In einer Person

In einer Person (2012 Originaltitel: In One Person, dt. Übersetzung Hans M. Herzog und Astrid Arz; 2012) ist der 13. Roman von John Irving. Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.

Der Titel stammt aus Shakespeares Richard III., in dem der eingekerkerte Titelheld sagt:

Thus play I in one person many people, And none contented.[1]

Handlung

Bill Abbott wächst nach dem 2. Weltkrieg in einer Kleinstadt in Vermont auf. Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt. Miss Frost, die hühnenhafte Bibliothekarin ist ebenfalls sein Schwarm, so wie der attraktive Ringer Jaques Kittredge und die Aussprachetrainerin der Schule, die auch die Mutter seiner Freundin Elaine ist. Zahlreiche Figuren aus der Jugend bleiben für das weitere Leben Bills prägend.

Er weiß bereits als Junge, dass er Schriftsteller werden möchte. Nach seinem Coming-out geht Bill nach Europa, zieht nach New York, lebt kurz in Los Angeles, besucht wieder Europa, findet wieder nach New York und Vermont zurück. Die große Zäsur seiner Biographie ist die AIDS-Epidemie, die in dem Roman die homosexuellen Männer in den 80er und 90er Jahren aus heiterem Himmel trifft und dramatisch reduziert.

Rezeption

„In einer Person“ wurde 2012 auch aufgrund seiner teilweise drastischen Schilderungen von Sexualität und Krankheit als Pageturner bewertet[2]. Die Rezensionen beschäftigen sich mit dem typischen Irving-Setting von Familie, skurrilen Figuren, Bären, dem Sport Ringen, der Wahnsinnsarie der Lucia und einem Aufenthalt in Wien.[3]

Die New York Review of Books bescheinigt dem Roman „brutalen Humanismus“ und dem Protagonisten Narzissmus.[4]

Einzelnachweise

  1. ↑ William Shakespeare: Richard III. 5. Akt, 5. Szene.
  2. ↑ Bernd Graff: Liebeserklärung an das Leben. In: Süddeutsche Zeitung. 18. November 2012, abgerufen am 15. November 2019.
  3. ↑ Hündür Erikson: In einer Person - John Irving (2012). In: discourse.at. 9. September 2019, abgerufen am 15. November 2019.
  4. ↑ Charles Baxter: Brute Force…Humanism. In: The New York Review of Books. Rea Hederman, 12. Juli 2012, abgerufen am 16. November 2019 (englisch).