Internationale Filmfestspiele Berlin 2023

Die 73. Internationalen Filmfestspiele Berlin (73. Berlinale) fanden vom 16. bis 26. Februar 2023 statt. Sie standen zum vierten Mal unter der Leitung von Carlo Chatrian (künstlerischer Leiter) und Mariette Rissenbeek (Geschäftsführung). Nach zwei pandemiebedingten Ausnahmejahren wurden die 73. Filmfestspiele als Präsenzveranstaltung durchgeführt.^[1] Mit dem Goldenen Bären als Hauptpreis wurde der französisch-japanische Dokumentarfilm Auf der Adamant von Nicolas Philibert ausgezeichnet.

Filmbeiträge konnten ab Mitte September 2022 eingereicht werden.^[2] Erste Beiträge wurden ab Mitte Dezember bekannt gegeben. Das gesamte Programm wurde am 7. Februar 2023 vorgestellt. Bereits als Eröffnungsfilm fest stand die romantische Komödie She Came to Me von Rebecca Miller, die außer Konkurrenz gezeigt wurde.^[3]

Bereits vor Festivalbeginn als Gewinner fest standen der US-amerikanische Filmemacher Steven Spielberg und die französische Kamerafrau Caroline Champetier. Spielberg wurde mit dem Goldenen Ehrenbären und einer Hommage geehrt, Champetier erhielt die Berlinale Kamera zuerkannt.

Als Präsidentin der Wettbewerbsjury wurde die US-amerikanische Schauspielerin und Filmemacherin Kristen Stewart ausgewählt.

Der Jury-Präsidentin Stewart standen bei der Vergabe der Preise mehrere Jurymitglieder zur Seite, die am 1. Februar 2023 benannt wurden:^[4]

• Golshifteh Farahani, iranisch-französische Schauspielerin
• Valeska Grisebach, deutsche Filmemacherin (Teilnehmerin am Wettbewerb 2006)
• Radu Jude, rumänischer Filmemacher (Gewinner des Wettbewerbs 2021)
• Francine Maisler, US-amerikanische Casting-Regisseurin
• Carla Simón, spanische Filmemacherin (Gewinnerin des Wettbewerbs 2022)
• Johnnie To, chinesischer Filmemacher aus Hongkong (Teilnehmer am Wettbewerb 2008)

19 Filme konkurrierten im Wettbewerb um den Goldenen und die Silbernen Bären, darunter 18 Weltpremieren. Produktionen aus 19 Ländern waren vertreten, darunter Regiearbeiten von sechs Frauen.^[5][6]

In diesen Sektionen wurden Filme gezeigt, die außer Konkurrenz laufen. Eine erste Auswahl wurde am 20. Dezember 2022 bekannt gegeben.^[7] Am 11. Januar 2023 wurde mit dem Eröffnungsfilm der Berlinale ein weiteres Werk hinzugefügt.^[3] Weitere Titel wurden am 13. und 30. Januar 2023 bekanntgegeben.^[8][9]

Durch eine Kooperation mit dem US-amerikanischen Branchendienst Deadline sollte in der Sektion ab 2023 mit dem Berlinale Series Award ein Preis für die beste Serienproduktion vergeben werden. Eine dreiköpfige Jury entschied über den Gewinner. Die Berlinale war damit das erste A-Festival, das so eine Auszeichnung ausgelobt hatte.^[1]

Berlinale Special Gala

Berlinale Special

Berlinale Series

Der erste Filmtitel für Berlinale Series wurde am 20. Dezember 2022 bekanntgegeben, die übrigen am 16. Januar 2023.^[10][11]

In diesen Sektionen wurden ästhetisch und strukturell wagemutige Filmen von unabhängigen und aus Sicht der Festivalleitung innovativen Filmschaffenden gezeigt. Die Auswahl wurde am 23. Januar 2023 bekanntgegeben.^[12]

Die Jurymitglieder im Überblick:^[13]

• Dea Kulumbegaschwili (Georgien) – Filmemacherin
• Paolo Moretti (Italien) – Festivalprogrammer und Leiter der Filmabteilung der Ecole Cantonale d’Art de Lausanne (ECAL)
• Angeliki Papoulia (Griechenland) – Schauspielerin

Die Sektion Panorama zeigte eine Auswahl an Dokumentar- und Spielfilmen. Die ersten Titel wurden am 15. Dezember 2022 bekannt gegeben.^[14]

Spielfilme

Dokumentarfilme

Bei der Auflage 2023 wurde Sektionsleiterin Cristina Nord letztmals für das Forum tätig. Nach einem vierjährigen Sonderurlaub wird sie ab 1. Juli 2023 zum Goethe-Institut zurückkehren und die Leitung dessen Instituts in Nairobi übernehmen.^[15]

Die ersten acht Titel wurden am 20. Dezember 2022 bekanntgegeben.^[16] Die Spielfilme konnte man grob in zwei Gruppen einteilen: Zum einen die, die das Absurde zeigen, zum anderen die, die in Kameraführung und Montage große Ruhe beweisen, ihre Narrationen entschlackten und auf dramatische Wendungen verzichteten.^[17]

Ala Younis und Ulrich Ziemons leiteten seit Herbst 2021 gemeinsam die Sektion Forum Expanded.^[18]

Die 34 Arbeiten aus 20 Ländern beschäftigten sich mit persönlichen und politischen Vermächtnissen. Häufig sind sie zerbrochen. Sie wurden in den Forum Expanded-Kinos und in der Betonhalle des Silent Green (Gruppenausstellung) gezeigt. Außerdem widmet sich die Galerie SAVVY Contemporary dem Filmkollektiv Yugantar und in der kanadischen Botschaft in Berlin lud Laakkuluk Williamson Bathory mit ihrem VR-Video Tartupaluk (Prototype) auf eine Reise in den gleichnamigen Inselstaat im arktischen Norden zwischen Kanada und Grönland ein.

Die Titel der Filme und Installationen wurden am 16. Januar 2023 bekanntgegeben.^[19]

Die Filmreihe Fiktionsbescheinigung, die schon 2021 und 2022 im Berlinale Forum zu sehen war, umfasste zehn Kurz- und Langfilme. Sie beschäftigte sich mit der Frage, welche Bezüge es zwischen Kultur (und Kino im Besonderen), Gesellschaft und Rassismus gibt. Sie brachte internationale Perspektiven ein und widmete sich den Werken von schwarzen sowie People-of-Color-Regisseuren in Deutschland.^[20]

Kuratorin war Jacqueline Nsiah, Kurator Can Sungu.

Die Filmtitel wurden am 13. Januar 2023 bekanntgegeben.^[20]

Filme der Filmreihe Fiktionsbescheinigung:

Weitere Filme im Forum Special:

In der Reihe Berlinale Shorts wurden Spiel-, Dokumentar-, Experimental- und Animationsfilme gezeigt.

Neben dem Goldenen Bär für den besten Kurzfilm und dem Silbernen Bär vergab die Jury eine Nominierung für den Europäischen Kurzfilmpreis.

Die 20 Beiträge des Kurzfilmwettbewerbs wurden am 13. Januar 2023 bekannt gegeben.^[21]

Das Programm wurde von Anna Henckel-Donnersmarck kuratiert.^[22]

Die Jurymitglieder im Überblick:^[23]

• Cătălin Cristuțiu (Rumänien) – Filmeditor
• Sky Hopinka (USA) – Künstler, Angehöriger der Ho-Chunk Nation/Pechanga Band of Luiseño Indians
• Isabelle Stever (Deutschland) – Filmemacherin

Diese Berlinale-Sektion zeigte für Kinder und Jugendliche geeignete internationale Filmproduktionen. Ab 1. September 2022 übernahm Sebastian Markt die Sektionsleitung der Generation und trat damit die Nachfolge von Maryanne Redpath an. Er hatte seit 2013 an der Sektion mitgearbeitet und war zuletzt als Head of Programming für das Langfilmprogramm zuständig. Ihm zur Seite stand Melika Gothe, die sich in einer neu geschaffenen Position um den Bereich der filmkulturellen Bildung kümmerte. Sie gehört seit 2014 zum Team der Generation und war zuletzt als Assistentin Redpaths für Projektkoordination zuständig.^[24]

Erste Beiträge wurden am 15. Dezember 2022 präsentiert, weitere am 18. Januar 2023.^[25][26]

Ab 1. August 2022 übernahm Jenni Zylka die Sektionsleitung der Perspektive Deutsches Kino von Linda Söffker, die im April nach zwölf Jahren zur DEFA-Stiftung gewechselt war. Zylka moderierte seit 1999 die Pressekonferenzen und Filmgespräche während der Berlinale und gehörte seit 2006 dem Auswahlkomitee der Sektion Panorama an.^[27]

Die eingeladenen Dokumentar- und Spielfilme konkurrierten um den Heiner-Carow-Preis und um den mit 5000 Euro dotierten Kompass-Perspektive-Preis.

Die Jury bestand aus der Schauspielerin Dela Dabulamanzi, der Editorin Anne Fabini und dem Regisseur Jöns Jönsson.^[28]

Die neue Reihe Perspektive Match setzte sich das Ziel, den Austausch zwischen erfahrenen Filmschaffenden und Nachwuchstalenten aus denselben Gewerken in vier Panelgesprächen im HAU zu fördern. Vorab war jeweils ein Film der erfahrenen Filmschaffenden zu sehen.^[28]

Ende Oktober 2022 wurde der Titel der Retrospektive bekannt: „Young at Heart – Coming of Age at the Movies“. Erstmals wandte sich die Sektion unter der Leitung von Rainer Rother an renommierte Filmschaffende, um das Programm mitzugestalten. Etwa 30 Regisseure, Schauspieler und Drehbuchautoren sollten ihren favorisierten „Coming-of-Age-Film“ für das Programm der Retrospektive auswählen. Die Befragten waren:^[29]

Folgende Filme wurden von diesen ausgewählt:

Der European Film Market sollte bei der 73. Auflage wieder als Präsenzveranstaltung stattfinden. Die baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen sollten als „Countries in Focus“ eine besondere Plattform bekommen und das Werk von Filmschaffenden aus diesen Staaten unter verschiedenen Aspekten beleuchten. Es war das erste Mal, dass ein Zusammenschluss mehrerer Länder als Fokusländer ausgewählt wurde.^[30]

Die Preisverleihung in den wichtigsten Wettbewerbssparten fand am Abend des 25. Februar 2023 im Berlinale Palast statt.

Internationaler Wettbewerb

Kategorie	Film	Preisträger	Bild
Goldener Bär – Bester Film	Auf der Adamant	Céline Loiseau, Gilles Sacuto, Miléna Poylo (Produktion), (Regie: Nicolas Philibert)
Silberner Bär – Großer Preis der Jury	Roter Himmel	Christian Petzold
Silberner Bär – Preis der Jury	Mal Viver	João Canijo
Silberner Bär – Beste Regie	Le grand chariot	Philippe Garrel
Silberner Bär – Beste Hauptrolle	20.000 Arten von Bienen	Sofía Otero
Silberner Bär – Beste Nebenrolle	Bis ans Ende der Nacht	Thea Ehre
Silberner Bär – Bestes Drehbuch	Music	Angela Schanelec
Silberner Bär – Herausragende künstlerische Leistung	Disco Boy	Hélène Louvart (Kamera)

Ehrenpreise

• Goldener Ehrenbär: Steven Spielberg (inklusive Hommage und Präsentation seines neuesten Films Die Fabelmans)^[31]

• Berlinale Kamera: Caroline Champetier (inklusive Aufführung des Films Agnus Dei – Die Unschuldigen, bei dem sie als Kamerafrau zuständig war)^[32]

Encounters^[33]

• Bester Film: Here – Regie: Bas Devos
• Beste Regie: Tatiana Huezo (El eco)
• Spezialpreis der Jury (ex aequo):
  • Orlando, meine politische Biographie – Regie: Paul B. Preciado
  • Samsara – Regie: Lois Patiño

Dokumentarfilmpreis

Jurymitglieder: Emilie Bujès, Diana Bustamante, Mark Cousins^[34]

• Bester Dokumentarfilm: El eco – Regie: Tatiana Huezo
• Lobende Erwähnung: Orlando, meine politische Biographie – Regie: Paul B. Preciado

Berlinale Shorts^[35]

• Goldener Bär für den besten Kurzfilm: Les chenilles – Regie: Michelle Keserwany, Noel Keserwany
• Silberner Bär Preis der Jury: Marungka tjalatjunu (Dipped in Black) – Regie: Matthew Thorne, Derik Lynch
• Lobende Erwähnung: It’s a Date – Regie: Nadia Parfan

Berlinale Series^[36]

• Berlinale Series Award: The Good Mothers – Regie: Julian Jarrold, Elisa Amoruso
  • Lobende Erwähnung: Arkitekten – Regie: Kerren Lumer-Klabbers

GWFF Preis Bester Erstlingsfilm^[37]

• Adentro mío estoy bailando – Regie: Leandro Koch, Paloma Schachmann
  • Lobende Erwähnung: The Bride – Regie: Myriam U. Birara

Generation Kplus^[38]

Jugendjury

• Gläserner Bär für den Besten Film: Sweet As – Regie: Jub Clerc
  • Lobende Erwähnung: Zeevonk – Regie: Domien Huyghe
• Gläserner Bär für den Besten Kurzfilm: Closing Dynasty – Regie: Lloyd Lee Choi
  • Lobende Erwähnung: Deniska umřela – Regie: Philippe Kastner

Internationale Jury: Marco Alessi, Venice Atienza, Gudrun Sommer

• Großer Preis für den Besten Film: Mimi – Regie: Mira Fornay
  • Lobende Erwähnung: L’Amour du Monde – Regie:Jenna Hasse
• Spezialpreis für den Besten Kurzfilm: Waking Up in Silence – Regie: Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
  • Lobende Erwähnung: Xiaohui he ta de niu – Regie: Xinying Lao

Generation 14plus^[39]

Jugendjury

• Gläserner Bär für den Besten Film: Adolfo – Regie: Sofía Auza
• Lobende Erwähnung: And the King Said, What a Fantastic Machine – Regie: Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck

Internationale Jury

• Großer Preis für den Besten Film: Hummingbirds – Regie: Silvia Del Carmen Castaños, Estefanía Contreras
• Lobende Erwähnung: Mutt – Regie: Vuk Lungulov-Klotz

Perspektive Deutsches Kino^[40]

• Kompass-Perspektive-Preis: Sieben Winter in Teheran – Regie: Steffi Niederzoll
• Heiner-Carow-Preis: Knochen und Namen – Regie: Fabian Stumm

Panorama Publikums-Preis^[41]

Spielfilm

• Sira – Regie: Apolline Traoré

• 2. Platz: Al Murhaqoon – Regie: Amr Gamal
• 3. Platz: Sages-femmes – Regie: Léa Fehner

Dokumentarfilm

• Kokomo City – Regie: D. Smith

• 2. Platz: The Eternal Memory – Regie: Maite Alberdi
• 3. Platz: Au cimetière de la pellicule – Regie: Thierno Souleymane Diallo

Unabhängige Jurys^[41]

• Preis der Ökumenischen Jury

• Wettbewerb: Tótem – Regie: Lila Avilés
• Panorama: Sages-femmes – Regie: Léa Fehner
• Forum: Jaii keh khoda nist – Regie: Mehran Tamadon
• lobende Erwähnung: Auf der Adamant – Regie: Nicolas Philibert

• FIPRESCI-Preis

• Wettbewerb: The Survival of Kindness – Regie: Rolf de Heer
• Panorama: Stille Liv – Regie: Malene Choi
• Forum: Între revoluții – Regie: Vlad Petri
• Encounters: Here – Regie: Bas Devos

• Gilde-Filmpreis

• 20.000 Arten von Bienen – Regie: Estibaliz Urresola Solaguren

• CICAE Art Cinema Award

• Panorama: Das Lehrerzimmer – Regie: İlker Çatak
• Forum: El rostro de la medusa – Regie: Melisa Liebenthal

• Label Europa Cinemas

• Das Lehrerzimmer – Regie: İlker Çatak

• Caligari Filmpreis

• De Facto – Regie: Selma Doborac

• Friedensfilmpreis

• Sieben Winter in Teheran – Regie: Steffi Niederzoll

• Amnesty International Filmpreis

• Al Murhaqoon – Regie: Amr Gamal

• AG KINO GILDE 14plus

• And the King Said, What a Fantastic Machine – Regie: Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck

• Teddy Award^[42]
  • Bester Langfilm: All the Colours of the World Are Between Black and White – Regie: Babatunde Apalowo
  • Bester Kurzfilm: Marungka tjalatjunu – Regie: Matthew Thorne und Derik Lynch
  • Bester Dokumentarfilm/Essayfilm: Orlando, meine politische Biographie – Regie: Paul B. Preciado
  • Jury Award: Silver Haze – Regie: Sacha Polak
  • Special Teddy Award: Andriy Khalpakhchi und Bohdan Zhuk

• Leserpreise:
  • Leserpreis der Berliner Morgenpost: 20.000 Arten von Bienen – Regie: Estibaliz Urresola Solaguren
  • Preis der Leserjury des Tagesspiegel: Orlando, meine politische Biographie – Regie: Paul B. Preciado

Förderpreise

• Kompagnon-Förderpreis

• Anna Melikova (My Beloved Man’s Female Body)
• Mareike Wegener (Paraphrase on the Finding of a Glove)

• ARTEKino International Award

• Peeled Skin – Regie: Leonie Krippendorff

• Eurimages Co-Production Development Award

• Iván & Hadoum – Produktion: Avalon PC (Spanien)
• Development Award: The Blindsight – Produzentinnen: Olha Beskhmelnytsina und Natalia Libet (2Brave Productions, Ukraine)

• VFF Talent Highlight Award

• God and the Devil’s Cumbia – Produzenten: Daniel Loustaunau (Colectivo Colmena, Mexiko) und Paloma Petra (Huasteca Casa Cinematográfica, Mexiko)

• Talents Footprints – Mastercard Enablement Programme

• Carlos Ormeño Palma, TransStories
• Miguel Ángel Sánchez, WE FILM MX
• Phillip Leteka, Majoaneng (Academy of Images and Letters)

Commons: Internationale Filmfestspiele Berlin 2023 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Offizielle Website
• Berlinale 2023 – Jurys. In: berlinale.de. 2023; abgerufen am 21. Dezember 2023. 
• Die Preise der 73. Internationalen Filmfestspiele Berlin. (PDF) In: berlinale.de. 2023; abgerufen am 21. Dezember 2023.