James Weldon Johnson

James Weldon Johnson (* 17. Juni 1871 in Jacksonville, Florida; † 26. Juni 1938 in Wiscasset, Maine) war ein bedeutender US-amerikanischer Schriftsteller und außerdem Diplomat, Zeitungsgründer und -herausgeber, Dichter, Anthropologe, Hochschullehrer, Rechtsanwalt, Kritiker, Komponist, Bürgerrechts-Aktivist der ersten Stunde und prominenter Vertreter der Harlem Renaissance. Neben seinen eigenen Schriften machten ihn auch seine Anthologien afroamerikanischer Gedichte und Spirituals bekannt. Er war einer der ersten afroamerikanischen Professoren an der New York University und der Textdichter von „Lift Ev'ry Voice and Sing“, der „afroamerikanischen Nationalhymne“.

Leben

Johnson wurde in Jacksonville als Sohn von Helen Louise Dillet und James Johnson geboren. Anfangs wurde Johnson von seiner Mutter, einer Lehrerin, unterrichtet, dann an der Edmin M. Stanton School. Mit 16 Jahren begann er ein Jura-Studium an der privaten Clark Atlanta University, das er 1894 erfolgreich abschloss.^[1] 1910 heiratete er Grace Nail, die Tochter eines wohlhabenden New Yorker Bauunternehmers. Johnson starb 1938, während er in Maine Ferien machte, als sein Auto von einem Zug gerammt wurde. Zu seiner Beerdigung in Harlem erschienen mehr als 2.000 Trauernde.^[2]

Im Schul- und Rechtswesen

Nach dem Studium kehrte Johnson zurück an die Stanton School, wo er mit 23 Jahren Direktor wurde. Um die Ausbildung der überwiegend schwarzen Schüler zu verbessern, führte er das 9. und 10. Schuljahr ein. In dieser Zeit gründete er auch die Zeitung Daily American. Er war der erste Afroamerikaner, der in Florida als Anwalt am Gericht zugelassen wurde. In den 1930ern wurde er Professor für kreatives Schreiben an der Fisk University in Nashville.

Musik

Johnson, der ein guter Gitarrist und Pianist war, hatte schon in Jacksonville begonnen, mit seinem Bruder, dem Sänger und Pianisten J. Rosamond Johnson, Lieder und Texte für die Oper Tolosa zu schreiben. Ihr Ziel war, mit ausgefeilten Kompositionen und Texten das in der populären Kultur vorherrschende Stereotyp der Afroamerikaner zu überwinden. 1899 zogen beide nach New York City, um am Broadway ihr Glück zu suchen. Dort lernten sie u. a. Oscar Hammerstein I kennen und vor allem den Komponisten, Autor, Schauspieler, Produzenten und Regisseur Bob Cole. Bob Cole, J. Rosamond Johnson und James Weldon Johnson schrieben zusammen über 200 Songs.^[3] 1900 entstand dort auch Lift Ev'ry Voice and Sing. 1970 wurde er in die Songwriters Hall of Fame aufgenommen.^[4]

Diplomatie

Von 1906 bis 1912 war Johnson für die Regierung Theodore Roosevelt als Konsul tätig, zunächst in Puerto Cabello (Venezuela) und seit 1909 in Corinto (Nicaragua).^[5][6]

Literatur

Johnson hatte bereits 1903 begonnen, an der Columbia University Englische Literatur zu studieren. In Nicaragua schrieb er Gedichte und seinen ersten Roman, The Autobiography of an Ex-Colored Man, der 1912 zunächst anonym erschien und von vielen Lesern für eine Autobiografie gehalten wurde. 1927 wurde er erneut veröffentlicht, diesmal unter Johnsons Namen und als Roman gekennzeichnet.^[7] 1914, nach der Wahl von Woodrow Wilson zum US-Präsidenten, verließ Johnson den diplomatischen Dienst und zog wieder nach New York. Dort war er zehn Jahre lang Journalist und Mitherausgeber der Zeitung New York Age. Er gehört zu den Gründern der ASCAP, die, ähnlich wie die GEMA, den Künstlern die Verwertungsrechte an ihrem geistigen Eigentum sichern sollte. Er übersetzte Enrique Granados Oper Goyescas,^[8] die 1916 an der Met uraufgeführt wurde.^[9] 1925 erschien seine Anthologie The Book of American Negro Spirituals und 1930 Black Manhattan über den Beitrag der Afroamerikaner zur Kulturszene New Yorks. 1933 schrieb er seine Autobiografie Along This Way, in der er u. a. seine Begegnungen mit Paul Robeson, Clarence Darrow, Booker T. Washington, Theodore Roosevelt, Bayard Rustin und Carl van Vechten schildert. Sein Buch Negro Americans, What Now? (1934) forderte gleiche Bürgerrechte für alle US-Amerikaner.

Lyrik

Johnsons erster veröffentlichter Gedichtband war Fifty Years and Other Poems, der 1917 erschien. Die Gedichte Johnsons und Paul Laurence Dunbars sowie die Werke von Autoren wie W. E. B. Du Bois beeinflussten viele junge Künstler wie Langston Hughes und begründeten die Harlem Renaissance der 1920er und 1930er Jahre. Johnson half vielen Autoren, ihre Werke zu veröffentlichen. Seine Anthologie The Book of American Negro Poetry mit Werken unter anderem von Anne Spencer, Jessie Redmon Fauset und Georgia Douglas Johnson erschien 1922. Die Academy of American Poets nannte sie einen Meilenstein in der Geschichte der afroamerikanischen Literatur. Zu seinen bekanntesten Werken zählt God's Trombones: Seven Negro Sermons in Verse, erschienen 1927, das die Tradition des Volkspredigers feiert.

Politik

1916 begann Johnson seine Arbeit für die National Association for the Advancement of Colored People (NAACP). Er trug wesentlich dazu bei, die Mitgliederzahl innerhalb von vier Jahren von 9.000 auf 90.000 zu erhöhen. 1920 wurde er zu ihrem ersten schwarzen Vorsitzenden gewählt. Während seiner zehnjährigen Amtszeit kämpfte er vor allem gegen die vielen Lynchmorde an Schwarzen.

Werkauswahl

Gedichte

• Lift Every Voice and Sing (1899)
• Fifty Years and Other Poems (1917)
• Go Down, Death (1926)
• God's Trombones: Seven Negro Sermons in Verse (1927)
• Saint Peter Relates an Incident (1935)
• The Glory of the Day was in Her Face
• Selected Poems (1936)

Weitere Werke und Sammlungen

• The Autobiography of an Ex-Colored Man (Roman, 1912/1927, dt. Color - Ein amerikanisches Leben, Übersetzung von Olaf Knechten, 2021)
• Self-Determining Haiti (1920)
• The Book of American Negro Poetry (1922)
• The Book of American Negro Spirituals (1925)
• Second Book of Negro Spirituals (1926)
• Black Manhattan (1930)
• Along This Way (1933)
• Negro Americans, What Now? (1934)
• The Selected Writings of James Weldon Johnson (1995, postume Anthologie)

Deutsche Übertragungen

• Hanna Meuter: Amerika singe auch ich. Dichtungen amerikanischer Neger. Zweisprachig. Hg. und Übers. zus. mit Paul Therstappen. Wolfgang Jess, Dresden 1932. Mit Kurzbiographien. Reihe: Der neue Neger. Die Stimme des erwachenden Afro-Amerika. Band 1; Neuausgabe ebd. 1959. S. 58–61 („At a closed gat of justice“ & „O black and unknown bards.“)
• Olaf Knechten: Color – Ein amerikanisches Leben (The Autobiography of an Ex-Colored Man, Hg. und Übers., Books on Demand, Norderstedt, 2021)^[10]

Literatur von und über James Weldon Johnson

• James Weldon Johnson: Writings. (hrsg. v. William L. Andrews), 2004, ISBN 978-1-931082-52-5.
• Thomas Yenser (Hrsg.): Who's Who in Colored America: A Biographical Dictionary of Notable Living Persons of African Descent in America. Brooklyn, New York 1930-1931-1932. (3. Auflage)
• William L. Andrews, Frances Smith Foster, Trudier Harris (Hrsg.): The Oxford Companion to African American Literature. New York, Oxford 1997, S. 404 ff.

Weblinks

• Literatur von und über James Weldon Johnson im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• James Weldon Johnson: Writings | Library of America (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Harmon Collection (englisch)
2. ↑ William L. Andrews, Frances Smith Foster, Trudier Harris (Hrsg.): The Oxford Companion to African American Literature. New York, Oxford 1997, S. 404 ff. (englisch)
3. ↑ Jass.com: Bob Cole, J. Rosamond Johnson, and James Weldon Johnson (Memento vom 3. September 2018 im Internet Archive) (englisch)
4. ↑ Songwriters Hall of Fame (Memento vom 1. Oktober 2006 im Internet Archive) (englisch)
5. ↑ Literary Encyclopedia | James Weldon Johnson (englisch)
6. ↑ "A Hot Time At Santiago": James Weldon Johnson, Popular Music, and U.S. Expansion (Memento vom 7. Oktober 2007 im Internet Archive) (englisch)
7. ↑ About James Weldon Johnson | Academy of American Poets (englisch)
8. ↑ Goyescas. Partitur des Klavierauszugs. (PDF; 22,4 MB) Abgerufen am 14. Februar 2017. 
9. ↑ Goyescas (1) / Pagliacci (168) with review (englisch)
10. ↑ Belegexemplar DNB 1244486183 bei der Deutschen Nationalbibliothek.