Helmut Gauß

Helmut Gauß (* 2. August 1944 in Weimar) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Sprecher von Hörspielen und Hörbüchern.

Leben und Karriere

Er begann nach einer Ausbildung zum Kfz-Mechaniker mit der Schauspielerei und agiert bis heute als freiberuflicher Schauspieler und Synchronsprecher. Im Jahr 1967 schloss er eine Schauspielausbildung an der Theaterhochschule „Hans-Otto“ Leipzig ab.

Als Synchronsprecher war er unter anderem in Filmen wie Pretty Woman als Stimme des Schauspielers Jason Alexander in der Rolle von Philip „Phil“ Stuckey, in Pulp Fiction als Stimme von Christopher Walken, in den Star-Wars-Episoden I-III und The Clone Wars als Stimme von Samuel L. Jackson in der Rolle von Mace Windu zu hören. In aktuellen Serien ist Helmut Gauß als James Belushi (Dan Harris) in Emergency Room – Die Notaufnahme, als Matt DeCaro (Corrections Officer Roy Geary) in Prison Break, als Rex Linn (Detective Frank Tripp) in CSI: Miami, als Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer) in Monk und als Nick Diamond in Celebrity Deathmatch zu hören. Des Weiteren spricht er in der Serie Justice – Nicht schuldig die Stimme des Staranwalts Ron Trott (Victor Garber) und in Die Legende von Korra die Stimme des Luftbändigermeisters („Tenzin“). In der deutschen Synchronfassung des Films Zoolander lieh Gauß Donald Trump (welcher sich selbst darstellte) seine Stimme. Liam Neeson synchronisierte Gauß zum ersten Mal 1990 in Sam Raimis Darkman. Auch lieh er ihm 1993 als Oskar Schindler in Steven Spielbergs Filmdrama Schindlers Liste seine Stimme. Nach dem Tode seines Fachkollegen Bernd Rumpf, der zuvor rund 25 Jahre lang als Neesons Stammsprecher tätig gewesen war, übernahm Gauß, der eine relativ ähnlich klingende Stimme wie Rumpf hat, ab 2019 erneut die regelmäßige Synchronisation des aus Nordirland stammenden Schauspielers.[1]

Als Schauspieler war Gauß seit 1967 für Theater, Fernseh- und Kinofilme tätig. Mit verschiedenen Arrangements an deutschen Theatern wie z. B. dem Theater des Westens in Berlin und am Stralsunder Theater machte er sich als Theaterschauspieler einen Namen. Im Fernsehen war er unter anderem in verschiedenen Folgen von Tatort und in „Ich liebe das Leben“ als „Richter Voss“ zu sehen.

Filmografie (Auswahl)

Als Schauspieler

Als Synchronsprecher

Liam Neeson

George Takei

Jeffrey Tambor

Samuel L. Jackson

Rex Linn

Peter Gerety

Rishi Kapoor

Terrence C. Carson

William Powell

Wolf Blitzer

David Morse

  • 1999: The Green Mile als Brutus Howell
  • 2013: McCanick – Bis in den Tod als Eugene „Mack“ McCanick

Kevin Pollak

Filme

Serien

Hörspiele & Hörbücher (Auswahl)

  • 1980: Benjamin Blümchen als Zoowärter Karl
  • 2006: Star Wars 6-CD Hörspielbox: Episoden I-VI, Box-Set, Label: Folgenreich (Universal)
  • 2006–2007 (Komplett Veröffentlichung 2007, Audible: 2019): Star Wars: Labyrinth des Bösen (nach dem gleichnamigen Roman von James Luceno) als Mace Windu – Buch und Regie Oliver Döring – ISBN 978-3-8291-2087-6
  • 2009: Lady Bedfort 25: Lady Bedfort und die Trauer der Zigeuner – als Jasper Littleton
  • 2021: P. E. Mackintosh: Die Leiche auf dem Friedhof 1 (Hörbuch, Fritzi Records & Audible)
  • 2022: P. E. Mackintosh: Blutige Weihnacht 2 – Gewalt und Pralinen (Hörbuch, Fritzi Records & Audible)

Videospiele (Auswahl)

Einzelnachweise

  1. ↑ Hannes Kleinschmidt auf "Die Medien-Paten": Helmut Gauß - Synchronsprecher persönlich. 30. Oktober 2020, abgerufen am 11. September 2023.
Personendaten
NAMEGauß, Helmut
KURZBESCHREIBUNGdeutscher Schauspieler und Synchronsprecher
GEBURTSDATUM2. August 1944
GEBURTSORTWeimar