If I Had You (1928)

If I Had You ist ein Popsong, den Ted Shapiro,^[1] Jimmy Campbell und Reg Connelly unter dem gemeinsamen Pseudonym Irving King verfassten und 1928 veröffentlichten. Das ursprünglich aus England stammende Lied wurde ab den 1930er-Jahren vor allem in den Vereinigten Staaten populär und auch zu einem viel gespielten Jazzstandard.^[2]

Hintergrund

Rudy Vallée am Saxophon, Ende der 1920er oder Anfang der 1930er Jahre

Der in B-Dur in der Form AA'BA' geschriebene Song wurde als „Lieblingsfoxtrott des Prinzen von Wales“ beworben. If I Had You beginnt mit den Zeilen:

I could show the world how to smile

I could be glad all of the while

I could change the gray skies to blue

If I had you.^[3]

Im Refrain hat das Lied eine chromatische Passage, die zwölf Mal zu hören ist. Zunächst war der Song in Großbritannien populär;^[4] der britische Sänger Al Bowlly kam mit seiner Aufnahme des Songs mit dem Orchester von Fred Elizalde (Brunswick) auf #12 der US-Charts.^[5] If I Had You gehörte zu Rudy Vallées ersten Plattenaufnahmen für Harmony Records, begleitet von den Connecticut Yankees – benannt nach einer Show von Rodgers und Hart von 1927.^[2] Vallee gelangte mit seiner Version auf Position 7 der amerikanischen Hitparaden.^[5]

Erste Aufnahmen und spätere Coverversionen

Zu den weiteren Musikern, die den Song ab 1928 coverten, gehörten Ray Miller (Brunswick), Sam Lanin/Bing Crosby (OKeh), Broadway Broadcasters (mit Scrappy Lambert, Gesang), die Original Wolverines (Vocalion, mit Frank Sylvano, Gesang), Al Starita and the Piccadilly Players und The Colonial Club Orchestra.^[5] In London spielte Bert Ambrose and his Embassy Club Orchestra den Song ein, in Berlin Stefan Weintraub und in Paris Ray Ventura.^[6]

Der Diskograf Tom Lord listet im Bereich des Jazz insgesamt 610 (Stand 2015) Coverversionen,^[6] unter denen die Aufnahmen von Frank Sinatra, Charlie Parker, Dinah Washington,^[7] Art Blakey, Eddie Lockjaw Davis, Benny Goodman, Etta Jones, Diana Krall, Red Norvo (Move!), Oscar Peterson, Lennie Tristano, Charlie Ventura und Joe Williams hervorzuheben sind^[5] Dan Dailey sang das Lied in You Were Meant for Me (1948, Regie Lloyd Bacon); Doreen Tryden war Gesangsdouble in The Hoodlum Saint (1946, Regie Norman Taurog).^[8] Verwendung fand der Song u. a. auch im Soundtrack des Stanley Kubrick Films Eyes Wide Shut (1999)^[4] und des Woody Allen Films Ich sehe den Mann deiner Träume.^[9]

Anmerkungen und Einzelnachweise

1. ↑ Ted Shapiro (1899–1980) war in den USA bekannt als Begleitpianist und musikalischer Leiter von Sophie Tucker, für die er von 1921 bis zu ihrem letzten Auftritt 1963 arbeitete.
2. ↑ ^{a b} Marvin E. Paymer, Don E. Post: Sentimental Journey: Intimate Portraits of America's Great Popular Songs. 1999, S. 111
3. ↑ George Batista Da Silva: A Música De Dinah Shore. 2007.
4. ↑ ^{a b} Max Morath: The NPR Curious Listener's Guide to Popular Standards. 2002
5. ↑ ^{a b c d} Informationen bei Jazzstandards.com
6. ↑ ^{a b} Tom Lord: Jazz discography (online)
7. ↑ Johannes Kunz: Frank Sinatra: und seine Zeit, 2015
8. ↑ John Howard Reid: A Risky Business Crime in the Movies, S. 65.
9. ↑ Woody Allen - Filmographie: Von "What's New Pussycat?" bis "Irrational Man ... von Annette Körbel