Interpretatio Christiana

Interpretatio Christiana bezeichnet die Umwandlung oder Umdeutung jüdischer oder heidnischer Bräuche und Überlieferungen in christlichem Kontext.

Beispiele sind:

• Die römische Wintersonnwendfeier dies natalis Invicti wurde zu Weihnachten.
• Die Darstellung des griechischen Hirtengottes Pan diente als Vorbild für die Darstellung des christlichen Teufels.
• Überlieferungen des Alten Testaments wurden durch christliche Autoren wie Paulus^[1] umgedeutet.

Einzelnachweise

1. ↑ Vgl. z. B. Ferdinand Hahn: Studien zum Neuen Testament, Band II, Tübingen: Mohr Siebeck 2006, S. 157–168.