15 Jahre, Verbot der Leitung eines Staatsunternehmens für 15 Jahre.Beteiligung an illegalen Finanztransaktionen.[36]
Abdoulie B. Cham, BeamterEntlassung.Beteiligung an illegalen Finanztransaktionen.[36]
Manlafy Jarju, Minister
Ismaila Kabba Sambou, MinisterÜberschrieb Jammeh 28 Grundstücke aus Staatsbesitz.
Momodou Aki Bayo, MinisterÜberschrieb Jammeh 51 Grundstücke aus Staatsbesitz.
Ebou Jallow, MilitärBeteiligung beim Diebstahl öffentlicher Gelder.
Edward Singhatey, Militär und PolitikerBeteiligung beim Diebstahl öffentlicher Gelder.
Yankuba Touray, Militär und PolitikerBeteiligung beim Diebstahl öffentlicher Gelder.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Gambia: Four Members of Commission of Inquiry Sworn-in. Abgerufen am 12. Januar 2020 (englisch).
  2. ↑ a b Fatu Camara: Commission of Inquiry into Jammeh's assets & financial activities launched, members sworn-in. In: The Fatu Network. 13. Juli 2017, abgerufen am 12. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  3. ↑ Pa Nderry Mbai: Gambia: The Commission Of Hypocrisy And Injustice. In: Freedom Newspaper. 23. November 2017, abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  4. ↑ Pa Nderry Mbai: Gambia: Editorial: Is The TRC Dead? In: Freedom Newspaper. 15. Juli 2017, abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  5. ↑ Yankuba Jallow: Gambia: 'The Allegation About Janneh Commission Is Unsubstantiated' Attorney General. 11. Juli 2018, abgerufen am 18. Januar 2020 (englisch).
  6. ↑ Ebrima Dampha: KURANG AXED FROM COMMISSION. In: The Standard Newspaper. Abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  7. ↑ Gambia: SARR REPLACES KURANG AT JANNEH COMMISSION. In: Mamos TV. 11. Juli 2018, abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  8. ↑ Gambia: The Status of the White Paper – On the Report of the Janneh Commission. 17. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020 (englisch).
  9. ↑ U.S. Applauds Janneh Commission Report Release, Pledges to Support Recovery of „Ill-Gotten Gains“. 16. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  10. ↑ a b Ebrima Dampha: Jammeh Gets Life Ban, Faces Criminal Trial. In: The Standard Newspaper. Abgerufen am 17. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  11. ↑ Gambia Government Accepts Janneh Commission Recommendations Against General Saul Badjie. In: Foroyaa Newspaper. 25. Oktober 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Januar 2020; abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  12. ↑ Pa Nderry Mbai: GAMBIA: BREAKING NEWS: GENERAL SAUL BADJIE BREAKS HIS SILENCE, AS BADJIE DEBUNKS OMAR SANNEH'S ALLEGATIONS-QUESTIONING HIS LOYALTY TO YAHYA JAMMEH! In: Freedom Newspaper. 4. Oktober 2018, abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  13. ↑ Ex-VP Saidy Banned from holding Public Office. In: Foroyaa Newspaper. 13. September 2019, abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  14. ↑ Kebba Af Touray: Gambia: Commission Orders Amadou Samba to Pay Millions. 17. September 2019, abgerufen am 14. Januar 2020 (englisch).
  15. ↑ Fabakary B. Ceesay: Jammeh, Samba Stole Money to Buy Daily Observer. 20. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Oktober 2019; abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/trumpet.gm
  16. ↑ COMMISSION OF INQUIRY INTO THE FINANCIAL ACTIVITIES OF PUBLIC BODIES, ENTERPRISES AND OFFICES AS REGARDS THEIR DEALINGS WITH FORMER PRESIDENT YAHYA A. J. J. JAMMEH AND CONNECTED MATTERS REPORT VOLUME 9. (PDF; 3,9 MB) Abgerufen am 14. Januar 2020 (englisch).
  17. ↑ Gambiana: Government takes possession of the properties of Amadou Samba, Muhammad Bazzy, Tarek Musa and others. 14. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020 (britisches Englisch).
  18. ↑ Mohamed Bazzi Banned from entering The Gambia. In: Foroyaa Newspaper. 24. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Januar 2020; abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  19. ↑ a b Yankuba Jallow: SUPREME COURT SET TO HEAR CASE AGAINST ‘JANNEH’ COMMISSION. Abgerufen am 18. Januar 2020 (englisch).
  20. ↑ a b Mamadou Dem: Gambia: At the 'Janneh Commission – 'We Never Managed NAWEC' Fadi Mazegi. 14. Juni 2018, abgerufen am 14. Januar 2020 (englisch).
  21. ↑ Gambia: Government Orders Social Security to Takeover Ocean Bay, Sun Beach Hotels. 27. September 2019, abgerufen am 14. Januar 2020 (englisch).
  22. ↑ Ebrima Dampha: Gov't Seeks To Recover Over $52M From Switzerland. In: The Standard Newspaper. Abgerufen am 19. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  23. ↑ Gambia Government Declares Mr Ali Youssef Sharara Personna Non Grata. 23. September 2019, abgerufen am 14. Januar 2020 (englisch).
  24. ↑ Gambia: Govt Accepts Commission's Recommendations Against Former President's Brother. 19. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020 (englisch).
  25. ↑ Ex-President Jammeh’s brother challenges Janneh Commission’s power. In: Foroyaa Newspaper. 17. Dezember 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Januar 2020; abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  26. ↑ Gambia Government Rejects Recommendation to Dismiss Protocol Alagie Ousman Ceesay. In: Foroyaa Newspaper. 22. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 24. September 2019; abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  27. ↑ Sirra Wally Ndow Banned from Holding Public Office for Life. In: Foroyaa Newspaper. 15. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Januar 2020; abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  28. ↑ a b Gambia: Former CBG Governor Amadou Colley Banned From Holding Public Office for Life. 20. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020 (englisch).
  29. ↑ Lamin Njie: Amadou Colley, Basiru Njie and Oumie Samba are banned from holding public office for life. In: The Fatu Network. 14. September 2019, abgerufen am 19. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  30. ↑ Njogou Bah Banned From Holding Public Office for Life. In: Foroyaa Newspaper. 13. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Januar 2020; abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  31. ↑ elegentcoders: Janneh Commission indicts former SGs Momodou Sabally and Njogu Bah. In: Kerr Fatou. 12. September 2019, abgerufen am 19. Januar 2020 (englisch).
  32. ↑ Ebrima Dampha: Sabally's Appeal Against Janneh Commission Report Starts. In: The Standard Newspaper. Abgerufen am 19. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  33. ↑ Pa Nderry Mbai: BARROW SUPPORTER MOMODOU SABALLY JOINS UDP SAYING THE CURRENT GOV'T LACKS WHAT IT TAKES TO RUN GAMBIA. In: Freedom Newspaper. 28. November 2019, abgerufen am 19. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).
  34. ↑ Government Rejects Recommendation on Ex-Tourism Minister. In: Foroyaa Newspaper. 15. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Januar 2020; abgerufen am 14. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  35. ↑ Government Imposes 5 Year Ban on Laly Diab. In: Foroyaa Newspaper. 25. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 28. September 2019; abgerufen am 18. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm
  36. ↑ a b c Government Accepts Commission’s Recommendations Against Momodou O.S Badjie, Others. In: Foroyaa Newspaper. 1. Oktober 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 31. Januar 2020; abgerufen am 19. Januar 2020 (amerikanisches Englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/foroyaa.gm