In medias res

In medias res, auch medias in res, ist eine lateinische Phrase und bedeutet „mitten in die Dinge“.

Die Wendung stammt aus Horazars poetica, in deren Vers 148 der römische Dichter den Erzählstil des griechischen Dichters Homer in der Ilias lobt: Er führe die Zuhörer gleich zu Beginn ohne Umschweife „mitten in die Dinge“, also in die Handlung ein. So heißt es auch heute noch in der Literaturwissenschaft „der Erzähler geht in medias res“. Im übertragenen Sinne steht die Phrase dafür, ein Problem oder eine Sache zügig anzugehen.

Das Gegenteil von in medias res ist ein Einstieg ab ovo („vom Ei an“), bei dem einführende Schilderungen den Beginn ausmachen. In der klassischen Erzählung bedeutet in medias res „in voranschreitender Handlung“.

Der Begriff wird auch im juristischen Kontext verwendet, etwa wenn es um die genaue Darstellung eines Sachverhalts und die Urteilsfindung geht.

Trivia

Seit dem 20. März 2017 existiert im Deutschlandfunk die Mediensendung @mediasres, deren Titel an in medias res angelehnt ist.[1]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Volker Nünning: Deutschlandfunk ab dem 20. März 2017 mit werktäglichem Medienmagazin „@mediasres“. In: Medienkorrespondenz. 12. März 2017, abgerufen am 15. November 2018.
Wiktionary: in medias res – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen