Internationaler Chopin-Wettbewerb

Der Internationale Chopin-Wettbewerb (poln.: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im.^[1] Fryderyka Chopina) ist einer der ältesten und angesehensten Musikwettbewerbe der Welt. Er gehört ferner zu den wenigen Klavierwettbewerben, die dem Werk eines einzigen Komponisten gewidmet sind.

Der Hauptgedanke des Wettbewerbs ist die Förderung junger Pianisten, die Teilnehmer dürfen 17 bis 28 Jahre alt sein. Auf die Sieger warten lukrative Verträge in den besten Konzerthäusern.

Geschichte

Der erste Wettbewerb fand 1927 in der Warschauer Nationalphilharmonie statt, als Initiator gilt der polnische Pianist und Pädagoge Jerzy Żurawlew. Weitere Veranstaltungen fanden 1932 und 1937 statt, nach der kriegsbedingten Unterbrechung wurde der Wettbewerb 1949 und 1955 durchgeführt. Seit 1955 finden die Wettbewerbe in einem 5-Jahre-Rhythmus statt. Die Veranstaltung gehört seit 1957 zu der World Federation of International Music Competitions und wird seit 1960 von der Chopin-Gesellschaft organisiert.

1980 legte Martha Argerich, Jury-Mitglied und ehemalige Gewinnerin, ihr Mandat während des Wettbewerbs nieder, nachdem der Teilnehmer Ivo Pogorelich nicht ins Finale kam.^[2]

Die Wettbewerbe in den 1990er Jahren stellten eine Krise im Kontext der Transformationsphase in Abhängigkeit zum politischen Systemwechsel in Polen dar. 1990 und 1995 wurde kein erster Preis vergeben und es sank das öffentliche Interesse am Wettbewerb. Ausdruck der Krise war auch die öffentliche Debatte um das Bewertungssystem der Juroren, das schließlich wiederholt reformiert wurde.^[3]

Im Jahr 2015 wurde das Finale der Kandidaten erstmals von der Deutschen Grammophon mit der Absicht aufgezeichnet, den Beitrag des Gewinners als Tonträger zu veröffentlichen.^[4] Der Wettbewerb wurde in Gänze von sechs Kameras aufgenommen und im polnischen Fernsehen, im Internet, und als Public Viewing auf Großleinwände in Warschau live übertragen.

Der ursprünglich für das Jahr 2020 geplante Wettbewerb wurde aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt und findet stattdessen im Jahre 2021 statt.

Jury-Mitglieder

Bedeutende Musiker und Komponisten wirkten als Jury-Mitglieder, so z. B. Martha Argerich, Vladimir Ashkenazy, Stefan Askenase, Wilhelm Backhaus, Paul Badura-Skoda, Nadia Boulanger, Dang Thai Son, Bella Davidovich, Philippe Entremont, Fou Ts'ong, Nelson Freire, Vera Gornostayeva, Arthur Hedley, Alfred Hoehn, Mieczysław Horszowski, Vladimir Krainev, Marguerite Long, Lazare Lévy, Loris Margaritis, Nikita Magaloff, Arturo Benedetti Michelangeli, Heinrich Neuhaus, Vlado Perlemuter, Maurice Ravel, Arthur Rubinstein, Emil von Sauer, Magda Tagliaferro, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski, Lidia Grychtołówna, Adam Harasiewicz und Li Yundi.

Durchführung

Bewerber senden eine Videoaufzeichnung des vorgeschriebenen Repertoires der 1. Runde des Wettbewerbs ein, um sich zunächst für die Ausscheidungsrunde zu qualifizieren. Im Jahre 2015 trafen 445 Einsendungen von Bewerbern aus 27 Ländern ein, von denen 160 Kandidaten zur Vorausscheidung nach Warschau eingeladen wurden. Unter den Qualifikanten dominierten im Jahr 2015 Pianisten aus dem Fernen Osten, insbesondere aus China (26), Japan (25) und Südkorea (24). Ferner qualifizierten sich Bewerber aus Polen (21), Russland (11) und den Vereinigten Staaten (11). Aus Deutschland und der Schweiz bewarb sich je ein Pianist.^[5]

Von den 160 eingeladenen Bewerbern qualifizierten sich 80, die zur ersten Runde des eigentlichen Wettbewerbs eingeladen wurden. Vier Bewerber waren gesetzt, die sich bereits in anderen Wettbewerben unter den ersten drei Siegern befunden hatten. Letztlich nahmen 2015 78 Pianisten teil. Die Pianisten können den Flügel wählen, auf dem sie spielen wollen. Jeder Bewerber hat dafür 15 Minuten Zeit. 2015 konnte man zwischen Steinway, Yamaha, Kawai und Fazioli wählen. Für die zweite Runde verblieben 43 Kandidaten, für die dritte Runde 20 Kandidaten. 10 Pianisten durften schließlich an der Finalrunde teilnehmen.

Vorgeschriebenes Repertoire

Für die einzelnen Runden ist jeweils ein Repertoire von Chopin-Werken vorgeschrieben, aus denen sich die Kandidaten Werke aussuchen können, die sie vortragen wollen. Man kann, wenn die vorgeschriebene Zeit nicht ausgefüllt ist, das Repertoire mit einem oder mehreren Chopin-Werken ergänzen. Die Stücke dürfen sich jedoch nicht in den einzelnen Runden wiederholen.^[6]

1. Runde

• eine Etüde aus Opus 10 (Nr. 1, C-Dur; Nr. 4, cis-Moll; Nr. 5, Ges-Dur; Nr. 8, F-Dur; Nr. 12, c-Moll) oder Opus 25 (Nr. 11, a-Moll)
• eine Etüde aus Opus 10 (Nr. 2, a-Moll; Nr. 7, C-Dur; Nr. 10, As-Dur; Nr. 11, Es-Dur) oder Opus 25 (Nr. 4, a-Moll; Nr. 5, e-Moll; Nr. 6, gis-Moll; Nr. 10, h-Moll)
• ein Nocturne aus Opus 9 (Nr. 3, H-Dur), Opus 27 (Nr. 1, cis-Moll; Nr. 2, des-Dur), Opus 37 (Nr. 2, G-Dur), Opus 48 (Nr. 1, c-Moll; Nr. 2, fis-Moll), Opus 55 (Nr. 2, Es-Dur), Opus 62 (Nr. 1, H-Dur; Nr. 2, E-Dur) oder eine Etüde aus Opus 10 (Nr. 3, E-Dur; Nr. 6, es-Moll) oder Opus 25 (Nr. 7, cis-Moll)
• eine der vier Balladen (Nr. 1 g-Moll op. 23; Nr. 2 F-Dur op. 38; Nr. 3 As-Dur op. 47; Nr. 4 f-Moll op. 52), die Barcarolle in Fis-Dur op. 60, die Fantasie in f-Moll oder eines der vier Scherzi (Nr. 1 in h-Moll op. 20; Nr. 2 in b-Moll op. 31; Nr. 3 in cis-Moll op. 39; Nr. 4 in E-Dur op. 54)

2. Runde

• eine der vier Balladen (Nr. 1 g-Moll op. 23; Nr. 2 F-Dur op. 38; Nr. 3 As-Dur op. 47; Nr. 4 f-Moll op. 52) oder die Barcarolle in Fis-Dur op. 60, die Fantasie in f-Moll oder eines der vier Scherzi (Nr. 1 in h-Moll op. 20; Nr. 2 in b-Moll op. 31; Nr. 3 in cis-Moll op. 39; Nr. 4 in E-Dur op. 54) oder die Polonaise-Fantasie in As-Dur op. 61
• einen der Walzer (Es-Dur op. 18; As-Dur op. 34 Nr. 1; F-Dur op. 34 Nr. 3; As-Dur op. 42; As-Dur op. 64 Nr. 3)
• eine der Polonaisen (Andante spianato und Polonaise Es-Dur op. 22; Fis-Moll op. 44; As-Dur op. 53) oder beide Polonaisen aus Opus 26

3. Runde

• Sonate in b-Moll op. 35 oder Sonate in h-Moll op. 58 oder alle Préludes op. 28
• Alle Mazurken aus Opus 17, 24, 30, 33, 41, 50, 56, oder 59

Finalrunde

In der Finalrunde besteht die Auswahl nur aus den beiden Klavierkonzerten von Chopin:

• 1. Klavierkonzert in e-Moll op. 11 oder
• 2. Klavierkonzert in f-Moll, op. 21.

2015 entschieden sich neun Kandidaten das 1. Klavierkonzert vorzutragen, ein Bewerber entschied sich für das 2. Klavierkonzert. Sie spielen mit dem Warschauer philharmonischen Orchester in wechselnder Besetzung, aber demselben Dirigenten (Jacek Kaspszyk).

Ausverkaufter Konzertsaal der Warschauer Philharmonie beim Chopin-Wettbewerb 2015. Im 1. Rang Mitte sitzt die 17-köpfige Jury.

Preisträger

• 
  Lew Oborin, 1927
• 
  Alexandre Uninski, 1932
• 
  Jakow Sak, 1937
• 
  Halina Czerny-Stefańska, 1949
• 
  Bella Davidovich, 1949
• 
  Adam Harasiewicz, 1955
• 
  Maurizio Pollini, 1960
• 
  Martha Argerich, 1965
• 
  Garrick Ohlsson, 1970
• 

  (c) Hgjudd in der Wikipedia auf Englisch, CC BY-SA 3.0
  Krystian Zimerman, 1975
• 
  Dang Thai Son, 1980
• 
  Li Yundi, 2000
• 
  Rafał Blechacz, 2005
• 
  Julianna Awdejewa, 2010
• 
  Seong-Jin Cho, 2015
• 

  (c) Gov.pl, CC BY 3.0 pl
  Bruce Liu, 2021

Preisträger der Chopin-Wettbewerbe
Jahr	1. Preis (Goldmedaille)	2. Preis (Silbermedaille)	3. Preis (Bronzemedaille)
1927	Sowjetunion 1923 Lew Oborin	Polen Stanisław Szpinalski	Polen Róża Etkin-Moszkowska
1932	Sowjetunion 1923 Alexander Uninski	Ungarn Imre Ungár	Polen Bolesław Kon
1937	Sowjetunion 1923 Jakow Sak	Sowjetunion 1923 Rosa Tamarkina	Polen Witold Małcużyński
1942	nicht ausgetragen
1949	Polen Halina Czerny-Stefańska Sowjetunion 1923 Bella Davidovich	Polen Barbara Hesse-Bukowska	Polen Waldemar Maciszewski
1955	Polen Adam Harasiewicz	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Vladimir Ashkenazy	China Volksrepublik Fou Ts’ong
1960	Italien Maurizio Pollini	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Irina Zarizkaja	Iran Tania Achot-Haroutounian
1965	Argentinien Martha Argerich	Brasilien Arthur Moreira Lima	Polen Marta Sosińska
1970	Vereinigte Staaten Garrick Ohlsson	Japan Mitsuko Uchida	Polen Piotr Paleczny
1975	Polen Krystian Zimerman	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Dina Joffe	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Tatiana Fiedkina
1980	Vietnam Dang Thai Son	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Tatiana Schebanowa	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Arutiun Papazjan
1985	Russland Sozialistische Foderative Sowjetrepublik Stanislaw Bunin	Frankreich Marc Laforet	Polen Krzysztof Jabłoński
1990	nicht vergeben	Vereinigte Staaten Kevin Kenner	Japan Yukio Yokoyama
1995	nicht vergeben	Frankreich Philippe Giusiano Russland Alexei Sultanow	Vereinigte Staaten Gabriela Montero
2000	China Volksrepublik Li Yundi	Argentinien Ingrid Fliter	Russland Alexander Kobrin
2005	Polen Rafał Blechacz	nicht vergeben	Korea Sud Dong-Hyek Lim Korea Sud Dong-Min Lim
2010	Russland Julianna Awdejewa	Russland Lukas Geniušas Osterreich Ingolf Wunder	Russland Daniil Trifonov
2015	Korea Sud Seong-Jin Cho[7]	Kanada Charles Richard-Hamelin[7]	Vereinigte Staaten Kate Liu[7]
2020* (2021)	Kanada Bruce (Xiaoyu) Liu	Italien Slowenien Alexander Gadjiev Japan Kyōhei Sorita	Spanien Martín García García
2025

* Wegen der COVID-19-Pandemie auf 2021 verschoben.

• 
  Seong-Jin Cho, Gewinner des Internationalen Chopin-Wettbewerbs 2015, Finalrunde
• 
  Charles Richard-Hamelin, 2. Platz beim Internationalen Chopin-Wettbewerb 2015
• 
  Kate Liu, 3. Platz beim Internationalen Chopin-Wettbewerb 2015

Sonderpreise

Eine Tradition des Wettbewerbs ist die Vergabe von Sonderpreisen durch die Jury:

• seit 1927: Preis des Polnischen Rundfunks für die beste Performance der Mazurkas
• seit 1960: Preis der Chopin-Gesellschaft für die beste Performance einer Polonaise
• seit 1980: Preis des Nationalen Philharmonieorchesters für die beste Performance eines Klavierkonzerts
• seit 2010: Krystian-Zimerman-Preis für die beste Performance einer Sonate

Sonderpreise für die beste Performance
Jahr	Mazurka	Polonaise	Konzert	Sonate	Polonaise-Fantasie op. 61
1927	Henryk Sztompka
1932	Alexander Uninski (staatenlos)
1937	Jakow Sak
1949	Halina Czerny-Stefańska
1955	Fou Ts’ong
1960	Irina Zaricka	Irina Zaricka
1965	Martha Argerich	Marta Sosińska
1970	Garrick Ohlsson	Piotr Paleczny
1975	Krystian Zimerman	Krystian Zimerman
1980	Ewa Pobłocka Đặng Thái Sơn	Đặng Thái Sơn Tatiana Schebanowa	Đặng Thái Sơn Tatiana Schebanowa
1985	Marc Laforêt	Stanislaw Bunin	Stanislaw Bunin
1990	Nicht vergeben	Kevin Kenner Wojciech Świtała	Nicht vergeben
1995	Nicht vergeben	Nicht vergeben	Nicht vergeben
2000	Nicht vergeben	Li Yundi Chen Sa	Nicht vergeben
2005	Rafał Blechacz	Rafał Blechacz	Rafał Blechacz
2010	Daniil Trifonov	Lukas Geniušas	Ingolf Wunder	Julianna Awdejewa	Ingolf Wunder
2015	Kate Liu	Seong-Jin Cho	Nicht vergeben	Charles Richard-Hamelin
2020 (2021)	Jakub Kuszlik	Nicht vergeben	Martín García García	Alexander Gadjiev
2025

Den Publikumspreis 2015 gewann Szymon Nehring (Polen), der durch eine Online-Abstimmung ermittelt wurde.

XVIII. Chopin-Wettbewerb 2020 verschoben

Der XVIII. Internationale Klavierwettbewerb Fryderyk Chopin sollte vom 2. bis 23. Oktober 2020 in Warschau stattfinden.

Personen im Alter von 16 bis 30 Jahren durften daran teilnehmen. Die Bewerbungen sollten zusammen mit den erforderlichen Unterlagen (einschließlich einer DVD-Aufzeichnung der Stücke, die der Pianist in der ersten Phase aufführen wollte) bis zum 1. Dezember 2019 an das Fryderyk-Chopin-Institut geschickt werden. Nach Prüfung und Bewertung der eingereichten Materialien wählte die eingesetzte Qualifizierungskommission bis zum 9. März 2020 eine Liste von etwa 160 Pianisten aus, die zu den Qualifizierungsprüfungen zugelassen wurden. Die Ausscheidungen sollten am 13. bis 24. April 2020 stattfinden. Die nach der öffentlichen Anhörung der Kandidaten ernannte Jury sollte bis zum 25. April 2020 etwa 80 Pianisten aus wählen, die im Oktober zum Hauptwettbewerb zugelassen werden sollten.

COVID-19-Pandemie

Auf Grund der COVID-19-Pandemie wurde zunächst die Ausscheidung auf den 18. bis 29. September 2020 verschoben. Für den 18. Chopin-Wettbewerb wurde eine Rekordzahl von über 500 Bewerbungen eingereicht. 164 Pianisten aus 33 Ländern qualifizierten sich für die Vorrunde, darunter 18 Künstler, die durch den Gewinn von Preisen bei den in den Bestimmungen angegebenen Klavierwettbewerben zugelassen wurden. Am zahlreichsten waren Vertreter Chinas (34), Japans (31), Polens (19) und Südkoreas (16); mit jeweils mehreren Teilnehmern aus Italien, Russland, den USA, Kanada und Frankreich. Die Jury wählte etwa 80 Pianisten aus, die am Wettbewerb teilnehmen durften. Ihre Namen wurden unmittelbar nach der Ausscheidung bekannt gegeben.^[8]

Qualifikanten

Die Gewinner einiger renommierter Klavierwettbewerbe wurden zum Hauptwettbewerb zugelassen ohne die Notwendigkeit, in den Qualifikationsrunden aufzutreten.^[9] Ausgewählt wurden:^[10]

1. Piotr Alexewicz ‒ Polen (1. Preis, OKP Warschau 2020)
2. Avery Gagliano ‒ U.S.A. (1. Preis, Miami 2020)
3. Adam Kałduński ‒ Polen (1. Preis, Peking 2019)
4. Szymon Nehring ‒ Polen (1. Preis, Tel Aviv 2017, Publikumspreis 2015)
5. Evren Ozel ‒ U.S.A. (2. Preis, Miami 2020)
6. Kamil Pacholec ‒ Polen (2. Preis, Bydgoszcz 2019)
7. Piotr Pawlak ‒ Polen (1. Preis, Darmstadt 2017 und 2. Preis, OKP Warschau 2020)
8. Yutong Sun ‒ China (2. Preis, Santander 2018)
9. Tomoharu Ushida ‒ Japan (2. Preis, Hamamatsu 2018)

XVIII. Chopin-Wettbewerb 2021

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der 18. Chopin-Wettbewerb auf 2021 verschoben. Eine Durchführung ohne Zuschauer wurde verworfen. Der Wettbewerb fand vom 2. bis 23. Oktober 2021 in der Warschauer Philharmonie statt. Der polnische Minister für Kultur und nationales Erbe, Piotr Gliński, und Artur Szklener, Direktor des Fryderyk Chopin-Instituts in Warschau, beschlossen nach zusätzlichen Konsultationen mit dem polnischen Gesundheitsministerium, den Wettbewerb von Oktober 2020 auf Oktober 2021 zu verschieben.

Alle Tickets für den Chopin-Wettbewerb 2020 waren in nur drei Stunden ausverkauft. Alle für die ausverkaufte Veranstaltung gekauften Tickets blieben gültig. Eine Ticketrückgabe war jedoch möglich.

Die Liste der für den Wettbewerb bereits akzeptierten Pianisten blieb unverändert. Die Ausscheidungsrunden wurden vom 17. bis 28. April 2021 durchgeführt.^[11]

Die Wettbewerbsprüfungen waren in drei Etappen unterteilt, vom 3. bis 7. Oktober, vom 9. bis 12. Oktober und vom 14. bis 16. Oktober. Die Abschlusskonzerte fanden vom 18. bis 20. Oktober statt. Vom 21. bis 23. Oktober fanden drei Preisträgerkonzerte statt.^[12]

Wettbewerbskalender
Ablauf	Daten 2021
	2.10	3.10	4.10	5.10	6.10	7.10	8.10	9.10	10.10	11.10	12.10	13.10	14.10	15.10	16.10	17.10	18.10	19.10	20.10	21.10	22.10	23.10
Eröffnungskonzert
I. Etappe		10:00 17:00	10:00 17:00	10:00 17:00	10:00 17:00	10:00 17:00
II. Etappe								10:00 17:00	10:00 17:00	10:00 17:00	10:00 17:00
III. Etappe													10:00 17:00	10:00 17:00	10:00 17:00
Finale																	18:00	18:00	18:00
Konzerte der Sieger

Preisträger des XVIII. Chopin-Wettbewerbs 2020 (2021)

Artur Szklener, Direktor des Chopin-Instituts, gab bekannt, dass drei führende Pianisten nach allen Durchgängen eine identische Gesamtwertung hatten, was zu sehr langen Debatten in der Jury führte. Für den Gewinner hat sich jedoch die Jury zu guter Letzt eindeutig ausgesprochen. Die beiden anderen Teilnehmer teilen sich den 2. Platz.^[13]

Platzierung	Preisgeld	Gewinner	Land
Platz	40.000 €	Bruce (Xiaoyu) Liu	Kanada
Platz	30.000 €	Alexander Gadjiev	Italien Slowenien
	30.000 €	Kyohei Sorita	Japan
Platz	20.000 €	Martín García García	Spanien
4. Platz	15.000 €	Aimi Kobayashi	Japan
	15.000 €	Jakub Kuszlik	Polen
5. Platz	10.000 €	Leonora Armellini	Italien
6. Platz	7.000 €	J J Jun Li Bui	Kanada
Weitere Preisträger	4.000 €	Eva Gevorgyan	Russland Armenien
	4.000 €	Hyuk Lee	Korea Sud
	4.000 €	Kamil Pacholec	Polen
	4.000 €	Hao Rao	China Volksrepublik

Zusätzlich wurden drei von vier Sonderpreisen verliehen:

Sonderpreis	Preisgeld	Stifter	Gewinner	Land
Beste Darbietung eines Konzerts	5.000 €	Warschauer Philharmonie	Martín García García	Spanien
Beste Darbietung von Mazurken	5.000 €	Polish Radio	Jakub Kuszlik	Polen
Beste Darbietung einer Polonaise	5.000 €	Fryderyk Chopin Society	nicht vergeben
Beste Darbietung einer Sonate	10.000 €	Krystian Zimerman	Alexander Gadjiev	Italien Slowenien

Weblinks

Commons: International Chopin Piano Competition – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Eröffnungskonzert des XVIII. Chopinwettbewerbs 2021, Fryderyk Chopin Society, 2. Oktober 2021. Abgerufen am 23. Oktober 2021.
• Videothek der Darbietungen des XVIII. Chopinwettbewerbs 2021, Fryderyk Chopin Society, abgerufen am 23. Oktober 2021.
• Website des Internationalen Chopin-Wettbewerbs

Einzelnachweise

1. ↑ wörtlich: imienia „des Namens“. Bedeutung: „benannt nach“.
2. ↑ Die Olympischen Spiele der Pianisten. Der Chopin-Klavierwettbewerb in Warschau (Memento vom 5. Oktober 2015 im Internet Archive). In: BR-Klassik. 2. Oktober 2015. Abgerufen am 28. Januar 2017.
3. ↑ Jannick Piskorski: Rezension zu The Chopin Games. In: Die Tonkunst. Nr. 1. Heidelberg Januar 2023, S. 97–98. 
4. ↑ Seong-Jin Cho. In: Website der Deutschen Grammophon. Oktober 2016.
5. ↑ No less than 160 pianists from 27 countries will fight to participate in the 17th Edition. (Memento vom 26. November 2015 im Internet Archive) In: Website des Chopin-Wettbewerbs 2015. Abgerufen am 28. Januar 2017.
6. ↑ Rules of the Competition Jury. In: Website des Chopin-Wettbewerbs 2015 (PDF; 246 kB). Abgerufen am 28. Januar 2017.
7. ↑ ^{a b c} Chopin Competition – Behind the scenes / announcement of the winners. In: YouTube. Deutsche Grammophon, 4. November 2015, abgerufen am 4. November 2015 (englisch). 
8. ↑ New Dates For The Preliminary Round of the 18th Chopin Competition: 18-29 September 2020, 23. März 2020. Abgerufen am 26. April 2020.
9. ↑ Regularien, Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Abgerufen am 27. Juni 2019.
10. ↑ Qualifikanten, 12. März 2020. Abgerufen am 26. April 2020.
11. ↑ Competition tickets, Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Abgerufen am 28. Juli 2020.
12. ↑ Kalender des XVIII. Internationalen Klavierwettbewerbs Fryderyk Chopin, Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Abgerufen am 27. Juni 2019.
13. ↑ Konkurs Chopinowski. "Trzech pianistów miało identyczną punktację" (Memento desOriginals vom 22. Oktober 2021 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.polskieradio.pl, Polskie Radio (polnisch), 21. Oktober 2021. Abgerufen am 22. Oktober 2021.