Ich, Du und Ovid

Film
Deutscher TitelIch, Du und Ovid
OriginaltitelEu, tu, și... Ovidiu
ProduktionslandRumänien
OriginalspracheRumänisch
Erscheinungsjahr1978
Länge113 Minuten
Stab
RegieGeo Saizescu
DrehbuchGeo Saizescu
Alexandru Struțeanu
Beno Meirovici
ProduktionGeorgescu Vîlcu-Săvescu
Vasilica Istrate
MusikTemistocle Popa
KameraIon Marinescu
SchnittMargareta Anescu
Besetzung
  • Florin Piersic: Alexandru Răducanu
  • Violeta Andrei: Ioana Teodorescu
  • Sebastian Papaiani: Toma Cernat
  • Dem Rădulescu: Bebe Ionescu
  • Ileana Stana Ionescu: Elvira
  • Jean Constantin: Misică
  • Vasilica Tastaman: Lili
  • Rodica Popescu-Bitănescu: Rodica
  • Dana Dogaru: Dana
  • Ștefan Mihăilescu-Brăila: Baciu
  • Cosma Brașoveanu: Florea
  • Aurel Cioranu: Martinescu
  • Rodica Mandache: Cornelia
  • Paula Chiuaru: Sekretärin
  • Cristian Ștefănescu: Costică
  • Draga Olteanu-Matei: Floristin
  • Octavian Cotescu: Georgescu
  • Amza Pellea: Bahnarbeiter
  • Anna Széles: Flugbegleiterin
  • Mitzura Arghezi: Fernsehmoderatorin
  • Dumitru Radu Popescu: Fischer
  • Petre Sălcudeanu: Fischer

Ich, Du und Ovid ist eine rumänische Liebes-Komödie aus dem Jahr 1978.

Hintergrund

Das Studio Bukarest nahm das Drehbuch für den Film bereits am 26. März 1959 unter dem Titel „Cinci fete cucuiete sau Marea e de vină“ nach einer Idee von Bogdan Căuș und Dialogen von Alexandru Mirodan ab. Da sich die Produktionsarbeiten allerdings um über 15 Jahre verzögerten und beide Autoren nicht mehr verfügbar waren, wurden Beno Meirovici und Alexandru Struțeanu zum Schreiben des endgültigen Drehbuchs engagiert, wobei der Regisseur Geo Saizescu mehrere Dialoge beitrug und schließlich ebenfalls als Mitautor genannt wurde.

Die Produktion begann am 3. Mai 1977. Gedreht wurde vom 25. Juli bis 25. Oktober 1977. Am 8. Dezember 1977 endete die Produktion und kostete insgesamt 3,117 Mio. Lei. Am 27. Februar 1978 kam der Film in die Kinos und wurde von insgesamt 3.524.128 Zuschauern gesehen. Etwa anderthalb Jahre später kam er am 7. September 1978 in die ostdeutschen Kinos und wurde am 28. Januar 1981 zum ersten Mal im deutschsprachigen Fernsehen, auf dem ostdeutschen Fernsehsender DFF 1, ausgestrahlt.

1978 wurde Violeta Andrei für ihre Darstellung der Ioana Teodorescu von der Asociația Cineaștilor din România als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet, wobei sie sich den Preis mit Valeria Seciu teilen musste, die in Înainte de tăcere brillierte.[1]

Kritik

Das Lexikon des internationalen Films meinte: „Ein mißglücktes Lustspiel im Arbeitsmilieu.“[2]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Uniunea Cineaștilor din România (ed.) – „Premiile cineaștilor 1970-2000“, Seite 31.
  2. ↑ Ich, Du und Ovid. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.Vorlage:LdiF/Wartung/Zugriff verwendet