IIHF Continental Cup 2022/23
![]() | IIHF Continental Cup | ||
---|---|---|---|
◄ vorherige | Saison 2022/23 | nächste ► | |
Meister: | ![]() | ||
↑ CHL | • IIHF Continental Cup |
Der IIHF Continental Cup 2022/23 war die 25. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Das Turnier begann am 23. September 2022 und endete mit dem Superfinale vom 13. bis 15. Januar 2023. Insgesamt sollten 20 Mannschaften aus ebenso vielen europäischen Ländern in insgesamt sieben Turnieren teilnehmen. Der kasachische Meister HK Saryarka Karaganda zog seine Teilnahme jedoch zurück.[1]
Modus
- Der Sieger des Continental Cups erhält ein Startrecht für die Champions Hockey League (CHL) der folgenden Spielzeit
- Kein Teilnehmer ist automatisch für das Finalturnier qualifiziert, d. h. alle Mannschaften müssen sich über Qualifikationsturniere der verschiedenen Runden für das Super-Finale qualifizieren
- Mannschaften aus den Ländern der Gründungsligen der CHL (Schweden, Finnland, Tschechien, Schweiz, Deutschland, Österreich) dürfen nicht am Continental Cup teilnehmen
Turnierübersicht und Teilnehmer
Runde | Datum | Gruppe | Austragungsort | Teilnehmer | Zuschauer | |
---|---|---|---|---|---|---|
Gesamt | Schnitt | |||||
Erste Runde | 23. September 2022 – 25. September 2022 | Gruppe A | Sofia, Bulgarien | ![]() ![]() ![]() ![]() | 965 | 161 |
Gruppe B | Istanbul, Türkei | ![]() ![]() ![]() ![]() | 938 | 156 | ||
Zweite Runde | 14. Oktober 2022 – 16. Oktober 2022 | Gruppe C | Angers, Frankreich | ![]() ![]() ![]() ![]() | 9.059 | 1.510 |
Gruppe D | Asiago, Italien | ![]() ![]() ![]() ![]() | 2.698 | 450 | ||
Dritte Runde | 18. November 2022 – 20. November 2022 | Gruppe E | Cardiff, Wales | ![]() ![]() ![]() ![]() | 8.065 | 1.344 |
Gruppe F | Nitra, Slowakei | ![]() ![]() ![]() ![]() | 6.091 | 1.015 | ||
Finale | 13. Januar 2023 – 15. Januar 2023 | Finale | Angers, Frankreich | ![]() ![]() ![]() ![]() | 13.574 | 2.262 |
Erste Runde
Gruppe A
Die Spiele der Gruppe A fanden vom 23. bis 25. September 2022 im bulgarischen Sofia statt. Gespielt wurde im Winter Sports Palace. Der Sieger der Gruppe A qualifiziert sich für die zweite Runde. Dort trifft er in der Gruppe C auf bereits für die zweite Runde gesetzte Mannschaften.
23. September 2022 16:00 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 2:7 (0:2, 0:2, 2:3) Spielbericht | ![]() | Winter Sports Palace, Sofia Zuschauer: 180 |
23. September 2022 19:30 Uhr | ![]() | 6:5 n. V. (1:1, 2:2, 2:2, 0:0, 1:0) Spielbericht | ![]() | Winter Sports Palace, Sofia Zuschauer: 250 |
24. September 2022 16:00 Uhr | ![]() | 2:6 (0:2, 0:2, 1:2) Spielbericht | ![]() | Winter Sports Palace, Sofia Zuschauer: 65 |
24. September 2022 19:30 Uhr | ![]() | 3:12 (1:2, 1:5, 1:5) Spielbericht | ![]() | Winter Sports Palace, Sofia Zuschauer: 260 |
25. September 2022 16:00 Uhr | ![]() | 9:6 (4:1, 3:2, 2:3) Spielbericht | ![]() | Winter Sports Palace, Sofia Zuschauer: 150 |
25. September 2022 19:30 Uhr | ![]() | 8:0 (1:0, 2:0, 5:0) Spielbericht | ![]() | Winter Sports Palace, Sofia Zuschauer: 60 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 22:10 | 9 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 22:10 | 6 |
3. | ![]() | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 8:19 | 2 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14:27 | 1 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Erläuterungen: Qualifikation für die zweite Runde
Gruppe B
Die Spiele der Gruppe B fanden vom 23. bis 25. September 2022 im türkischen Istanbul statt. Gespielt wurde im Zeytinburnu Ice Rink. Der Sieger der Gruppe B qualifiziert sich für die zweite Runde. Dort trifft er in der Gruppe D auf bereits für die zweite Runde gesetzte Mannschaften.
23. September 2022 17:00 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 0:7 (0:3, 0:1, 0:3) Spielbericht | ![]() | Zeytinburnu Ice Rink, Istanbul Zuschauer: 50 |
23. September 2022 20:30 Uhr | ![]() | 6:0 (2:0, 3:0, 1:0) Spielbericht | ![]() | Zeytinburnu Ice Rink, Istanbul Zuschauer: 154 |
24. September 2022 17:00 Uhr | ![]() | 3:6 (1:2, 0:2, 2:2) Spielbericht | ![]() | Zeytinburnu Ice Rink, Istanbul Zuschauer: 52 |
24. September 2022 20:30 Uhr | ![]() | 1:4 (0:1, 0:1, 1:2) Spielbericht | ![]() | Zeytinburnu Ice Rink, Istanbul Zuschauer: 321 |
25. September 2022 17:00 Uhr | ![]() | 9:4 (2:2, 3:0, 4:2) Spielbericht | ![]() | Zeytinburnu Ice Rink, Istanbul Zuschauer: 308 |
25. September 2022 20:30 Uhr | ![]() | 0:5 (0:1, 0:1, 0:2) Spielbericht | ![]() | Zeytinburnu Ice Rink, Istanbul Zuschauer: 53 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 19:5 | 9 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 13:4 | 6 |
3. | ![]() | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6:14 | 3 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7:22 | 0 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Erläuterungen: Qualifikation für die zweite Runde
Zweite Runde
Die zweite Runde des Continental Cups wurde vom 14. bis 16. Oktober 2022 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren der IceParc im französischen Angers sowie das Pala Hodegart im italienischen Asiago.
Vorgesehen war, dass nur die Erstplatzierten der beiden Gruppen die dritte Runde erreichen und dort auf die für die dritte Runde gesetzten Mannschaften treffen. Aufgrund des Rückzugs des kasachischen Vertreters HK Saryarka Karaganda qualifizierte sich jedoch auch der bessere der beiden Gruppenzweiten für die nächste Turnierphase.[2]
Gruppe C
14. Oktober 2022 16:30 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 5:0 (2:0, 0:0, 3:0) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 231 |
14. Oktober 2022 20:00 Uhr | ![]() | 8:5 (2:0, 4:2, 2:3) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 2271 |
15. Oktober 2022 16:30 Uhr | ![]() | 5:2 (1:1, 1:0, 3:1) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 310 |
15. Oktober 2022 20:00 Uhr | ![]() | 0:12 (0:0, 0:5, 0:7) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 2730 |
16. Oktober 2022 14:00 Uhr | ![]() | 10:2 (2:2, 5:0, 3:0) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 267 |
16. Oktober 2022 17:30 Uhr | ![]() | 4:1 (1:0, 2:1, 1:0) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 3250 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 24:6 | 9 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 11:6 | 6 |
3. | ![]() | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 17:15 | 3 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2:27 | 0 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Erläuterungen: Qualifikation für die dritte Runde
Gruppe D
14. Oktober 2022 16:30 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 5:1 (1:0, 2:0, 2:1) Spielbericht | ![]() | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 100 |
14. Oktober 2022 20:30 Uhr | ![]() | 1:14 (0:2, 1:7, 0:5) Spielbericht | ![]() | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 600 |
15. Oktober 2022 16:30 Uhr | ![]() | 1:7 (1:1, 0:3, 0:3) Spielbericht | ![]() | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 163 |
15. Oktober 2022 20:30 Uhr | ![]() | 2:9 (1:2, 0:4, 1:3) Spielbericht | ![]() | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 700 |
16. Oktober 2022 16:30 Uhr | ![]() | 6:1 (4:0, 2:0, 0:1) Spielbericht | ![]() | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 135 |
16. Oktober 2022 20:30 Uhr | ![]() | 5:2 (2:1, 2:0, 1:1) Spielbericht | ![]() | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 1.000 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 28:5 | 9 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 14:7 | 6 |
3. | ![]() | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 9:15 | 3 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3:27 | 0 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Erläuterungen: Qualifikation für die dritte Runde
Dritte Runde
Die dritte Runde des Continental Cups wurde vom 18. bis 20. November 2022 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren die Ice Arena Wales im walisischen Cardiff sowie die Tipsport Arena im slowakischen Nitra.
Die jeweils zwei Erstplatzierten der beiden Gruppen erreichten die Finalrunde.
Gruppe E
18. November 2022 16:00 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 2:3 n. V. (0:0, 1:0, 1:2, 0:1) Spielbericht | ![]() | Ice Arena Wales, Cardiff Zuschauer: 546 |
18. November 2022 19:30 Uhr | ![]() | 3:1 (0:0, 2:1, 1:0) Spielbericht | ![]() | Ice Arena Wales, Cardiff Zuschauer: 1.871 |
19. November 2022 15:30 Uhr | ![]() | 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) Spielbericht | ![]() | Ice Arena Wales, Cardiff Zuschauer: 350 |
19. November 2022 19:00 Uhr | ![]() | 0:3 (0:1, 0:1, 0:1) Spielbericht | ![]() | Ice Arena Wales, Cardiff Zuschauer: 2.014 |
20. November 2022 15:30 Uhr | ![]() | 4:1 (2:0, 1:1, 1:0) Spielbericht | ![]() | Ice Arena Wales, Cardiff Zuschauer: 1.276 |
20. November 2022 19:00 Uhr | ![]() | 5:2 (3:1, 1:0, 1:1) Spielbericht | ![]() | Ice Arena Wales, Cardiff Zuschauer: 2.008 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11:3 | 9 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 7:4 | 6 |
3. | ![]() | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4:9 | 2 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4:10 | 1 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Erläuterungen: Qualifikation für das Super Final
Gruppe F
18. November 2022 14:30 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 4:2 (0:1, 1:0, 3:1) Spielbericht | ![]() | Tipsport Arena, Nitra Zuschauer: 545 |
18. November 2022 18:00 Uhr | ![]() | 5:2 (3:0, 1:2, 1:0) Spielbericht | ![]() | Tipsport Arena, Nitra Zuschauer: 1.579 |
19. November 2022 14:30 Uhr | ![]() | 4:3 (1:1, 2:0, 1:2) Spielbericht | ![]() | Tipsport Arena, Nitra Zuschauer: 440 |
19. November 2022 18:00 Uhr | ![]() | 7:3 (2:1, 1:1, 4:1) Spielbericht | ![]() | Tipsport Arena, Nitra Zuschauer: 1.690 |
20. November 2022 14:30 Uhr | ![]() | 0:5 (0:2, 0:2, 0:1) Spielbericht | ![]() | Tipsport Arena, Nitra |
20. November 2022 18:00 Uhr | ![]() | 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) Spielbericht | ![]() | Tipsport Arena, Nitra Zuschauer: 1.837 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14:6 | 9 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 11:8 | 6 |
3. | ![]() | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 8:8 | 3 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5:16 | 0 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Erläuterungen: Qualifikation für das Super Final
Super Final
Das Finale der besten vier Mannschaften fand vom 13. bis 15. Januar 2023 im französischen Angers statt. Der Austragungsort war der IceParc, welcher 3.586 Zuschauer fasst.[3]
Gruppe G
13. Januar 2023 16:30 Uhr (Ortszeit) | ![]() | 5:3 (2:0, 2:1, 1:2) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 808 |
13. Januar 2023 20:00 Uhr | ![]() | 1:2 n. P. (0:1, 0:0, 1:0, 0:0, 0:1) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 3.586 |
14. Januar 2023 16:30 Uhr | ![]() | 7:1 (3:0, 1:1, 3:0) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 913 |
14. Januar 2023 20:10 Uhr | ![]() | 2:3 n. P. (0:0, 0:1, 2:1, 0:0, 0:1) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 3.586 |
15. Januar 2023 14:00 Uhr | ![]() | 3:2 (3:0, 0:1, 0:1) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 1.095 |
15. Januar 2023 17:30 Uhr | ![]() | 3:2 n. V. (2:0, 0:2, 0:0, 1:0) Spielbericht | ![]() | IceParc, Angers Zuschauer: 3.586 |
Pl. | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte | |
1. | ![]() | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 11:7 | 8 |
2. | ![]() | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6:7 | 4 |
3. | ![]() | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 10:6 | 4 |
4. | ![]() | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 7:14 | 2 |
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung oder Penaltyschießen, N = Niederlagen
Auszeichnungen
Auszeichnung | Spieler | Team |
---|---|---|
Bester Torhüter | Evan Cowley | Ducs d’Angers |
Bester Verteidiger | Luke Green | HK Nitra |
Bester Stürmer | Cole Sanford | Cardiff Devils |
Die Auszeichnungen im Rahmen des Finalturniers erhielten Torwart Evan Cowley von den Ducs d’Angers, der Verteidiger Luke Green in Diensten HK Nitra und der Stürmer Cole Sanford, der bei den Cardiff Devils unter Vertrag stand.[4]
Beste Scorer
Die Krone des Topscorers sicherte sich Allan McShane von Asiago Hockey mit fünf Scorerpunkten. Die meisten Vorlagen gaben Luke Green (Nitra) und Blake Thompson (Cardiff), die jeweils vier Tore auflegten.[5]
Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte, +/− = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert
Spieler | Mannschaft | Sp | T | V | Pkt | SM | +/− |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Allan McShane | Asiago | 3 | 2 | 3 | 5 | 2 | +1 |
Jonathan Charbonneau | Angers | 3 | 2 | 2 | 4 | 0 | +1 |
Luke Green | Nitra | 3 | 0 | 4 | 4 | 0 | +4 |
Filip Krivošík | Nitra | 3 | 2 | 2 | 4 | 2 | +1 |
Blake Thompson | Cardiff | 3 | 0 | 4 | 4 | 2 | +2 |
Joshua Waller | Cardiff | 3 | 2 | 2 | 4 | 4 | +4 |
Giordano Finoro | Asiago | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | +1 |
Brodie Reid | Cardiff | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | −1 |
Cole Sanford | Cardiff | 3 | 2 | 1 | 3 | 2 | +5 |
Nicholas Saracino | Asiago | 3 | 2 | 1 | 3 | 2 | −2 |
Josh Brittain | Cardiff | 3 | 1 | 1 | 2 | 4 | +3 |
Trevor Cox | Cardiff | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | +3 |
Stefan Fournier | Cardiff | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | +3 |
Beste Torhüter
Die beste Fangquote unter den Torhütern wies Evan Cowley auf, der 95,08 Prozent der Schüsse auf sein Tor parierte.[6]
Abkürzungen: Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert
Spieler | Mannschaft | Sp | Min | SaT | GT | GTS | SVS | Sv% | SO |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Evan Cowley | Angers | 3 | 190:15 | 122 | 6 | 1,89 | 116 | 95,08 | 0 |
Taran Kozun | Cardiff | 2 | 118:40 | 65 | 4 | 2,02 | 61 | 93,85 | 0 |
Matthew O’Connor | Nitra | 2 | 125:00 | 69 | 5 | 2,40 | 64 | 92,75 | 0 |
Justin Fazio | Asiago | 3 | 179:36 | 105 | 13 | 4,34 | 92 | 87,62 | 0 |
IIHF-Continental-Cup-Sieger
IIHF-Continental-Cup-Sieger![]() HK Nitra | Torhüter: David Honzik, Libor Kasik, Matthew O’Connor Verteidiger: Martin Bodak, Cody Donaghey, Macoy Erkamps, Oliver Fatul, Frantisek Gajdos, Luke Green, Branislav Mezei, Miroslav Pupák, Ivan Švarný, Martin Vitaloš Stürmer: Jozef Baláž, Filips Buncis, Sebastian Cederle, Michael Drábek, Reid Duke, Jake Elmer, Sahir Gill, Tomáš Hrnka, Phil Knies, Filip Krivošík, Jakub Lacka, Ondrej Molnár, Brad Morrison, Oleksii Myklukha, Juraj Pekarcik, Samuel Solensky, Adam Sýkora, Marek Tvrdoň Cheftrainer: Antonín Stavjaňa Assistenztrainer: Dušan Milo |
Weblinks
- Gruppe D auf iihf.com
- Gruppe B auf iihf.com
- Gruppe G (Finalturnier) auf iihf.com
- Gruppe C auf iihf.com
- Gruppe A auf iihf.com
- Offizielle Website auf iihf.com
- Gruppe F auf iihf.com
- Gruppe E auf iihf.com
Einzelnachweise
- ↑ Saryarka withdraws. In: iihf.com. 14. Oktober 2022, abgerufen am 24. Oktober 2022 (englisch).
- ↑ Progress for Asiago and Jesenice. In: iihf.com. 17. Oktober 2022, abgerufen am 24. Oktober 2022 (englisch).
- ↑ Final in France. In: iihf.com. 2. Dezember 2022, abgerufen am 20. Januar 2023 (englisch).
- ↑ Martin merk: Silver for Angers, win for Asiago. In: iihf.com. 15. Januar 2023, abgerufen am 23. Februar 2023 (englisch).
- ↑ Statistics. In: iihf.com. 23. Januar 2023, abgerufen am 27. Februar 2023.
- ↑ Goalkeeper stats. In: iihf.com. Abgerufen am 27. Februar 2023 (englisch).
Auf dieser Seite verwendete Medien
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Vexillum Ucrainae
(c) Mathis Benguigui, CC BY-SA 4.0
Cérémonie de remise des trophées de la Coupe continentale 2023 de l'IIHF
Autor/Urheber:
Unbekannt
, Lizenz: LogoLogo des internationalen IIHF Europa Cups; Transparenz eingearbeitet
(c) Mathis Benguigui, CC BY-SA 4.0
Cérémonie de remise des trophées de la Coupe continentale 2023 de l'IIHF
Autor/Urheber:
Unbekannt
, Lizenz: LogoLogo der Champions Hockey League
Autor/Urheber:
unbekannt
, Lizenz: LogoLogo der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF von 1986 bis 2005
(c) Mathis Benguigui, CC BY-SA 4.0
Cérémonie de remise des trophées de la Coupe continentale 2023 de l'IIHF
Autor/Urheber:
unbekannt
, Lizenz: LogoLogo des IIHF European Champions Cup
Logo der CHL