Internationale Zentralstelle für Kriegsgefangene

Die Internationale Zentralstelle für Kriegsgefangene (IPWA) (en. International Prisoners-of-War Agency IPWA, fr. L’Agence internationale des prisonniers de guerre AIPG) war eine Zweigstelle des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK), die im August 1914 gegründet wurde, bis 1923 bestand und 1939 wieder eröffnet wurde. Während des Ersten Weltkriegs wurde in Genf diese Zentralauskunftsstelle für Flüchtlinge eingerichtet, um Kriegsgefangene und Vertriebene aller Nationalitäten wieder zu finden, Kontakte mit ihren Familien herzustellen und ihnen Briefe und Pakete trotz den Behinderungen zwischen kriegführenden Ländern weiterleiten zu können.

Geschichte

Um 1900 war das IKRK eine von 280 wohltätigen Organisationen in Genf. Das Komitee bestand lediglich aus einer zehnköpfigen Gruppe aus bürgerlichen Familien, die in der Freizeit administrative Aufgaben erledigten und sich mit dem Kriegsrecht und Kriegsopfern befassten. Sie spielten bei den seit der IKRK-Gründung im Jahre 1863 neu entstandenen über 50 Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften auf der ganzen Welt eine wichtige Rolle und genossen das Vertrauen der Regierungen.

Bereits 1870 beteiligte sich das IKRK anlässlich des Deutsch-Französischen Krieges an der Gründung der Zentralstelle für Auskünfte und Hilfeleistungen an Verwundete und Kranke in Basel und 1877 anlässlich der Balkankrise an der Zentralstelle in Triest. 1912 folgte eine Zentralstelle in Belgrad.

Der Erste Weltkrieg war für das IKRK eine ungleich grössere Herausforderung, die nur dank den freiwilligen Helfern in Genf und der engen Zusammenarbeit mit den nationalen Rotkreuz-Gesellschaften bewältigt werden konnte. Die anfänglichen Kämpfe in Deutschland, Frankreich und Belgien führten innerhalb kurzer Zeit neben den Toten und Verwundeten zu hunderttausenden durch die kriegführenden Staaten festgenommenen Soldaten.^[1] Am 15. Oktober 1914, innert Wochen nach dem Ausbruch des Krieges, wurde vom IKRK auf Initiative seines Präsidenten Gustave Ador eine Zentralstelle für Kriegsgefangene eingerichtet. Die Mitglieder des IKRK verlangten Gefangenenlisten von allen kriegführenden Ländern und erhielten bald täglich bis zu 16.500 Briefe. Diese konnten von der Zentralstelle für Kriegsgefangene, die anfänglich von Freunden und Bekannten der IKRK-Mitglieder geführt wurde, nicht mehr bewältigt werden und sie mussten im weiteren Umfeld Unterstützung suchen. Der österreichische Schriftsteller und Pazifist Stefan Zweig schilderte die Lage am Genfer Hauptsitz des IKRK wie folgt:

«Kaum daß die ersten Schlachten geschlagen sind, gellen schon die Schreie der Angst aus allen Ländern in die Schweiz hinüber. Die Tausende, denen Botschaft von ihren Gatten, Vätern und Söhnen auf den Schlachtfeldern fehlt, breiten verzweifelt die Arme ins Leere: Hunderte, Tausende, Zehntausende von Briefen und Telegrammen prasseln nieder in das kleine Haus des Roten Kreuzes in Genf, die einzige internationale Bindungsstätte der Nationen. Wie Sturmvögel kamen die ersten Anfragen nach Vermißten, dann wurde es selbst ein Sturm, ein Meer: in dicken Säcken schleppten die Boten die Tausende und Abertausende geschriebener Angstrufe herein. Und nichts war solchem Dammbruch des irdischen Elends bereitet: das Rote Kreuz hatte keine Räume, keine Organisation, kein System und vor allem keine Helfer.»^[2]

Ende 1914 waren bereits 1200 Freiwillige beschäftigt, darunter als einer der ersten der französische Schriftsteller und Pazifist Romain Rolland. Als er den Nobelpreis für Literatur für 1915 erhielt, spendete er die Hälfte des Preisgeldes an die Zentralstelle.^[3] Die meisten der Freiwilligen waren indessen junge Frauen. Manche von ihnen – etwa Marguerite van Berchem, Marguerite Cramer und Suzanne Ferrière – stiegen dabei in leitende Positionen auf und trugen so mit ihrem Engagement dazu bei, der Gleichberechtigung von Frauen in einer Organisation den Weg zu ebnen, die bis dahin von Männern monopolisiert war.

Von 1916 bis 1919 war die Zentralstelle im Genfer Musée Rath untergebracht. Ihre Tätigkeit wurde nach dem Krieg weiter geführt.

Organisation und Tätigkeiten

In den vier Kriegsjahren des Ersten Weltkriegs erstellten die Freiwilligen rund 7 Millionen Karteikarten, die Spuren des Schicksals von zweieinhalb Millionen Kriegsgefangenen festhielten. Die Kartei war Teil eines umfassenden Referenzsystems, das entwickelt wurde, um die Flut von Informationsanfragen abwickeln zu können. Die Kartei half dem IKRK Kontakte mit Personen herstellen zu können, die durch den Krieg getrennt worden waren. Das IKRK organisierte Inspektionen der Gefangenenlager, vermittelte den Austausch von rund 200.000 Gefangenen und setzte sich für den Schutz von Kriegsopfern ein.

Im Verlauf des Krieges übermittelte die Zentralstelle rund 20 Millionen Briefe und Mitteilungen, 1,9 Millionen Pakete und Geldspenden in Höhe von 18 Millionen Schweizer Franken an Kriegsgefangene aller beteiligten Staaten.^[4]

Organisation der Zentralstelle im Ersten Weltkrieg

In der im August 1914 gegründeten Zentralstelle wurden folgende Dienste eingerichtet (die statistischen Zahlen beziehen sich auf die Zeit vom 15. Oktober 1914 bis 31. Januar 1915):^[5]

• Empfangsdienst: mit bis 400 Besuchern pro Tag, insgesamt wurden 26.473 Personen empfangen.
• Korrespondenzabteilung: erhielt (ab September 1914) 900.000 Briefe. Sektor 1: Posteingang, Briefbearbeitung deutsch, französisch, englisch, Oststaaten, Sektor 2: Briefpostspedition versandte 400.000 Briefe, 1554.000 gedruckte Formulare, 360.000 Briefpapiere mit Umschlägen und 38.000 eingeschriebene Briefe, Sektor 3: Paketpost versandte ab Genf 38.000 und als Transit 720.500 Pakete.
• Karteibearbeitung: Sektor 1: Allgemeine Durchsicht und Vorarbeiten, Sektor 2: Französische Dateien (800 Schachteln mit 520.000 weissen und 280.000 grünen französisch-englisch-belgischen Karteikarten), Sektor 3: Deutsche Dateien (180 Schachteln mit 95.000 weissen und 85.000 rosa Karteikarten)
• Telegramme (sowie per Funk übermittelte Radiogramme) und Telegraphendienst: verschickte 17.000 Telegramme.
• Schreibmaschinendienst
• Statistischer Dienst
• Finanzverwaltung: an Gefangene wurden 400.000 Schweizer Franken überwiesen.
• Zivilpersonen- und Gesundheitsabteilung: 90.000 eingegangene Briefe wurden bearbeitet und 60.000 Karteikarten angelegt sowie 104.498 Auskünfte an Familien erteilt. Sektor 1: Büro für Zivilpersonen, Sektor 2: Gesundheitsdienst.

• 
  Briefbearbeitung um 1918
• 
  Kriegsgefangenenpaket im Transit
• 
  Suchdienst, französisch-belgische Sektion
• 
  Korrespondenzdienst für Briefe an Kriegsgefangene

Wiedereröffnung der Zentralstelle im Zweiten Weltkrieg

Die Internationale Zentralstelle für Kriegsgefangene wurde im Abkommen über die Behandlung der Kriegsgefangenen von 1929 als eine zentrale Auskunftsstelle^[7] völkerrechtlich anerkannt und vom IKRK 1939 im Palais du Conseil Général, Musée Rath und weiteren Gebäude mit insgesamt 11.000 m² Bürofläche in Genf wiedereröffnet.^[8] Ihre Tätigkeiten konzentrierten sich wie im Ersten Weltkrieg auf den Informationsaustausch über Gefangene und vermisste Personen, die Überwachung der Kriegsgefangenenlager und die Hilfe für die Zivilbevölkerung. Während des Kriegsverlaufes erfolgten 12.750 Besuche von Kriegsgefangenenlagern in 41 Ländern durch 179 Delegierte. In der Zentralstelle für Kriegsgefangene waren 2585 Personen, davon 1676 Freiwillige, beschäftigt. Ihre Kartei umfasste im Juni 1947 36 Millionen Karten und es wurden 120 Millionen Nachrichten vermittelt.^[9]

Die Zentrale hatte folgende Organisationsstruktur:

• Kommission der Zentrale
• Direktion der Zentrale
• Allgemeine Dienste: Listen, Fotokopien, Schreibmaschinenabteilung, Vorsortierung und Abendschicht, Hilfssektionen, auswärtige Arbeiten, Besucherempfang, «Serice Watson»^[10][11] (IBM/Hollerith-Lochkartenmaschinen), Statistik
• Nationale Dienste mit jeweils folgenden Aufgaben: Postverteilung, Postversand und Archivbearbeitung, Karteibearbeitung 1 (Organisation, Instruktion, Kontrolle, Statistik), Karteibearbeitung 2 (Gruppenleiter, Arbeiten an den Karteischachteln), Karteikartensuche (Pointage), Nachrichten übermitteln, Bearbeitung von Auskünfte/Anfragen/Übereinstimmungen, Eröffnen und Mahnen von Erhebungen, Kommunikation mit Gesuchstellern, Todesnachrichten, Regimentserhebungen, Telegramme, Zivilpersonen.
• Spezialdienste: Gesundheitsdienst, Nachrichten Zivilpersonen, verschiedene internierte Zivilpersonen (CID), Einwanderung in Palästina (IMPA), Internierung in der Schweiz und verstreute Familien
• Finanzverwaltung

In den Kriegsjahren wurden folgende nationale Abteilungen eingerichtet.

• 1939 polnisch, französisch, britisch, deutsch, spanisch, portugiesisch, lateinamerikanisch
• 1940 skandinavisch, belgisch, luxemburgisch, niederländisch, Kolonialfranzösisch, italienisch, griechisch
• 1941 jugoslawisch, UdSSR, tschechoslowakisch, USA
• 1942 japanisch
• 1943 ungarisch, rumänisch, bulgarisch, finnisch, baltisch, Diverse,
• 1945 österreichisch

Marguerite van Berchem, die im Ersten Weltkrieg die deutsche Abteilung geleitet hatte, spielte bei der Gründung eines Dienstes für die Zehntausenden Kriegsgefangenen aus den französischen Kolonien die zentrale Rolle. Als im Herbst 1944 der Kontakt zu den französischen Organisationen abbrach, warb sie intern dafür, mit einer Mission nach Paris die Kontinuität der Abteilung zu gewährleisten, und argumentierte dazu, dass

«die Arbeit, die in Genf für einheimische Menschen in den Kolonien unternommen wurde, einen Einfluss über den der anderen nationalen Abteilungen hinaus hatte, da sie auf Menschen ausgerichtet war, denen von Weißen viel Leid angetan wurde».^[12]

1956 besass die Zentralstelle 47 Millionen Personenkarten über 15 Millionen individuelle Fälle. Im gleichen Jahr erhielt sie 75.013 Postsendungen, die rund 90.000 Fälle betrafen und versandte 88.146 Briefe.

• 
  Posteingang und Triage, um 1940
• 
  Korrespondenz sichten, 1939
• 
  Schreibmaschinen-abteilung, um 1940
• 
  Niederländischer Dienst, um 1940

Konkordanzverfahren und Nachforschungen

Die Namen von den Nachforschungskarten (Gesuche) und den Auskunftskarten (eingegangene Dokumente) wurden von der Zentralstelle sowohl alphabetisch als auch phonetisch auf Karteikarten eingetragen und entsprechend in den Karteien der nationalen Abteilungen eingereiht. Damit konnten Karten, die sich auf dieselbe Person (Militär- und Zivilpersonen) bezogen, trotz unterschiedlicher Schreibweise des Namens in den Dokumenten verschiedener Sprachen mittels des sogenannten Konkordanzverfahrens in Verbindung gebracht werden.

Wurde bei der sorgfältigen Identifizierung der gemeinsamen Elemente ein positives Resultat erzielt, konnte das IKRK die nationalen Büros, die nationalen Rotkreuzgesellschaften sowie die Familien benachrichtigen, indem es ihnen die eingegangenen positiven Angaben oder nähere Auskünfte übermittelte, die eine Fortsetzung der Erkundigungen ermöglichten.

Zusätzlich zum Konkordanzverfahren forschte die Zentralstelle sowohl in Genf als auch im Ausland nach Informationen (Zeugnisse) über die gesuchten Personen bei den Militärkameraden (Regimentserhebungen), bei den örtlichen Stellen in den umkämpften Gebieten oder nach Namenslisten von Grabstätten. Die Übermittlung der erhaltenen Informationen in die Heimatländer konnte der Ungewissheit der Familien über den Verbleib der Vermissten ein Ende bereiten.

Es wurde besonders auf die Dokumentgenauigkeit der Karteikarten mit den Originaldokumenten geachtet, was durch die Fotokopiertechnik erleichtert wurde. Ab 1940 wurden alle wichtigen Angaben auf die Karteikarte übertragen, so dass nicht mehr auf das Original zurückgegriffen werden musste. Die Methoden der Nachforschung blieben in beiden Weltkriegen die gleichen. Ab 1939 kamen IBM-Lochkartenmaschinen zum Einsatz, die die Geschwindigkeit und Effizienz der Erhebungen und Listenherstellung stark verbesserten.

Zentraler Suchdienst

Der Zentrale Suchdienst (Central Tracing Agency, L’Agence centrale de recherches) des IKRK sucht Spuren von Gefangenen oder Vertriebenen aus Konflikten, um den Kontakt zu ihren Angehörigen wieder herzustellen. Verschiedene Dienste wurden im Laufe der Zeit gegründet, um diese Aufgaben oder Teile davon inner- oder ausserhalb des IKRK zu erfüllen:^[13]

• 1870 Zentralstelle für Auskünfte und Hilfeleistungen an Verwundete und Kranke (Agence internationale de secours aux militaires blessés et malades), in Basel
• 1877 Informationsbüro für die Opfer des russisch-türkischen Krieges, in Trieste
• 1912 Internationales Informationsbüro, in Belgrad
• 1914 Internationale Zentralstelle für Kriegsgefangene des IKRK, in Genf
• 1914 Private «Ermittlungsstelle für Vermisste, Winterthur» von Julie Bikle
• 1936 Informationsbüro für Spanien (Service d'Espagne de l’Agence)
• 1939 Internationale Zentralstelle für Kriegsgefangene des IKRK, in Genf
• 1939 Nationales Informationsbüro (Bureaux nationaux de Renseignements)
• 1944 Internationaler Suchdienst (ITS), Bad Arolsen, Deutschland
• 1955 Mandat zur Leitung des Internationalen Suchdienstes (ITS) durch das IKRK
• 1961 Übernahme der heutigen Bezeichnung «Zentraler Suchdienst» (ZSD) in Genf (L’ Agence centrale de recherches)^[14]
• 2012 IKRK gibt die Leitung des Internationalen Suchdienstes (ITS) ab
• heute: IKRK Familienzusammenführung und Suche nach vermissten Personen (Suchdienst)^[15]

Zivilpersonen

Die neu eingerichtete Zentralstelle des IKRK für Flüchtlinge war aufgrund des Mandates anlässlich der 9. Konferenz von Washington von 1912 (Resolution VI) ausschliesslich für Kriegsgefangene bestimmt.

Entgegen dem Rat der anderen Komiteemitgliedern, die der Auffassung waren, dass das Rote Kreuz sich an die von vielen Staaten unterzeichneten Konventionen zu halten habe, war ihr Vizepräsident Frédéric Ferrière der Meinung, dass man die Suchanfragen von Zivilpersonen nicht unbeantwortet lassen dürfe. Er gründete eine private zivile Sektion des IPWA, bei der ihm nahestehende Personen halfen und denen sich bald Hunderte von Freiwilligen aus allen Schichten anschlossen. Der französische Schriftsteller Romain Rolland half als Freiwilliger vom Oktober 1914 bis Juli 1915 und als er den Literaturnobelpreis 1915 erhielt, spendete er der Zentralstelle die Hälfte des Preisgeldes.^[17] Trotz des rechtlichen Vakuums wurde diese Sektion bald als Organ des Roten Kreuzes wahrgenommen. Das schnelle Wachstum dieser Zweigstelle stellte einen positiven Wendepunkt in der Popularität des Roten Kreuzes und seiner Entwicklung dar.

Seit Ende 1919 ist das IPWA administrativ in das IKRK integriert während die zivile Sektion bis anfangs der 1920er Jahre ihre Aktivitäten weiterführte. Am 14. September 1939 wurde in Genf eine Zentralstelle für Kriegsgefangene eröffnet, die eine von Suzanne Ferrière, einer Nichte Frédéric Ferrières, geleitete zivile Abteilung mit den gleichen Dienstleistungen, wie der Zentrale Suchdienst hatte.

Mit der Neufassung der Genfer Konventionen von 1949 konnten die Zivilpersonen formell als Mandat des Roten Kreuzes integriert werden.^[18]

Archiv der Internationalen Zentralstelle für Kriegsgefangene

Während des Ersten Weltkriegs erhielt die IPWA aus Gefangenenlagern und von nationalen Agenturen Informationen über Kriegsgefangene und zivile Internierte. Die Informationen wurden mit den Anfragen von Angehörigen vermisster Soldaten oder Zivilisten verglichen, um Kontakte herstellen zu können.

Die Kartei der Zentralstelle, die in den Jahren von 1914 bis 1923 entstand, enthält rund sieben Millionen Karteikarten. Sie führte in rund zwei Millionen Fällen zur Identifizierung von Gefangenen und damit zu einem Kontakt zwischen den Gefangenen und ihren Angehörigen. Die gesamte Kartei kann heutzutage als Leihgabe des IKRK in der Dauerausstellung des Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondmuseums in Genf besichtigt werden.^[19]

Das Archiv der Zentralstelle umfasst diplomatische Korrespondenz mit den kriegführenden Ländern über den Schutz der Gefangenen und Berichte über Besuche von IKRK-Delegierten in Gefangenenlagern. Neben den Karteikarten besteht die Sammlung aus Listen im Umfang von 500'000 Seiten. Das Archiv ist seit August 2014 im Internet öffentlich zugänglich.^[20]

Anerkennung

• 1917 wurde der Organisation der Friedensnobelpreises zuerkannt.
• Das Archiv der Internationalen Zentralstelle für Kriegsgefangene von 1914 bis 1923 mit Karteikarten von über 4,8 Millionen Kriegsgefangenen wurde am 19. Juni 2007 von der UNESCO als Weltdokumentenerbe anerkannt.^[21]

Literatur und Film

• Stefan Zweig: Das Herz Europas. Ein Besuch im Genfer Roten Kreuz. Illustriert von Frans Masereel. Verlag Rascher, Zürich 1918.
• Minutes from meetings of the International Prisoner-of-War Agency, 21. – 1914 bis 11. November 1918 (mit PDF-Download in Englisch und Französisch)
• IKRK: The International Prisoners of War Agency IPWA (mit pdf download in Englisch und Französisch)
• IKRK: L'Agence Internationale des prisonniers de guerre. IKRK, Genf 1919.
• IKRK: Rapport du Comité international de la Croix-Rouge sur son activité pendant la seconde guerre mondiale, 1er septembre 1939 – 30 juin 1947. Heft 2 : Zentralstelle für Kriegsgefangene. Genf, Mai 1948.
• Adolphe Ferrière, Noelle Roger (Vorwort), Margueritte Frick-Cramer (Einführung): Le Dr Frédéric Ferrière. Son action à la croix-rouge internationale en faveur des civils victimes de la guerre. Suzerenne, Genf 1948.
• Zentralstelle für Kriegsgefangene, Bericht über die Tätigkeit des Internationalen Komitees vom Roten Kreuzes 1947–1951
• Das IKRK und seine Dienststellen, Tätigkeitsbericht Internationales Komitee vom Roten Kreuz 1955
• Zentralstelle für Kriegsgefangene, Tätigkeitsbericht Internationales Komitee vom Roten Kreuz 1957
• Zentralstelle für Kriegsgefangene, Tätigkeitsbericht Internationales Komitee vom Roten Kreuz 1959
• Jacques Moreillon: Le Comité international de la Croix-Rouge et la protection des détenus politiques. Institut Henry-Dunant, Editions l'Age d'Homme, Lausanne 1973.
• François Bugnion: Le Comité international de la Croix-Rouge et la protection des victimes de la guerre. ICRC, Genf 1994.
• Fayet, Peter Huber: Die IKRK-Mission in Moskau als «verdecktes Konsulat» 1921–1938. In: Die Auslandschweizer im 20. Jahrhundert, 2002
• Rachad Armanios: Directeur de mémoire: Jean-François Pitteloud, Le Dr Frédéric Ferrière. Lizentiatisarbeit Universität Genf, Faculté des lettres, Département d'histoire générale, Genf 2003.
• IKRK-Archiv: Online-Dokumentarfilm über die Arbeit der Internationalen Zentralstelle für Kriegsgefangene von 1939 bis Herbst 1941
• Marcelin Oliver Draenert: Die Kriegsgefangeneninternierung in der Schweiz. In: Kriegschirurgie und Kriegsorthopädie in der Schweiz zur Zeit des Ersten Weltkrieges. Dissertation Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Philosophische Fakultät, Historisches Seminar, Heidelberg 2011

Weblinks

Commons: International Prisoners-of-War Agency – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Schweizer Fernsehen vom 5. August 2014: Millionen Karteikarten beschreiben Soldaten-Schicksale
• Diplomatische Dokumente der Schweiz: IKRK Suchdienst für Kriegsgefangene
• IKRK im WWI: the International Prisoners-of-War Agency
• «En 1914, le CICR apprend à protéger les civils», Artikel von Sylvie Arsever in Le Temps vom 11. August 2003 auf der Website des IKRK
• Offizielle Homepage IKRK-Familienzusammenführung und Suche nach vermissten Personen (Suchdienst)
• «Les archives du CICR à Genève», Artikel von Corine Nicolas, vom 16. Oktober 2004, auf der Website des Instituts Pierre Renouvin
• Schweizer Fernsehen Tagesschau vom 28. Juli 2014: IKRK-Suchdienst digitalisiert Karteikarten aus Erstem Weltkrieg
• IKRK-Onlinearchiv: l'Agence centrale des prisonniers de guerre (Fotos und Filme)

Einzelnachweise

1. ↑ IKRK: 150 Jahre humanitäre Hilfe – der Erste Weltkrieg
2. ↑ Stefan Zweig: Romain Rolland – Der Mann und das Werk. Rütten & Loening Verlag, Frankfurt am Main 1929 (projekt-gutenberg.org). 
3. ↑ Paul-Emile Schazmann: Romain Rolland et la Croix-Rouge: Romain Rolland, Collaborateur de l’Agence internationale des prisonniers de guerre. In: International Review of the Red Cross. Band 37, Nr. 434, Februar 1955, S. 140–143, doi:10.1017/S1026881200125735 (französisch, icrc.org [PDF]). 
4. ↑ Swissinfo: Das IKRK und die Gefangenen im 1. Weltkrieg
5. ↑ Comité international de la Croix-Rouge: Organisation et Fonctionnement de l’Agence internationale des Prisoniers de Guerre à Genève 1914 et 1915. Au siège du Comité international, Genève Février 1915.
6. ↑ Erstmals erschienen in «Neue Freie Presse», Wien am 23. Dezember 1917
7. ↑ Art. 123 (früher Art. 79) Eine zentrale Auskunftsstelle für Kriegsgefangene soll in einem neutralen Land geschaffen werden.
8. ↑ 1929: Etappenerfolg für das humanitäre Völkerrecht. Bundeszentrale für politische Bildung, 23. Juli 2014.
9. ↑ Rapport du Comité international de la Croix-Rouge sur son activité pendant la seconde guerre mondiale (1er septembre 1939 – 30 juin 1947), Heft 2 : Zentralstelle für Kriegsgefangene
10. ↑ Internationaler Suchdienst ITS, Wörterbuch: «Watson Service», nach Thomas J. Watson, dem IBM Präsidenten benannt, der dem IKRK die Maschinen zur Verfügung stellte
11. ↑ ITS Inventory Search, United States Holocaust Memorial Museum
12. ↑ Marie Allemann: Marguerite Gautier-Van Berchem, une figure emblématique. In: Cross-Files. ICRC Archives, audiovisual and library, 5. Mai 2016, abgerufen am 5. April 2021 (französisch). 
13. ↑ L'Agence Centrale de Recherches du CICR: un peu d'histoire
14. ↑ Zentraler Suchdienst 1967
15. ↑ Offizielle Homepage IKRK Familienzusammenführung und Suche nach vermissten Personen (Suchdienst)
16. ↑ Hinaus ins Nirgendwo. In: NZZ Folio. Januar 1993
17. ↑ Nicole Billeter: Worte machen gegen die Schändung des Geistes!: Kriegsansichten von Literaten in der Schweizer Emigration 1914/1918. Peter Lang Verlag, Bern 2005, ISBN 978-3-03910-417-8
18. ↑ Genfer Abkommen über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten abgeschlossen in Genf am 12. August 1949
19. ↑ Rotkreuzmuseum Genf, Dauerausstellung: Die Internationale Zentralstelle für Kriegsgefangene (1914–1923)
20. ↑ IKRK: Individuelle Kriegsgefangenendaten aus dem Ersten Weltkrieg mit Online-Suchmöglichkeit
21. ↑ UNESCO: Archive der Zentralstelle für Kriegsgefangene 1914–1923